恨詞

《恨詞》原是由唐代詩人白居易所做，描寫楊貴妃和李隆基的愛情的詩詞，講述楊貴妃最終被刺死賜死的愛情悲劇。

基本介紹

• 作品名稱：恨詞
• 創作年代：唐
• 作品出處：全唐詩
• 文學體裁：五絕
• 作者：白居易
• 字數：20

作者簡介

白居易（772年～846年）,漢族，字樂天，晚年又號香山居士，河南新鄭（今鄭州新鄭）人，我國唐代偉大的現實主義詩人，中國文學史上負有盛名且影響深遠的詩人和文學家，他的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居紀念館坐落於洛陽市郊。白園（白居易墓）坐落在洛陽城南琵琶峰。

翠黛眉低斂，紅珠淚暗銷。

曾來恨人意，不省似今朝。　

譯文

楊貴妃他們家生了她，開始還不出名，所以大夥不知道她是誰。楊貴妃入宮之後，非常受寵，她一笑，百媚生，其他人便黯淡失色了。但是最後楊貴妃最後還是死了，還是由李隆基無奈之下賜死的，想他貴為一國之君，連自己心愛的女人都保護不了，還不如普通的男人，深感帝王心中無限的難受，所以他就希望來生還能繼續在一起。此恨綿綿無絕期，這個恨，可以是楊貴妃的恨，也可以是李隆基的恨，更可以是天下有情人不能相聚的恨。