《心中的地圖》（Map of the Human Heart）是一部英文愛情影片，講述的是一部史詩般的愛情故事。1931年，一個測繪工作者來到北極為一些未記錄的地區繪製地圖離去時，他帶了一個愛斯基摩男孩一起回到文明世界。在文明世界裡，這個男孩不僅接受了教育，還和一個混血女孩產生了一段兩小無猜的感情。後來，他們不幸分開，男孩回到了北極，多年以後，男孩加入了軍隊，在抗爭希特勒戰爭時期，他終於又見到了他心愛的女孩，但是時間，空間以及戰爭造成的距離卻是不可挽回的。
基本介紹
- 導演：文森特·沃德
- 對白語言：英語
- 中文名：心中的地圖
- 外文名：Map of the Human Heart
- 製片地區：澳大利亞 / 加拿大 / 法國
- 類型：劇情/愛情
- 片長：109分鐘
- 上映時間：1993年01月22日
演職員,影片信息,獲獎情況,演員表,製作發行,劇情介紹,精彩對白：,
影片信息
中文片名：心中的地圖
更多中文片名：
愛在我心深處
心靈地圖
極地情天
英文片名：Map of the Human Heart
影片類型：劇情/愛情
國家/地區：澳大利亞 / 加拿大 / 法國
對白語言：英語
片 長：109分鐘
上映：1993年01月22日
混音：杜比(dolby)
評級：Australia:M | Iceland:12 | South Korea:15 | Argentina:16 | Spain:13 | UK:15 | USA:R | Canada:AA (Ontario)
獲獎情況
東京國際電影節/Tokyo International Film Festival 1993 最佳藝術貢獻獎 / Best Artistic Contribution Award 獲獎人Vincent Ward
東京國際電影節/Tokyo International Film Festival 1993 特别致意獎 / Special Mention 獲獎人Robert Joamie
東京國際電影節/Tokyo International Film Festival 1993 特别致意獎 / Special Mention 獲獎人安妮·帕里洛德
導 演：
文森特·沃德 Vincent Ward
編劇：Louis Nowra (writer) Vincent Ward (story)
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
|---|---|---|
| Avik | 賈森·斯科特·李 | ---- |
| Young Avik | Robert Joamie | ---- |
| Albertine | Anne Parillaud | ---- |
| Young Albertine | Annie Galipeau | ---- |
| Walter Russell | 派屈克·博金 | ---- |
| Rainee | Clotilde Courau | ---- |
| The Mapmaker | 約翰·庫薩克 | ---- |
| Sister Banville | 讓娜·莫羅 | ---- |
| Farmboy | 本·門德爾森 | ---- |
| Boleslaw | Jerry Snell | ---- |
| Avik's Grandmother | Jayko Pitseolak | ---- |
| Flight Navigator | Matt Holland | ---- |
| Photo Messenger | Tyley Ross | ---- |
| Julie | 夏洛特·科曼 | ---- |
製作發行
製作公司：
Australian Film Finance Corporation (AFFC)
Les Films Ariane
Map Films
PolyGram Filmed Entertainment
Sunrise Pictures Company
Vincent Ward Films
Working Title Films
發行：
Laurenfilm (Spain)
Miramax Films (1993) (USA)
Top Tape (Brazil) (VHS)
Transeuropa Video Entertainment (TVE) (1995) (Argentina) (VHS)
特技製作公司：
Computer Film Company, The (CFC) (digital compositing)
Intrigue
其他公司：
Avtech Inc. aviation support
Cine-Zoo animal training
Completion Bond Company completion bond
General Screen Enterprises additional titles
Ginns Design Group titles
Grip House grip equipment
Levy Comerford Casting casting: Toronto
Mega Studios music recorded at
Moneypenny Services production accounting
Paroles & Musique music recorded at
Peerless Camera Company optical effects
Plus XXX Studios music recorded at
Sapex Scripts post-production script services
Soundfirm mixing facility
Spectrum Films International editing facilities
Spectrum Films International post-production facilities
Studios Ferber music recorded at
劇情介紹
1964年，對為愛斯基摩人的阿維而言，有著複雜多變的回憶。他的生命在十二歲以前是完全村落化，從未接受過文明洗禮，直到製圖員華特的出現，帶他走出原始、進入文明的蒙特婁市；文化差異因素，導致阿維與其它小朋友溝通不良，但也使得他和有著印地安血統的女孩艾柏汀更為親近，倆人之間產生微妙的感情。不適文明的阿維終於還是回到家鄉當個獵人，多年後，他和艾柏汀在戰火中重逢，但人事全非，一心想當白人的艾柏汀儘管深愛阿維，卻不願放棄既有的一切，他們是否還能像孩童時期，訴說未來遠景……
世未了緣，極地有情天，淒婉純美的愛情傳說……
一部史詩般的愛情故事。
1931年，一個測繪工作者來到北極為一些未記錄的地區繪製地圖離去時，他帶了一個愛斯基摩男孩一起回到文明世界。
在文明世界裡，這個男孩不僅接受了教育，還和一個混血女孩產生了一段兩小無猜的感情。
後來，他們不幸分開，男孩回到了北極，多年以後，男孩加入了軍隊，
在抗爭希特勒戰爭時期，他終於又見到了他心愛的女孩，但是時間，空間以及戰爭造成的距離卻是不可挽回的。
精彩對白：
Walter Russell: Women are a map. Avik, you've got to understand their longitude, and how much latitude you can take.
Avik: It's all there in the maps, sometimes all they tell you is that you're lost.
[Albertine steps on Walter's maps]
Walter Russell: You're destroying Germany. You know that's my job.
Young Albertine: Where are you from?
Young Avik: Nunatak.
Young Albertine: It's not here. You're not on the map.
Young Albertine: [to Avik] He's a half-breed man. He leaves his wife to go searching for gold. He dies. But they will love one another in heaven.
Walter Russell: Sometimes I don't know what to make of you.
Albertine: Sometimes I don't know what to make of myself. What do you see?
Walter Russell: Nothing.
Albertine: Love is blind.
Albertine: [to Avik] You're the only one who knows where I came from. That's why you've got to live.
Avik: Why do you want to bomb Dresden?
Walter Russell: There's a monster in a room. Once that room was filled with everything that was valuable to him. His train sets, his puppet theatre, his model planes. They're all broken now. All that's left untouched is his beautiful collection of Dresden china. You go into that room, you smash all his crockery, then you have broken his spirit.
Avik: If someone entered this room and destroyed her, would it break your spirit?
Walter Russell: If she were made of flesh and blood it might. This is not a race. But I don't like to lose things that are precious to me.
Albertine: [to Avik] I'll never let you go.
Rainee: They found my father on the shores of Nunatak, not more than a mile from where he was born. In his coat, wrapped in seal skin, was a small gift for my wedding, and a letter saying how proud he was of me, and how he would always love my mother.
