《The Midnight in Me》是孩之寶官方發布的小馬國女孩4無盡之森傳奇的插曲,由人類暮光閃閃獨唱,在預告中我們可以看到她曾經做過噩夢,擔心自己再次變為午夜閃閃。
基本介紹
- 中文名稱:心中的夢魘
- 外文名稱:The Midnight in Me
- 所屬專輯:My Little Pony Equestria Girls: Legend of Everfree - Original Motion Picture Soundtrack
- 歌曲時長:01:28
- 發行時間:2016-09-16
- 歌曲原唱:Rebecca Shoichet
- 填詞:Daniel Ingram,Kristine Songco,Joanna Lewis
- 譜曲:Daniel Ingram,Caleb Chan ,Trevor Hoffman
- 歌曲語言:英語
歌曲簡介
歌曲歌詞
電影版本
曾經如此單純
It was a world i understood
曾經我世界如此易懂
I did'nt know what I did'nt know and live seemed pretty good
曾經我以為我無所不知,生活如意
But now the darkness rises
但如今黑暗衍生
from somewhere deep inside of me
在我內心深處的某個地方
Her power all that takes me
她的力量強勁無比,我幾近被取代
Can I keep this midnight from getting free
我能否壓制住夢魘,不讓她肆意橫行?
If I can stay witch the light, I know I'll be free
若我能靠近光明,我想我能保持清醒
and I can start to be whole, I can start to be me
這樣我就能保護自己,維持自我
But instead I am struggling, with all that I see
若不然,我將與之不斷抗爭、掙扎
and these friends, mustn't see the midnight in me
而朋友們,千萬別發覺我心中的夢魘
The midnight in me
心中的夢魘
Mustn't see the midnight in
千萬別發覺我心中的
Me
夢魘