律已宜嚴，待人宜寬，人之過誤宜恕，而在已則不可恕；已之困辱宜忍，而在人則不可忍。
基本介紹
- 中文名：律已宜嚴，待人宜寬
- 外文名：The law should be strict, others should be wide
- 屬性：一種規範的待人之道。
- 同意：已所不欲勿施於人
原文,譯文,評語,
原文
人之過誤宜恕，而在已則不可恕；已之困辱宜忍，而在人則不可忍。
譯文
別人的過失和錯誤應該多加寬恕，可是自己有過失錯誤卻不可心寬恕；自己受到屈辱應該儘量忍受，可是別人受到屈辱就要設法替他消解。
【註解】恕：寬恕、原諒。 困辱：困窮、屈辱。
評語
恕以待人，忍以制怒；待人要寬，律已要嚴，是一種規範的待人之道。這種方式的核心是強調自悟。待人所以必須要寬的原因，為的是給人自新的 機會。待已所以要嚴，因為不嚴會使自己一錯再錯。一般人都是“以聖人望 人，以常人自待”這種人在任何事情上都無法跟別人合作。假如我們能以責 人之心責已，就會減少自己很多過失；以恕已之心恕人，就可以維護住人際 之間的良好關係。已所不欲勿施於人，這種推已及人的恕道，是一個人修養 品德的根本要訣，遇事應該設為處地為別人著想。這裡講恕人、忍讓，是對 個人的修德養性而言，因為恕忍不是無原則，過分強調良好的人際關係來提 高個人的修養就容易走向事物的反而。
