《愛麗絲漫遊奇境：英漢雙語插圖典藏版》是2018年天津人民出版社出版的圖書。
基本介紹
- 書名：愛麗絲漫遊奇境：英漢雙語插圖典藏版
- 作者：[英]劉易斯·卡羅爾
- 類別：圖書>中國小用書>中國小閱讀>快樂讀書吧
- 譯者：青閏
- 出版社：天津人民出版社
- 出版時間：2018年2月1日
- 開本：16 開
- 裝幀：平裝-膠訂
- ISBN：9787201123318
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
本書由愛麗絲漫遊奇境和愛麗絲鏡中奇遇記兩部分組成，故事講述了一個叫愛麗絲的小女孩，在夢中追逐追趕一隻揣著懷表、會說話的白兔，掉進了一個兔子洞，然後開始了漫長而驚險的旅行，在這個世界裡，喝一口水就能縮得如同老鼠大小，吃一塊蛋糕又會變成巨人，在這個世界裡，似乎所有吃的東西都有古怪。而愛麗絲不斷探險，不斷認識自我，不斷成長，終於成長為一個“大”姑娘。這部童話以神奇的幻想，風趣的幽默，昂然的詩情，突破了西歐傳統兒童文學道德說教的刻板公式，此後被翻譯成多種文字，走遍了全世界。
圖書目錄
Alice's Adventures in Wonderland
愛麗絲漫遊奇境
卷首詩……………………………………………………………………………2
CHAPTER …I …DOWN …THE …RABBIT-HOLE／章 …掉進兔子洞…………4
CHAPTER …II …THE …POOL …OF …TEARS／第二章 ……淚池……………………13
CHAPTER …III …A …CAUCUS-RACE …AND …A …LONG …TALE／
第三章 …全體賽跑和長故事…………………………………………………23
CHAPTER …IV …THE …RABBIT …SENDS …IN …A …LITTLE …BILL／
第四章 …兔子派來一個小比爾………………………………………………32
CHAPTER …V …ADVICE …FROM …A …CATERPILLAR／
第五章 …毛毛蟲的建議………………………………………………………44
CHAPTER …VI …PIG …AND …PEPPER／第六章 …豬和胡椒……………………58
CHAPTER …VII …A …MAD …TEA-PARTY／第七章 …瘋狂的茶會……………71
CHAPTER …VIII …THE …QUEEN’S …CROQUET-GROUND／
第八章 ……王后的槌球場………………………………………………………84
CHAPTER …IX …THE …MOCK …TURTLE’S …STORY／
第九章 …假海龜的故事………………………………………………………97
CHAPTER …X …THE …LOBSTER …QUADRILLE／第十章 …龍蝦四對舞………109
CHAPTER …XI …WHO …STOLE …THE …TARTS?／
第十一章 ……誰偷了果餡餅？…………………………………………………122
CHAPTER …XII …ALICE’S …EVIDENCE／第十二章 …愛麗絲的證詞………133
2 ALICE'S ADVENTURES IN WONDERLAND
Through the Looking-Glass
and what Alice found there
愛麗絲鏡中奇遇
卷首詩…………………………………………………………………………147
CHAPTER …I …LOOKING-GLASS …HOUSE／章 …鏡中屋………………149
CHAPTER …II …THE …GARDEN …OF …LIVE …FLOWERS／
第二章 …活花園………………………………………………………………165
CHAPTER …III …LOOKING-GLASS …INSECTS／第三章 …鏡里蟲……………180
CHAPTER …IV …TWEEDLEDUM …AND …TWEEDLEDEE／
第四章 …叮噹兄和叮噹弟……………………………………………………194
CHAPTER …V …WOOL …AND …WATER／第五章 …羊毛和水…………………211
CHAPTER …VI …HUMPTY …DUMPTY／第六章 …矮胖子……………………226
CHAPTER …VII …THE …LION …AND …THE …UNICORN／
第七章 …獅子和獨角獸………………………………………………………243
CHAPTER …VIII …“IT’S …MY …OWN …INVENTION”／
第八章 …“這是我自己的發明”……………………………………………257
CHAPTER …IX …QUEEN …ALICE／第九章 …愛麗絲女王……………………276
CHAPTER …X …SHAKING／第十章 …搖晃…………………………………297
CHAPTER …XI …WAKING／第十一章 …驚醒………………………………298
CHAPTER …XII …WHICH …DREAMED …IT?／
第十二章 …哪一個夢見了它？………………………………………………299
作者簡介
劉易斯·卡羅爾（1832～1898）的真名叫查爾斯·勒特威奇·道奇森, 英國數學家，長期在享有盛名的牛津大學任基督堂學院數學講師，發表了好幾本數學著作。他因有嚴重的口吃，故而不善與人交往，但他興趣廣泛，對小說、詩歌、邏輯都頗有造詣。《愛麗絲漫遊奇境》是他興之所致，給友人羅賓遜的女兒愛麗絲所講的故事，於1865年正式出版。後來又寫了一部姐妹篇，叫《愛麗絲鏡中奇遇記》,並與《愛麗絲漫遊奇境》一起風行於世。
