基本介紹
劇情簡介,分集劇情,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,創作背景,製作過程,選角過程,服裝造型,劇集配樂,後期製作,播出信息,前期宣傳,播出時間,劇集收視,劇集評價,劇集爭議,
劇情簡介
20世紀50年代末，年幼的貝絲·哈蒙（安雅·泰勒-喬伊飾）被遺棄並託付給肯塔基州的一家孤兒院。一個偶然的機會，她認識了校工薩貝，並展現了驚人的西洋棋天賦。同時，貝絲對政府提供給孩童的鎮靜劑上癮，她被自己心中的惡魔所困擾；在藥物和痴迷的雙重作用下，她變成了一個令人印象深刻、技藝高超且富有魅力的棄兒，並決心打破男性主導的西洋棋界的傳統界限。
分集劇情
第1集 天才少女初遇棋局 以藥為生讓人心疼
伴隨著一陣急促的敲門聲，女人努力地從浴缸里爬出來，這裡是1976年的巴黎。她著急地衝出酒店，慌忙地吞下兩粒綠色的藥丸，連高跟鞋都沒來及穿，原來她是要參加一場棋局比賽。剛推開賽場大門，她便洗禮在炙熱的鎂光燈下。鎮定的走到棋盤旁坐下，雙眼看著冷峻的對手，回想起了往事。女人回想起了兒時的種種事情。她名叫伊麗莎貝，父母在她很小的時候便死於車禍，只有伊麗莎貝逃過一劫幸免於難。於是成為了孤兒的伊麗莎貝只能被一所孤兒院收養。迪朵夫女士迎接了伊麗莎貝，並領著伊麗莎貝參觀了孤兒院，帶伊麗莎貝找到屬於自己的床鋪。在迪朵夫女士的帶領下，伊麗莎貝剪去了長發換上了新衣服後便來到了餐廳。在排隊吃藥時，喬琳向伊麗莎貝介紹著自己，並好心提醒她綠色的維生素藥丸要等到晚上才能吃。伊麗莎貝一臉茫然地看著喬琳，並沒有把她的話放在心上，將不同顏色的藥丸並數放進了嘴巴里。吃了藥丸的伊麗莎貝兩眼發昏，她只能扶著牆勉強摸索著來到食堂。在這裡她再次遇到了喬琳，喬琳嘲笑她為什麼不按照自己的提醒晚上才吃綠色的藥丸，可魂不守舍的伊麗莎貝一言不發。每周五的菜譜是魚，喬琳告訴伊麗莎貝要乖乖吃掉，不然有人就會告訴迪朵夫女士，看起來和藹可親的迪夫朵女士並不是表面的那樣和善。入夜了，伊麗莎貝躺在自己狹窄的小床上，望著月光下斑駁的樹影，再次回憶起她的過往。父母的爭吵，焚燒的濃煙，母親呆滯的目光，成為伊麗莎貝心中無法抹去的陰霾。課堂上，當大家還在費盡心思地解答試卷時，伊麗莎貝早早地便做完了試卷在座位上發獃。老師查看了她的解答後，便讓她擦乾淨黑板，將黑板擦拿去地下室拍乾淨。在昏暗的地下室，一名老者正在下西洋棋，伊麗莎貝看了一眼就匆匆離開了。這次，伊麗莎貝沒有吞下綠色的藥丸而是等到了晚上才吞下去。這時她望著的天花板變成了西洋棋盤一般的黑白格。次日早上，和往常一樣大家向迪夫朵女士問好。今天有一位孩子被領養走了，喬琳替伊麗莎貝覺得不公平，並且期待著有一天自己也可以被領養。上音樂課時，伊麗莎貝還是惦記著地下室老人玩的遊戲。她和老師謊稱要上廁所，來到地下室詢問老者這是什麼遊戲她非常想了解，老者並沒有理她，而是冷淡地介紹著西洋棋。他告訴伊麗莎貝自己不教陌生人，讓伊麗莎貝回去上課。伊麗莎貝只能失望地離開了。夜裡，吃了維生素丸的伊麗莎貝產生了幻覺，在她的幻覺里，天花板變成了西洋棋的棋盤。第二天，伊麗莎貝趁著拍黑板擦的空隙，再次來到地下室。這次她沒有逃避，主動地說出了自己通過觀察得到的西洋棋規則。老者很是吃驚，佩服伊麗莎貝敏銳的觀察力，並邀請她成為黑方與自己對弈一局。棋盤上，老者向伊麗莎貝展示著各種各樣的棋局方法，但每次伊麗莎貝想讓老者教她時，老者都會拒絕。深夜，伊麗莎貝再次大量食用維生素藥丸，產生幻覺利用天花板當做棋盤尋找破解四回合將殺的辦法。於是從此以後，逃離音樂課去和地下室的老者下棋，成為伊麗莎貝的常態。但好勝的伊麗莎貝沒有尊重棋局，過於看重輸贏，並且開口侮辱了老者。自此，老者關閉了地下室的大門，伊麗莎貝再也不能去往地下室。一日，伊麗莎貝在門口拍黑板擦，有一名抽著煙的男孩向他招手。伊麗莎貝向喬琳詢問什麼是“老二”，因為她不了解為什麼說了這句話後老者大發雷霆，喬琳隱晦地向她解釋了。而伊麗莎貝每天都會去嘗試能否打開地下室的大門，今天她打開了。伊麗莎貝依舊小心翼翼地和老者下著棋，這次她打敗了老者，老者主動教她防禦的辦法。輸了棋局的老者有點生氣，但嘴上並不承認有點可愛。收集維生素藥丸和老人下棋成為了伊麗莎貝每天必做之事，伊麗莎貝在不斷地成長著，無論是棋局還是對青春期的懵懂。當伊麗莎貝完全適應了黑白兩方的操作，九歲的伊麗莎貝得到了人生中的第一本西洋棋書。在課堂上她表面在聽課，其實在桌洞裡一直在悄悄看著西洋棋的教程。老者發現了伊麗莎貝的天賦，叫來了鄧肯高中的負責人與伊麗莎貝下棋，對於實力超強的伊麗莎貝，負責人送給了她一個玩偶。雖然伊麗莎貝不是很喜歡，還是開心地收下並說了謝謝，但出門她便將娃娃扔在了垃圾桶里。甘茲先生來向迪夫朵提出邀請，希望可以讓伊麗莎貝去往高中下棋，迪夫朵女士同意了，但提出要有一名女性陪同伊麗莎貝前往。政府不同意孤兒院向孩子提供鎮定劑，伊麗莎貝沒有鎮定劑的食用出現了脫癮反應。正當她發愁時，喬琳在伊麗莎貝前往高中時給了她兩粒鎮定劑藥丸。伊麗莎貝在一小時之內擊敗了20名選手，所有人都被她精湛的棋藝所震驚。在所有的老師和孩子都聚集在一起看電影的時候，伊麗莎貝藉口上廁所偷溜出來。電影中放著激昂的音樂，伊麗莎貝用螺絲釘擰開了藥站的視窗，小心翼翼地攀爬進去得到了滿管的鎮定劑。她像乾涸的土壤汲取雨水一般瘋狂地吞食著鎮定劑。電影結束了，老師和同學們都走出了放映室的門。伊麗莎貝抱著藥罐踩在凳子上，但她因為攝入過量的鎮定劑，身體逐漸失去了知覺，手中漂亮的玻璃瓶也滑落在地上摔得粉碎，就像此刻的她一樣。
第2集 貝絲偷藥險些喪命 重新振作擊敗貝爾蒂
伊麗貝莎偷藥，因為藥物過量險些送了性命。這種事從孤兒院建成以來，從未發生過，連喬琳都自嘆不如。伊麗貝莎受到了懲罰，管理員夏貝再未與她說過話，每周鄧肯高中的交流會自然也被取消。由於不能下棋，伊麗貝莎只有依靠閱讀其他書籍打發時間。時間就這樣過去了四年，伊麗貝莎和喬琳已混成了老油條，不再指望會有人領養她們。可這一天來了一對夫妻，看過所有孩子的資料後，決定領養已十三歲的伊麗貝莎。在院長口中，伊麗貝莎是個品學兼優的孩子。伊麗貝莎自己知道，除了成績優異，自己其他方面好不到哪去。到了離開的日子，她卻找不到那本《現代象棋開局》。坐到車上，院長和其他工作人員笑容滿面在車外道別。伊麗貝莎看見站在最後面的夏貝先生，他的眼神中充滿了期待以及恨鐵不成鋼的無奈。領養伊麗貝莎的奧斯頓和阿爾瑪夫婦是典型的中產階層，住著兩層樓的房子。伊麗貝莎一生中，有了自己真正意義上的房間。可她很快就發現，奧斯頓和阿爾瑪的感情並不融洽。第二天，奧斯頓就出差離家，阿爾瑪還有酗酒的毛病。幸好，在孤兒院就學會了獨立，伊麗貝莎到附近中學上學，不需要醉醺醺的阿爾瑪護送。學校里的課程對她而言不成問題，最難的還是與同學相處。那些女同學衣著時尚，哪像伊麗貝莎還穿著孤兒院裡的長衣長裙。阿爾瑪不是個合格的母親，等到丈夫出差一周回來後提醒她，才想起給伊麗貝莎買身新衣服。只是她的品味有限，伊麗貝莎換上從商場購買的衣服更像是個大媽，引得其他女生在背後偷笑。別人怎么看自己，伊麗貝莎並不在乎。她在學校圖書館找到特級象棋大師何塞·卡帕布蘭卡的自傳，裡面記載了一些經典棋局，這才是她要找的寶藏。放了學，伊麗貝莎還要替阿爾瑪跑腿，到附近雜貨鋪買香菸。雜誌欄上陳列著最新一期的《象棋天地》，伊麗貝莎眼前一亮，裡面各種最新開局講解就如同一枚枚鑽石，散發著誘人的光芒。回到家，聽到阿爾瑪抱怨奧斯頓長年出差，不夠家用。就算伊麗貝莎來自孤兒院，也知道他們的婚姻關係已經名存實亡。如果家裡沒了收入，很可能就會被送回孤兒院，伊麗貝莎打算找份工作，《象棋天地》上關於州象棋錦標賽就是最好的選擇。冠軍有100美元獎金，但報名費需要5美元。阿爾瑪拿不出這筆錢，伊麗貝莎只能寫信向夏貝先生求助，承諾不論輸贏都會返還10美元。在等待回信期間，伊麗貝莎有了另一個驚喜，阿爾瑪的處方藥里有穩定情緒用的鎮靜劑。熟悉的綠色膠囊給了伊麗貝莎別樣的親切感，終日處於醉酒之中的阿爾瑪也懶得思考為何這次醫生只給了半瓶鎮靜劑。當晚，久違的天花板棋局再次出現，伊麗貝莎沉浸在廝殺中，有如運籌帷幄決勝千里的將軍。夏貝的回信到了，裡面夾著五美元。肯塔基州錦標賽在當地高中舉行，時間在周末，伊麗貝莎填好報名表，交上報名費。她從未參加過比賽，沒有等級分，卻要求參加最高等級，獎金也最高的公開組。第一輪輕鬆晉級，還順便觀賞了州冠軍貝爾蒂克的比賽。初次參賽，伊麗貝莎學到了很多的賽場規矩，還碰到了令她心動的對手陶恩斯。擊敗陶恩斯，後面就是半決賽，直至決賽。而此時，奧斯頓已發來郵件，通知阿爾瑪離婚事宜。房子歸阿爾瑪卻沒有維持生活的收入，伊麗貝莎更需要這筆獎金。決賽在周日舉行，對手貝爾蒂克遲到了整整十分鐘。這位上屆冠軍並沒有把伊麗貝莎放在眼裡，自認就算只剩八十分鐘也足以打敗初出茅廬的小女孩。他張著滿口爛牙的大嘴，不耐煩地打著哈欠。伊麗貝莎怒氣頓生，落子也變得急躁。她意識到這樣不行，急忙衝進廁所，服下兩顆綠色膠囊。穩定情緒後，在腦海中布置棋盤，思考破局之法。伊麗貝莎再回到座位上時，就像換了一個人，充滿自信。貝爾蒂克一驚，收起囂張氣焰，面色凝重起來。二人殺得難解難分，貝爾蒂克的棋子逐漸被壓制在很小的空間內。九十分鐘比賽時間將盡，他仍未能解開困局，只得棄子認輸。伊麗貝莎成為新一屆肯塔基州冠軍的新聞上了報紙，在象棋界引發不小的震動。有了錢，伊麗貝莎做了最想做的事，買了《現代象棋開局》和其他象棋書籍，以及夢寐以求的棋盤、棋子，另外還有一套自己喜歡的衣服。阿爾瑪也深受啟發，一改往日不聞不問的態度，主動研究起比賽日程，計算往返路費、食宿費用，儼然成了伊麗貝莎的經紀人。
第3集 貝絲成為特級選手 因阿爾瑪生病放棄全國公開賽
1963年辛辛那提州的象棋公開賽，阿爾瑪首次與伊麗貝莎一同前往。為了成行，她甚至向學校撒謊，只為了能給伊麗貝莎請到更長假期。住進22美元一天的房間，她露出難得的笑容。房間的舒適，以及今後生計有保障，讓她放下了離婚的包袱。伊麗貝莎當然是本次比賽最耀眼的明星，但上屆全美冠軍本尼·瓦茨也出現在酒店。這個身材瘦小，卻喜歡牛仔裝扮的傢伙透著一股看不起伊麗貝莎的架勢。本尼只對全國性比賽感興趣，並未參加本次州賽，伊麗貝莎沒機會好好教訓他。比賽最初階段的選手很弱小，看到對手是伊麗貝莎，都恨不得直接認輸。即便如此，伊麗貝莎仍會認真復盤當天的每一場比賽，尋找自身存在的漏洞及弱點。養母阿爾瑪當然無法了解這種做法，酒精、香菸、肥皂劇才是她的理想。比賽後期，伊麗貝莎每場與高手的對決都會成為眾人關注的焦點。而阿爾瑪也開始在場外觀戰，她理解不了那些複雜的棋局，但她能給予女兒應有的親情鼓勵。伊麗貝莎的志向是全國公開賽，只要拿到冠軍，就能獲邀參加歐洲國際性比賽，獎金比國內豐厚得多。但國際比賽更殘酷，美國棋手在蘇聯棋手面前不堪一擊。大家都認為近20年內，不可能有美國選手能夠擊敗蘇聯人，伊麗貝莎就不信這個邪。伊麗貝莎終於遇到了等級分在1800以上的特級選手，比賽讓阿爾瑪捏著把汗，畢竟第一名與第二名的獎金相差好幾倍。伊麗貝莎有驚無險地拿到了冠軍，阿爾瑪計算了一下成本收益，扣除食宿交通，還剩三百多美元。她有些不好意思地提出10％的佣金提成，生怕伊麗貝莎因此翻臉。可伊麗貝莎主動把提成升到15％，這是她應得的。接下來的一段時間裡，阿爾瑪不斷替伊麗貝莎請病假。二人遊走各州，參加各項比賽，連聖誕節都不休息。阿爾瑪承擔下了所有旅程安排，無需伊麗貝莎分心，讓伊麗貝莎有足夠的時間分析推盤。贏得休斯頓公開賽後，她們在飛機上吃了聖誕大餐。在阿爾瑪的默許下，伊麗貝莎嘗到了人生中的第一口酒。出乎意料，她並不反感，覺得味道還不錯。節後回到家，阿爾瑪帶著伊麗貝莎去美容店做做美容，美甲。伊麗貝莎翻閱著手裡的《象棋天下》，上面有則報導，蘇聯人瓦西里·博爾戈夫蟬聯蘇聯象棋錦標賽。伊麗貝莎突發奇想，要了解對手，就要學會對手的語言。她打算上夜校，和那些大專生一起學習俄語。美容是為了接下來的採訪，《象棋天下》對天才少女伊麗貝莎進行專訪。而記者提的問題越來越刁鑽，從身世，到學習象棋的動力，最後向心理方面深入。當問到創造力與精神分裂同時出現時，伊麗貝莎沉默了。她想到了母親，天才與瘋子往往只有一線之隔。阿爾瑪及時打斷採訪，中斷了令人不愉快的話題。伊麗貝莎的報導頻見報端，在高中的地位也發生了改變。校方設立棋社，很多男孩視其為偶像，以前嘲笑她的女生也主動邀請她參加女生社團。伊麗貝莎嘗試了一下，但社團里的女生話題俗不可耐，除了男人就是男人。伊麗貝莎也不明白她們為什麼要隨著電視裡一個男子樂隊的歌曲扭動身體，與其浪費時間，不如從酒櫃裡偷瓶酒回去，繼續推理棋局。1965年，因阿爾瑪生病，已繳納報名費的伊麗貝莎最終放棄了當年的全國公開賽。第二年，等阿爾瑪的健康好轉，才來到拉斯維加斯參賽。在這裡與陶恩斯不期而遇，此時的陶恩斯已不再是選手，而是名體育記者。伊麗貝莎已不再是當年的神童，而是才女。伊麗貝莎不介意陶恩斯偶爾流露出的調情，但她也清楚，與陶恩斯之間並無可能。大病初癒後的阿爾瑪不適合長時間活動，大部分時間都在房間裡喝喝酒，看看電視。每次比賽結束，伊麗貝莎都會給她講述一遍比賽過程。阿爾瑪聽不懂，但不妨礙她是個很好的聽眾。母女之間在那個時刻，更顯得心靈相通。本次比賽，伊麗貝莎唯一的對手就是本尼·瓦茨。本尼同樣是年少成名，而且他只看一遍報導，就看出五年前伊麗貝莎與貝爾蒂克的比賽有失誤。伊麗貝莎重新推盤，確認本尼所言不虛。這讓她很沮喪，忍不住又從漱口杯里取出兩顆膠囊放進嘴裡，通宵都在腦海里進行訓練。決賽毫無懸念的在伊麗貝莎與本尼之間進行。此時，伊麗貝莎是以全勝戰績晉級決賽，本尼則有兩個平局。如果伊麗貝莎穩紮穩打，以平局結束，就能以積分優勢獲得本屆全國冠軍。可心高氣傲的伊麗貝莎下定決心要以一場勝利打敗本尼，結果貪功冒進，導致她處處受制於人。最終，伊麗貝莎想到了夏貝先生，是時候優雅地認輸，沒必要再徒勞地掙紮下去。二人積分相同，同時獲得本屆全美公開賽的聯合冠軍。
第4集 貝絲俄語課認識大學生 阿爾瑪因病去世
在俄語課上，伊麗貝莎結識了一些比自己年長一些的大學生。大學生經常做的就是聚在一起談天說地，伊麗貝莎是從那時起，知道了大麻的存在。阿爾瑪作為普通的母親，也希望女兒的生活里除了象棋，還要有些其他東西。所以就算伊麗貝莎通宵未歸，她也不會責怪。但伊麗貝莎發現，那些大學生不過是幫誇誇其談的傢伙，根本不值得繼續交往下去。到了1966年夏季，伊麗貝莎高中畢業了，也到了合法飲酒的年齡，無需再躲躲藏藏。其他女生可能會去參加畢業派對，伊麗貝莎想的卻是去墨西哥城參加錦標賽，然後還有全美冠軍杯。如果一切順利，她就能拿到在巴黎舉行的歐洲比賽邀請函。巴黎可是阿爾瑪嚮往已久的地方，不過先要去墨西哥城。阿爾瑪在墨西哥有個筆友曼紐爾，伊麗貝莎不喜歡此人。曼紐爾為人熱情奔放，總能引得阿爾瑪大笑。離婚多年之後，阿爾瑪像是又找到了春天，嘴裡說的永遠都是曼紐爾。伊麗貝莎也曾想過，在這個洋溢著西班牙文化的地方，像母親那樣享受生活。她也擔心自己會像夏貝先生說的那樣，生活在天賦的陰影下，雖然擁有社會的尊敬，卻又要忍耐無法融入社會的憤怒。可這樣的轉變太難，她寧願回到棋譜中去，黑白方格才是她的世界。已經習慣了賽後向母親傾述的伊麗貝莎真的很不喜歡曼紐爾的存在，而男人終究是不可靠的，沒過幾天，曼紐爾就以外地出差為名離開。阿爾瑪落寞了一會後，又對女兒展開了笑顏，這算不上什麼大事。本次比賽沒有時間限制，伊麗貝莎遇到了一個比自己還年輕的選手喬治·吉列夫，沒想到與他的比賽殺得難解難分，從下午到晚上，整整過了五小時，仍未決出勝負。伊麗貝莎封棋，思考了整個晚上。第二天正賽前，二人繼續未完的比賽。喬治是伊麗貝莎的崇拜者，為了伊麗貝莎他選擇認輸。伊麗貝莎承認喬治是她遇到過最厲害的對手，可喬治清楚，她很快就會收回這句話，後面還有更可怕的敵人。決賽在伊麗貝莎和蘇聯選手瓦西里·博爾戈夫之間進行。清晨，伊麗貝莎洗漱完畢，沒有吵醒母親，輕聲出了房間。在電梯間裡，站在最裡面的伊麗貝莎聽到瓦西里與同伴的俄語對話。顯然蘇聯人已經把伊麗貝莎研究得非常透徹，她全攻型的棋風，犯錯後易怒，酒鬼，孤兒，讓伊麗貝莎感到一種無言的憤怒。而她更想不到的是，蘇聯對待瓦西里這樣的國寶級人物竟然是派克格勃看護，防止逃跑，伊麗貝莎又不禁生出一絲憐憫。決賽在極為和諧的氣氛中開場。瓦西里主動伸出手，伊麗貝莎含笑握了握。而下面的廝殺是絕對殘忍的，伊麗貝莎的任何進攻防禦都在瓦西里的計算之中，瓦西里的回手也都是經典教材中的內容，毫無新意。可不知道為什麼，伊麗貝莎就是無法取得優勢。瓦西里就像一台下棋的機器，腦子裡存著成千上萬條棋局，一旦走出來，對手就只能按照他的套路行進。伊麗貝莎嘗試著使用些怪招，可每次還是同樣的結果，落入瓦西里設計好的套路之中。瓦西裏白子先行，本就占據著天然的優勢。行了上百步後，伊麗貝莎果斷認輸。伊麗貝莎回到房間，向仍躺在床上的阿爾瑪講述著這次比賽。可阿爾瑪沒有任何反應，長年酗酒已耗盡了肝臟最後一點活力。酒店會承擔入殮費用，伊麗貝莎與奧斯頓取得了聯繫。令她氣憤的是，奧斯頓說了很多，都是關於阿爾瑪的家族墓地、房子按揭，竟然連前妻的死因都不想知道。阿爾瑪的遺體將被送回肯塔基州。臨行前，伊麗貝莎在酒店藥房裡購買了大量綠色膠囊。因為鎮靜劑在墨西哥連處方藥都算不上，這大概是此次墨西哥之行唯一能寬慰伊麗貝莎的地方。
第5集 貝絲困擾懷念阿爾瑪 貝絲擊敗本尼
回到家已是深夜，天下大雨，伊麗貝莎拎著行李箱，渾身濕透進了冷清的客廳。看到茶几上還沒來得及收起的茶杯，杯沿上殘留著母親留下的口紅印，伊麗貝莎一陣心酸。這時電話鈴聲響起，是貝爾蒂克。貝爾蒂克對伊麗貝莎輸給瓦西里表示遺憾，另外，他提出可以幫助伊麗貝莎進行賽前練習。這個暑假，貝爾蒂克都會在此地兼職。讓伊麗貝莎心動的不是他的棋藝，而是伊麗貝莎確實需要有人陪伴。伊麗貝莎立刻請他來家裡一敘，二人相見時，貝爾蒂克驚艷於伊麗貝莎的女大十八變，伊麗貝莎也發現他修正了那滿口的爛牙。貝爾蒂克送來很多珍藏的棋譜，無一例外，伊麗貝莎都看過。二人的區別在於，伊麗貝莎更多的依靠直覺，貝爾蒂克則屬於理論派。所以貝爾蒂克偶爾從些冷門棋譜中學到的招術，也能讓伊麗貝莎有所收穫。貝爾蒂克離開後，伊麗貝莎沒有回二樓臥室，在客廳沙發上過了一夜。第二天，貝爾蒂克呆了一整天，被伊麗貝莎打敗了五次。但這不夠，瓦西里的水平遠遠高於此。貝爾蒂克拿來蘇聯出版的瓦西里自傳，其中有他1962年的一些比賽殘局。有了事情做，伊麗貝莎就不再被情緒困擾。她搬進主臥室，躺在阿爾瑪的床上，叼著阿爾瑪的香菸，認真研究瓦西里的著作。相處幾天后，伊麗貝莎決定讓貝爾蒂克搬來同住，就住在自己以前的臥室。貝爾蒂克大喜，他所做的一切就是為了追求伊麗貝莎。為伊麗貝莎修牙，花光了學費才不得不在暑假做兼職。如今，這一切像是有了回報。不過，伊麗貝莎不論是在棋盤上，還是在現實中，都是頭無情的母狼。她不需要甜言蜜語，只講求實用。貝爾蒂克唯有在棋盤上，才能與伊麗貝莎找到共同語言，可是以他的水平，只能感覺到一次又一次受辱。伊麗貝莎也毫不掩飾對弱者的輕視，兩人的愛情就如電光火花，稍縱即逝。在貝爾蒂克看來，伊麗貝莎是高不可攀的女神。他決意離開，回去自己租用的公寓。離開前，他拿出從衛生間找到的藥瓶。他不希望伊麗貝莎像當年著名棋手墨菲那樣，因為無法節制，而在22歲就退出棋壇，最終變成喃喃自語的瘋子。1967年俄亥俄州錦標賽在該州一所二流大學舉行。伊麗貝莎沒有聽從貝爾蒂克的勸告，繼續服用膠囊，訓練棋藝。不出意料，驕傲的本尼·瓦茨也報名參加了本次州賽。比賽還沒正式開始，伊麗貝莎就知道最後的對手會是誰。前面兩天的賽程里，伊麗貝莎和本尼一路過關斬將，順利闖進決賽圈。第三天，二人打敗各自對手，晉級決賽。決賽前夜，伊麗貝莎暫時放下棋盤，到學生活動中心買杯咖啡。本尼正在那裡，與朋友討論棋局。經不住本尼的激將法，伊麗貝莎與他進行快棋對決，每盤有五美元的賭注。伊麗貝莎屢戰屢敗，輸光了錢包里最後一份錢，才悻悻離開。回到宿舍後，她忍不住暗自竊喜，本尼的路數已被她摸得一清二楚。次日的決賽，本尼執白先行，在第30步認輸，可謂慘敗。但他不是個斤斤計較的人，對比賽輸贏毫不在乎。伊麗貝莎贏了這場比賽，也就有了參加巴黎大獎賽和莫斯科邀請賽的資格。本尼提供了些自己的經驗，機票由政府負擔，餘下的費用可以找家教會資助。而在如何對付瓦西里的問題上，本尼提出由自己當教練，在前往巴黎前進行訓練。伊麗貝莎嘴上沒有承認，但她心裡開始對眼前這個有點玩世不恭的男人著迷，便答應前往紐約，本尼的家。
繼續看6-7集
選集
關閉
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 貝絲·哈蒙 | 安雅·泰勒-喬伊 | ---- | |
| 年輕時的貝絲·哈蒙 | 伊斯拉·約翰斯頓 | ---- | |
| 阿爾瑪·惠特利 | 瑪麗埃爾·海勒 | 貝絲·哈蒙的養母 | |
| 本尼·沃茨 | 托馬斯·桑斯特 | 全美冠軍 | |
| Vasily Borgov | 馬辛·多洛辛斯基 | 蘇聯世界冠軍 | |
| D·L·湯斯 | 雅各布·福瓊·勞埃德 | 貝絲年輕時的暗戀對象 | |
| 薩貝先生 | 比爾·坎普 | ---- | |
| Matt | 馬修·丹尼斯·劉易斯 | ---- | |
| Mike | 羅素·丹尼斯·劉易斯 | ---- | |
| Alice Harmon | 克洛伊·皮里 | ---- | |
| 喬琳 | 摩西·英格拉姆 | 孤兒院的朋友 | |
| 哈利·貝爾蒂克 | 哈利·米爾林 | 前肯塔基州冠軍 | |
| Margaret | 多洛雷斯·卡波里 | ---- | |
| 博戈夫夫人 | 賈妮娜·埃爾金 | ---- | |
| Allston Wheatley | 派屈克·甘迺迪 | ---- | |
| Helen Deardorff | 克里絲蒂安·賽德爾 | ---- | |
| Mr. Fergusson | 阿克姆吉·恩迪福尼恩 | ---- | |
| 貝絲·哈蒙的爸爸 | 塞爾吉奧·齊奧 | ---- | |
| Miss Lonsdale | 麗貝卡·魯特 | ---- | |
| Man In Elevator | 弗雷德里克·斯特羅門格 | ---- | |
| Miss Graham | 索菲麥希拉 | ---- | |
| Toby | 威廉·霍爾伯格 | ---- | |
| Annette Packer | 埃洛伊塞·韋伯 | ---- | |
| Mr. Booth | 約翰·施瓦布 | ---- | |
| Russian Limo Driver | 朱麗·帕德爾 | ---- | |
| Cleo | 米莉·布拉迪 | ---- |
職員表
| 製作人 | 監製 | 原著 | 導演 | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 斯科特·弗蘭克 Mick Aniceto Marcus Loges Susan Hsu Uwe Schott Pia Schlipphak | 斯科特·弗蘭克 威廉·霍爾伯格 艾倫·斯科特 Laura Delahaye Blair Fetter | 沃爾特·特維斯 | 斯科特·弗蘭克 | 斯科特·弗蘭克、艾倫·斯科特 | 史蒂文·梅茲勒 | 卡洛斯·拉斐爾·里維拉 | Michelle Tesoro | 蒂娜·格魯西 埃倫·路易斯 Stephanie Maile Tatjana Moutchnik Olivia Scott-Webb Kate Sprance | Kai Koch Brendan Smith Daniel Chour Thorsten Klein | 烏利·哈尼施 | 嘉兒勒·賓德 | Sabine Schaaf Ingeborg Heinemann |
角色演員介紹
貝絲·哈蒙演員：安雅·泰勒·喬伊象棋神童、孤兒。她從8歲到22歲一直在與鎮靜劑和酒癮作鬥爭，但同時她也在努力成為世界上最偉大的棋手。在貝絲的世界裡，她不仇視無力供養自己的養母，而是欣賞養母給自己恰如其分的自由，她要贏的不是每一個下棋的男性，而是要在自己摯愛的西洋棋的世界裡找到最完美的下法，享受智力競技的樂趣。
阿爾瑪·惠特利演員：瑪麗埃爾·海勒貝絲·哈蒙的養母。她原本是一個20世紀六十年代普普通通的家庭主婦，嫁人後放棄自己的愛好相夫教子。她的轉變發生在丈夫出軌，養女，也就是貝絲開始參加象棋比賽掙錢後，她才真正找到自己的樂趣所在，陪伴貝絲到處參加比賽，重拾喜歡的鋼琴，並鼓起勇氣在眾人面前彈奏。
本尼·沃茨演員：托馬斯·桑斯特全美冠軍。在本尼·沃茨的邀請下，貝絲前往紐約，為了迎戰博戈夫做準備。本尼與她一起切磋棋藝，將畢生所學傾囊相授，兩人逐漸萌生情誼。在本尼的監督下，貝絲青春期培養的酒癮和童年時在孤兒院對鎮靜劑的藥癮逐漸得到了控制。
博戈夫演員：馬辛·多洛辛斯基蘇聯象棋世界冠軍。貝絲·哈蒙先後在墨西哥城、巴黎兩次不敵博戈夫，直到第3次才在莫斯科戰勝對手贏得世界冠軍。他即使輸了比賽，依然很有風度地祝賀對手，甚至主動與對方握手；而全蘇聯的人民也沒有因為自己國家的選手輸掉比賽而大感不滿，反而成為貝絲·哈蒙的冬粉。
哈利·貝爾蒂克演員：哈利·米爾林前肯塔基州冠軍，最終決定改行。在發現貝絲·哈蒙有鎮定劑藥物依賴後，哈利送給她一本保羅·墨菲的書，並表示貝絲和墨菲一樣有著自我毀滅的傾向。哈利在得知貝絲因為輸給了更厲害的棋手而一蹶不振時，主動上門提供為期數日的“集訓”。
D·L·湯斯演員：雅各布·福瓊·勞埃德棋手，同時也是報社記者，更是貝絲唯一表現過愛意的男人。外型帥氣幽默的他，和貝絲兩人之間始終流露著曖昧情愫，卻沒能把握機會更進一步，不過卻帶給了貝絲相當多的支持和指引。
幕後花絮
- 劇名“後翼棄兵”本身為西洋棋專用術語，大概意思是開局故意犧牲自己的棋子“兵”，從而達成棋局上的主動優勢，實為先舍後得的一種策略。自15世紀就曾有記載，不過直到1873年維也納西洋棋聯賽時，此種開局方式才較為常見，到了20世紀二三十年代間此種開局方式開始大受歡迎。
- 該劇還再現了當下西洋棋已不會再出現的一幕：封棋，短短7集出現了3次。由於冗長繁瑣的比賽時長已經跟不上時代的節奏，西洋棋協會後來也取消了這一規則。不過在貝絲·哈蒙劇中所處的時代，封棋是很普遍的現象。第7集中，貝絲與博戈夫比賽進行到關鍵時，後者要求封棋。封棋後棋手會進入集體研究階段，班尼、哈利等人在劇中也通過越洋電話幫助貝絲·哈蒙研究拆棋方法。
- 美國棋手鮑比·費舍爾是《後翼棄兵》女主貝絲·哈蒙的原型之一，另一個原型則是女棋手小波爾加。小波爾加在看完這部短劇後表示，該劇有些情節很真實，好像她就在棋局之中。但費舍爾的原型情節所占比重更大一些，費舍爾和劇中的貝絲·哈蒙幾乎是美國同時代棋手，兩人都是在冷戰時期戰勝蘇聯世界冠軍後成名。小波爾加則是女子棋界的最強者，最高世界排名進入過前十，與貝絲·哈蒙一樣幾乎擊敗過所有男棋手，只是她並沒有登頂。
獲獎記錄
時間 | 名稱 | 獎項 | 獲獎方 | 獲獎情況 |
|---|---|---|---|---|
2020年11月 | 《時代》雜誌 | 2020年最佳劇集 | 《後翼棄兵》 | 獲獎 |
2021年1月 | 最佳綜藝/劇集配樂 | 卡洛斯·拉斐爾·里維拉 | 獲獎 | |
最佳綜藝/劇集主題曲 | 提名 | |||
2021年2月 | 第25屆美國電影電視金衛星獎 | 最佳迷你劇 | 《後翼棄兵》 | 提名 |
迷你劇/電視電影最佳女主角 | ||||
最佳限定劇/選集劇/電視電影 | 《後翼棄兵》 | 獲獎 | ||
限定劇/選集劇/電視電影最佳女主角 | 安雅·泰勒-喬伊 | |||
2021年3月 | 最佳劇集 | 《後翼棄兵》 | 獲獎 | |
劇集類最佳女主角 | 安雅·泰勒-喬伊 | |||
最佳限定劇 | 《後翼棄兵》 | 獲獎 | ||
限定劇/電視電影最佳女主角 | 安雅·泰勒-喬伊 | |||
限定劇/電視電影最佳女配角 | 提名 | |||
電視類最佳改編劇本 | 斯科特·弗蘭克、沃爾特·特維斯 （第1集《開局》） | 獲獎 | ||
最佳片頭設計 | Saskia Marka | 獲獎 | ||
電視/新媒體類長篇類最佳改編劇本 | 斯科特·弗蘭克、艾倫·斯科特 沃爾特·特維斯 | 獲獎 | ||
大衛·L·沃爾泊獎限定劇最佳製片 | 威廉·霍爾伯格、艾倫·斯科特、斯科特·弗蘭克、Marcus Loges Mick Aniceto | 獲獎 | ||
2021年4月 | 電視類限定劇/迷你劇/新媒體劇最佳年代/角色化妝設計 | 丹尼爾·帕克 | 獲獎 | |
電視類限定劇/迷你劇/新媒體劇最佳年代/角色髮型設計 | 提名 | |||
電視電影/限定劇最佳男演員 | 提名 | |||
電視電影/限定劇最佳女演員 | 安雅·泰勒-喬伊 | 獲獎 | ||
電視電影/限定劇最佳藝術指導 | 烏利·哈尼施 | 獲獎 | ||
最佳電視電影/限定劇導演 | 斯科特·弗蘭克 | 獲獎 | ||
最佳年代劇服裝設計 | 嘉兒勒·賓德（第7集《殘局》） | 獲獎 | ||
長篇類最佳對白音效剪輯 | Gregg Swiatlowski、Eric Hirsch Eric Hoehn、Leo Marcel Wylie Stateman（第7集《殘局》） | 獲獎 | ||
長篇類最佳擬音音效剪輯 | Eric Hirsch、Gregg Swiatlowski Wylie Stateman、Patrick Cicero Eric Hoehn、Leo Marcil James David Redding III Rachel Chancey（第7集《殘局》） | |||
長篇類最佳配樂音效剪輯 | Tom Kramer（第6集《封局》） | |||
限定劇/電視電影最佳剪輯 | Michelle Tesoro（第2集《兌子》） | 獲獎 | ||
第57屆美國音響效果協會獎 | 電視電影/限定劇最佳音響效果 | Roland Winke、Eric Hirsch Eric Hoehn、Leo Marcil Lawrence Manchester（第4集《中局》） | 獲獎 | |
電視電影/迷你劇/試播集最佳攝影 | 史蒂文·梅茲勒（第7集《殘局》） | 獲獎 | ||
2021年5月 | 第29屆MTV電影電視獎 | 劇集類最佳演員 | 安雅·泰勒-喬伊 | 提名 |
2021年9月 | 最佳限定劇/選集劇 | 《後翼棄兵》 | 獲獎 | |
限定劇/選集劇/電視電影最佳導演 | 斯科特·弗蘭克 | |||
限定劇/選集劇/電視電影最佳編劇 | 提名 | |||
限定劇/選集劇/電視電影最佳女主角 | 安雅·泰勒-喬伊 | |||
限定劇/電視電影最佳男配角 | 托馬斯·布羅迪-桑斯特 | |||
限定劇/電視電影最佳女配角 | 摩西·英格拉姆 | |||
一小時時長年代/奇幻類劇集最佳藝術指導 | 烏利·哈尼施、Kai Karla Koch Sabine Schaaf | 獲獎 | ||
限定劇/選集劇/電視電影最佳選角指導 | 埃倫·路易斯、Kate Sprance Olivia Scott-Webb、蒂娜·格魯西 Anna-Lena Slater、Tatjana Moutchnik Stephanie Maile | |||
限定劇/選集劇/電視電影最佳攝影 | 史蒂文·梅茲勒（第7集《殘局》） | |||
年代類劇集最佳服裝設計 | 嘉兒勒·賓德、Gina Krauss Katrin Hoffmann、Nanrose Buchmann Sparka Lee Hall（第7集《殘局》） | |||
最佳年代/角色非特效化妝 | 丹尼爾·帕克（第6集《封局》） | |||
單鏡頭限定劇/選集劇/電視電影最佳剪輯 | Michelle Tesoro（第2集《兌子》） | |||
最佳片頭設計 | Saskia Marka、David Whyte | 提名 | ||
限定劇/詩選劇/電視電影/特別節目最佳原創配樂 | 卡洛斯·拉斐爾·里維拉 （第7集《殘局》） | 獲獎 | ||
最佳原創歌曲 | 《I Can't Remember Love》 Anna Hauss、Robert Weinröder 威廉·霍爾伯格（第6集《封局》） | 提名 | ||
最佳音樂監製 | Randall Poster（第6集《封局》） | |||
限定劇/電視電影/特別節目最佳音效剪輯 | Gregg Swiatlowski、Eric Hirsch Wylie Stateman、Leo Marcil Mary-Ellen Porto、Patrick Cicero James David Redding III、Eric Hoehn Tom Kramer、Rachel Chancey （第7集《殘局》） | 獲獎 | ||
限定劇/選集劇/電視電影最佳音響效果 | Eric Hirsch、Eric Hoehn Roland Winke、Lawrence Manchester （第7集《殘局》） | |||
2022年4月 | 最佳原創影視音樂專輯 | 卡洛斯·拉斐爾·里維拉 | 獲獎 |
幕後製作
創作背景
二戰後26年間共產生過5位西洋棋世界冠軍，全都是蘇聯棋手。1972年，29歲的美國棋手鮑比·費舍爾戰勝蘇聯棋王鮑里斯·斯帕斯基成為美國第一位西洋棋世界冠軍，這在美蘇冷戰時期有著極為特殊的意義。沃爾特·特維斯也·見證了這場棋局，之後耗時十年創作了小說《後翼棄兵》。
1992年，蘇格蘭編劇艾倫·斯科特拿下了小說《後翼棄兵》的改編權，想要改編成長片電影，但影視化改編之路坎坷，直到近40年後，小說才以影視作品的形式呈現在觀眾面前。很多導演都曾想將其搬上大銀幕，包括《末代皇帝》導演貝爾納多·貝托魯奇、《異形2》的聯合編劇沃爾特·希爾等，但都無疾而終。
2007年，小說《後翼棄兵》被開發為電影。2008年，艾倫·斯科特表示，希斯·萊傑去世前，曾經想要執導該片。《後翼棄兵》小說女主角貝絲·哈蒙的藥物成癮問題這一題材，讓也在與藥物成癮做搏鬥的希斯備受吸引。艾倫·斯科特撰寫了電影版的劇本，麥可·艾普特與貝納爾多·貝托魯奇先後接觸了這個項目，隨後均離開。之後希斯·萊傑伸出橄欖枝，表達想要執導電影版的意願。艾倫·斯科特認為，該片有了希斯的支持，也因此有了獲得商業成功的可能性。艾倫·斯科特花費3個月，試圖完成希斯的願景。他寫了一稿又一稿，希斯也給了他很多意見，他們在紐約見了幾次，原定於2008年底拍攝該片。希斯也曾找過艾倫·佩姬，覺得她適合出演女主角。他們曾把劇本發給過艾倫·佩姬，希斯對於該片的其它演員也充滿了想法，主要都是想找他的演員朋友。同年1月22日，希斯·萊傑去世，該片便被擱置。
編劇兼導演斯科特·弗蘭克一直對這個題材充滿熱情。他也曾寫過幾部關於高智商天才的故事，但當他第一次讀到《後翼棄兵》的原作小說時，立刻對故事產生了共鳴，他表示，這是一個更好地講述天才的故事，她既是主角又是對手，而西洋棋是講述這個故事的工具。
2017年，曾與Netflix合作過西部劇集《無神》的斯科特·弗蘭克，“復活”了這個項目。但他意識到不是改編成電影，他覺得拍成電影，會失去很多內容。於是就推薦給了Netflix，把它改編成了美劇，Netflix立馬答應了。
製作過程
即便導演斯科特·弗蘭克是一名經驗豐富的棋手，他也承認他面臨的最大挑戰是如何安排故事中需要的眾多象棋比賽，將64個正方形組成的棋盤變成戰場。作為一種靜態智力競技項目，西洋棋更多體現的是選手們的腦力碰撞，很難在螢幕上呈現出廝殺的刺激，尤其還要面對大部分不了解象棋規則的觀眾。這是導演在準備工作中花費時間最多的事情，希望找到一種方法來捕捉到比賽，讓那些對西洋棋一竅不通的人看到它的戲劇性。
導演還找來了美國的布魯斯·潘道菲尼和俄羅斯的加里·卡斯帕羅夫兩位西洋棋特級大師，擔任該劇的“西洋棋顧問”。該劇共有300多場棋局，有些只是在背景中出現，但每場比賽的棋局都是經過兩位大師的精心設計，每顆棋子都在它該在的位置，導演自信地稱，觀眾可以定格任何鏡頭，每場棋局都是真正的象棋設定。而每次服用鎮靜藥物後，貝絲·哈蒙都會在天花板上看到棋局，棋子在腦海中推演變化，之後再在現實對局中體現出來。這一細節與職業棋手有著極強的關聯性。
在接到貝絲·哈蒙一角之前，和其他演員一樣，安雅·泰勒-喬伊拍攝前對西洋棋的知識基本上一無所知。該劇的西洋棋顧問布魯斯·潘道菲尼給其充當老師，為她多次激烈的比賽設定了非常具體的走法。她還接受了長時間的西洋棋專業訓練，5分鐘內，在3塊板上，儘可能快地學會一個複雜的序列。演員們必須清楚地知道每場比賽每個棋子的擺放位置。她表示，導演要求她們下棋的動作要像機關槍一樣，非常熟練和快速，並且充滿殺傷力。貝絲·哈蒙下棋的舉止和表情參照過歐美職業女棋手的一些習慣，她雖然不是一個專業棋手，但她至少做到了接近職業棋手的神態和感覺。劇中有兩段下快棋的段落，是安雅·泰勒-喬伊拍攝中最喜歡的部分。她儘可能地催眠自己就是一個西洋棋高手，把移動的棋子看作是為自己的手指編排的舞蹈。
選角過程
2018年，導演斯科特·弗蘭克在大銀幕上看到安雅·泰勒-喬伊主演的獨立電影《良種動物》後，就認定了安雅·泰勒-喬伊就是貝絲的不二人選。他表示，安雅的神奇之處在於，她能以一種人們在其他演員身上看不到的方式控制自己。即使是移動棋子，她也能找到有趣的方法，甚至她雙臂交叉，或者看向別處的樣子，都非常富有表現力。
接到導演邀請時，還沒有劇本。見導演前，安雅·泰勒-喬伊花了一個半小時讀完原作小說。而安雅·泰勒-喬伊已經接連拍攝了兩部戲——《愛瑪》和《Soho區驚魂夜》，中間只休息了一天，滿臉寫著疲倦，但看完小說後，腦子裡充滿了想法，激動、興奮，一路小跑衝到和導演約定的餐廳。安雅·泰勒-喬伊說，這是她最不喜歡的角色，因為貝絲的日子不好過，也就意味著自己的日子也不會好過。她需要感受貝絲所承受的各種痛苦。
服裝造型
服裝設計師嘉兒勒·賓德在該劇為角色選擇了大量格紋樣式的服裝，去實體化貝絲的執著，不只局限於棋盤方格上，也呈現在她的時裝品味上。
原作中貝絲·哈蒙的頭髮是棕色的，但劇集中她是一頭紅髮。丹尼爾·帕克表示，看完劇本後他就對每個角色的樣子都有把握了，而劇本給他的印象就是貝絲應該是個精力旺盛的紅髮姑娘。這一想法後來也得到了導演斯科特·弗蘭克和演員安雅·泰勒-喬伊的支持。貝絲的養母阿爾瑪·惠特利夫人原本是金髮，但演員瑪麗埃爾·海勒是深色頭髮，丹尼爾在見到演員之後覺得她特別美，便保留了深色。
貝絲被領養後來到學校上課，相較於同學們馬卡龍色系的迷你裙，她的服裝則是暗灰色調，尤其格格不入，也少了青春期少女該有的活潑，取而代之的是沉著、壓抑。隨著比賽贏得獎金後，有了制裝費，衣服的剪裁輪廓和面料開始有了轉變，出現了彼得潘領的洋裝、蝴蝶結、皮製低跟鞋。不過花樣選擇上還是出現了大量格紋，由此可知貝絲固執的個性，以及對棋盤格的熱愛。之後隨著貝絲參加更高階的國際賽事，也開始出現面料較好的材質，優雅的針織衫搭配圓裙，吹彎頭髮角度，而這些靈感正是取自時尚偶像，例如在女性間蔚為風潮的美國第一夫人傑奎琳·甘迺迪的穿衣風格。貝絲髮型的主要靈感來自女演員娜塔莉·伍德，還參考了演員麗塔·海華絲和勞倫·白考爾以及王妃格蕾絲·凱利的短捲髮。觀眾也能逐漸在貝絲身上看到阿爾瑪的風格影子和服裝元素，在阿爾瑪離世之後，貝絲除了搬進阿爾瑪的房間之外，也開始穿著阿爾瑪生前時常穿著的碎花開襟衫，藉此思念她。
20世紀六十年代的美國，除了承襲上一個十年的優雅，也因為反戰背景，有更多自我意識的崛起與解放。更能表達自我的街頭時尚取代“高訂”成為主流，裙擺的長度變短了，貝絲也開始穿上緊身褲、七分褲和喇叭褲。前半季的貝絲行為模式姿態舉止總是冷靜觀察，精準出手；19歲征戰墨西哥失去養母與巴黎之戰失利後，她焦慮與脆弱的一面才逐漸騷動失控，一場酒後模仿歌手Mariska Veres的妝容與強烈眼線，正是由超模崔姬帶來的靈感。隨著她慢慢出落成優雅的年輕女性，髮型的輪廓也柔和起來，變成邊分、有層次的捲髮波波頭。粉底、眼線、唇妝和腮紅成了貝絲的標誌，在她沉迷酒精和毒品而失態時，妝容也會變得凌亂不堪。
在與俄羅斯對手的最後一戰，貝絲的唇色轉為鮮紅，女性象徵非常明確。整體也比以往更成熟、更加堅定，同時也將女性氣質襯托到最高峰。在鏡頭的最後，貝絲一身雪白地悠閒地在公園漫步，巧妙呼應著她與俄羅斯對手的棋局，正是以白色王后棋子取下勝利，而身著白色大衣和雪帽的她，就是在男子當道的64方格世界中，取下勝利的王后。
劇集配樂
有許多和該劇一樣以人物為題材的作品，許多作曲家會根據片中主要角色的性格來創作音樂，但里維拉卻認為該劇最大的挑戰是避免幫主角貝絲編寫主題音樂，而應該從貝絲一角出發，從她人生的不同經歷來創作配樂，做出包括成癮、天才、成長等不同時期的音樂與角色聯繫起來，讓主角的形象更加完整，通過音樂讓觀眾理解貝絲成長到什麼階段。最早，失去母親的貝絲被送到孤兒院後，整個角色的心境充滿著灰色與黯淡，了無希望，所以里維拉使用了純鋼琴彈奏來表現這個階段的貝絲。當貝絲開始接觸了西洋棋，並越來越投入，隨著她的成長，配樂慢慢加入了更多樂器。小時候貝絲常常想像在天花板下棋，唯有這個跳脫生活的部分，會用整套管弦樂來呈現，也跟結局的配樂編制相呼應。
為了讓觀眾也能置身於棋局中，里維拉原先的想法是做出一套音樂模板，然後套用在每場比賽，但很快就被導演否決。因為每一場棋局都是不同的，棋手在每一場攻防戰中，不管是內心戲、還是整個棋盤走勢都不一樣，要給觀眾感受的情緒也不相同，所以無法用一個特定的音樂來套用。最重要的是，下棋是靜態的活動，如果音樂都差不多，觀眾也無法接受。於是里維拉改變做法，根據每場比賽前後劇情和下棋的環境來創作音樂。
隨著國內高手一個個被打敗，貝絲的棋局開始拓展到國外，從墨西哥、巴黎再到莫斯科。在音樂的編排上，里維拉認為直接選用當地風格的音樂太過陳詞濫調，而且脫離情節。所以他沒有單純根據場景來思考音樂風格，而是根據劇情與當地的聯繫來決定樂器編制。像是在巴黎的場景就使用了很多長笛來演奏；結尾莫斯科的場景則是使用了完整的管弦編制，一來是因為該地是里姆斯基-柯薩科夫、柴可夫斯基、斯特拉文斯基等作曲家的故鄉，使用這樣的編制除了最符合場景外，也呼應了主角在此正式步入棋壇，已經不再是過去那個只在天花板下棋就能滿足的小女孩了。
後期製作
視覺特效主管John Mangia和視覺特效製作人Arissa Blasingame在加入到該劇之前，都不太了解西洋棋，在被招募進來製作視覺效果時，學習了很多關於西洋棋的知識。Blasingame解釋說，每次觀眾看到天花板上的西洋棋，或者貝絲用大腦移動象棋時發生的任何事情，都是基於真實的象棋動作，他的公司Chicken Bone FX設計了這些序列。
Mangia和Blasingame為整部劇提供了700多個特效鏡頭，包括虛擬的地點並建造了一個20世紀60年代的拉斯維加斯。在前期製作過程中，Chicken Bone FX團隊就與導演斯科特·弗蘭克和藝術指導Uli Hanisch商量，決定視覺效果將如何發揮作用。John Mangia表示，他們討論了一切，比如這些棋局的外觀，以及它們在這個系列中將如何移動。
對於天花板上的棋局，Blasingame解釋說，他們使用了雷射雷達掃描，捕捉到房間和環境的精確三維測量，然後由電腦生成天花板。在製作過程中，也要考慮燈光問題，工作人員必須根據所在空間的光線來調整每件作品，無論是在貝絲的房間還是在比賽中。Mangia說，棋子的實際外觀會隨著時間的推移而不斷重複，他稱讚CG主管Brendan Fitzgerald用視覺特效準確地製作出了棋子和棋盤。
儘管棋子會隨著環境的變化而變化，但形狀永遠不會改變，並且在設計上與第1集中出現的棋子緊密相連。Blasingame說，這是因為這些棋子對貝絲來說是件舒適的東西。她在孤兒院的地下室學習的象棋，每次不開心的時候，她都會去那裡。最後，貝絲已經成為了一名出色的象棋大師，但她的心還是在那個地下室里，和夏貝爾先生在一起。
播出信息
前期宣傳
2020年8月28日，該劇發布中字預告與劇照，宣布於10月23日上線。9月24日，該劇發布正式中字預告。11月5日，官方發布安雅為該劇拍攝的一組角色定妝照。
播出時間
國家/地區 | 播出時間（細節） |
|---|---|
美國、阿根廷、澳大利亞、比利時、巴西、德國、加拿大、捷克、厄瓜多、埃及、西班牙、法國、英國、印度、印度尼西亞、匈牙利、以色列、義大利、日本、韓國、墨西哥、荷蘭、菲律賓、波蘭、俄羅斯、瑞典、新加坡、泰國、土耳其、南非、中國香港、中國台灣 | 2020年10月23日（網路） |
劇集收視
劇集評價
《後翼棄兵》是一部很合格的大女主劇，該劇展示了一個擺脫了男權社會的女性到底能有多出眾。20世紀五六十年代時，西洋棋的話語權基本掌握在男性手中。從該劇中觀眾也能看出，哈蒙參加比賽時基本沒有幾位女性，甚至她去莫斯科參加比賽時，也沒有一位蘇聯的女性旗手可以與之交鋒，只有寥寥幾位坐在觀眾席。甚至，哈蒙最初學習西洋棋時，她的啟蒙老師夏貝老先生一度因為她是女孩而不願意教她，可以說，在兩性權利差異如此之大的背景下，哈蒙能夠在西洋棋中取得一席之地，本身就是一種勝利。更何況，哈蒙一切成績的取得都並非依靠男人或者權勢。這對很多所謂的大女主劇來說，未嘗不是一種啟示。（光明網評）
《後翼棄兵》最特別之處，還在於該劇的劇情。該劇是一部大女主的爽劇，但該劇給觀眾的“爽點”卻是完全反套路的，光是反套路是不夠的，《後翼棄兵》不但做到了“破”，更做到了“立”。一方面，該劇並沒有迴避真實歷史中女性面臨的艱辛，沒有刻意營造對立的戲劇衝突，沒有做作的“先抑後揚”，取而代之的是將主角乃至女性的困境，呈現在各種細節之中，它們看似微小卻如空氣般無處不在，沒那么鋒利卻如鈍刀一般讓人難受，可謂以小見大。另一方面，哈蒙在棋枰上過關斬將不斷攀高的同時，也經歷了一段個人心靈的成長史，該劇將這兩條線細密地交織在一起，劇情線如絲般潤滑，這也成了觀眾“爽點”的一大來源。（《羊城晚報》評）
曾感到失落、不被接受或認可，同時默默渴盼深埋內心的力量能以某種方式拯救自我的觀眾會喜歡《後翼棄兵》。（《紐約客》評）《後翼棄兵》並非樹立男女敵對，而是呈現的不分性別的絕對熱愛與痴迷。該劇固然樹立了一個女性典範，卻遠不止於此。她可以是每一個人，是每一個在自己喜歡的領域不斷摸索、想要嶄露頭角的普通人。天才的世界依然孤寂與矛盾，就和每個人的世界一樣。（《燕趙都市報》評）
後翼棄兵
劇集爭議
美國時間2021年9月16日，喬治亞西洋棋特級大師諾娜·加普林達什維利向美國洛杉磯聯邦地區法院控告Netflix誹謗罪，主張被告方在該劇最後一集聲稱她從未在專業賽事中與男性下棋的說法有誤，要求其刪除相關內容並賠償500萬美元。但事實上，加普林達什維利經常和男性棋手比賽。Netflix方面則表示自己將會積極應訴，並公開表示公司對加普林達什維利女士及其光輝職業生涯抱有最高度的敬意，但並不認為其指控具有法律依據。對此，加普林達什維利在一次視頻採訪中表示，會奉陪到底。
當地時間2022年1月27日，美國法院宣判，該劇確實存在“事實錯誤”和“性別歧視”內容，必須面對諾娜·加普林達什維利的誹謗訴訟。法官維吉尼亞·A·菲利普斯指出，加普林達什維利提出了合理的論點，即她在《後翼棄兵》中被誹謗。菲利普斯指出，在未來可能被證明是重要的判例法中，如果虛構作品貶低真實的人，它們也不能免於誹謗訴訟。而法院的這份裁決中指出：Netflix沒有引用、法院也沒有了解到任何其他案例，可以忽視虛構作品對真實人物的誹謗。相反，如果誹謗的所有要素都存在，那么該劇是一部虛構作品這一事實，並不能免除誹謗責任。9月6日，第九巡迴法院駁回Netflix抗訴，後者轉而尋求與原告和解。Netflix援引憲法第一修正案為自己辯護，聲稱虛構的影視作品有廣泛的誹謗豁免權。但一審法官及巡迴法院抗訴法官均駁回了Netflix的撤案請求，一致認定虛構作品若涉及真實人物，則無法免於誹謗指控。加普琳達什維利的律師與Netflix的發言人對該案達成和解均表欣慰，和解金額及相關條款不便披露。
