《感巫州薺菜》是唐代宦官高力士所創作的五言絕句。作者流放巫州時，見到山上多薺菜，但土著居民不懂吃，於是有而作詩，實則托物言志。這首詩雖句句在說薺菜，但也是句句在說自己。詩人借詩句表述自己原來在皇帝身邊時，也是上得了台面的，因自己後來被流放，便有很大的失落感，雖然今昔處境有很大落差，可自己對君王的忠心是經得起考驗的。全詩托物言志，表達作者對君主的忠心不移。
基本介紹
作品原文,注釋譯文,詞句注釋,白話譯文,創作背景,作品鑑賞,文學賞析,名家評價,作者簡介,
作品原文
感巫州薺菜
兩京作斤賣，五溪無人采。
夷夏雖有殊，氣味都不改。
注釋譯文
詞句注釋
①巫州：州名，唐屬黔中道，在今湖南省黔陽縣西南。《唐詩紀事》：“力十謫巫州，山多薺，不食，因感之作詩寄意。”
②兩京：指唐西京長安和東京洛陽。作斤賣；按斤賣，言其貴重。
③五溪：指五陵的五條溪水。地在今湖南省西部、貴州省東部一帶。
④夷：指中原以外少數民族聚居地區。夏：指漢族聚居的中原地區。殊：不同。
白話譯文逐句全譯
薺菜在兩京稱斤賣，到五溪便不值錢了，采都沒人采。
薺菜無論生在蠻夷之地，還是在華夏中土，千里之隔，水土不同，它的氣味總不改變。
創作背景
唐肅宗時，宦官李輔國矯制遷明皇西宮，高力士被流放於巫州（今湖南黔陽西，唐屬黔中道，地有五溪），見山多薺菜，而土著居民不懂得吃，感而作詩。
作品鑑賞
文學賞析
這是一首表明心志的詩。薺菜是一種極普通的野菜，因為味道香甜鮮美，在《詩經》中就已有歌詠。高力士是廣東人，他發現無論是在南洋廣東，還是在關中平原，或是在楚國巫州。薺菜鮮美香甜的味道都是一樣的，便由此起興，寫了這首詩，表明自己無論何時何地，保持自己的本色不變，表達了這位老奴對主子的忠心不變。
“兩京作斤賣，五谿無人采”，這二句寫薺菜在兩京稱斤賣，到五谿便不值錢了，采都沒人采。喻自己被流放到五谿，遭人冷落歧視。
“夷夏雖有殊，氣味終不改”，這二句寫薺菜無論生在蠻夷之地，還是在華夏中土，千里之隔，水土不同，它的氣味總不改變。高力士這兩句的本意，表明自己雖然被流放到蠻荒之地，做了囚犯，但自己的秉性和忠於玄宗的心永遠不變。臣忠於君，在封建社會是一種美德。
名家評價
四川大學教授周嘯天《唐詩鑑賞辭典》：這首詩句句都在說薺菜，也是句句都在說自己。“兩京論斤賣”是說自己原來在皇帝身邊時，也是上得了台面的。“五溪無人采”是說自己被流放，有很大的失落感。“夷夏雖有殊”是說自己今昔處境有很大落差。“氣味終不改”是說自己對君王的忠心是經得起考驗的。總之，這首詩的寫法還是很高明的。
作者簡介
高力士（684—762） ，本名馮元一，唐玄宗朝宦官。祖籍高州良德霞洞堡（今廣東電白縣），其父馮君衡曾任潘州刺史。自幼人宮，由高延福收為養子，遂改名高力士，曾受女皇武則天賞識。後因助玄宗平定韋皇后和太平公主之亂，深得寵信，累官至驃騎大將軍、進開府儀同三司。
