個人作品
著有小說集《在同一地平線上》、《我們這個年紀的夢》,紀實文學《在路上》、《獨步東西》、《流浪世界的方式》、《北京人——一百個普通中國人的自敘》(合作)、《天獄》,電影文學劇本及電視劇劇本《棋王》、《珍郵迷案》,譯著《美國商務法律引導》等。
個人履歷
簡介
姓 名:張辛欣
性 別:女
出生年月:1953
民 族:漢族
祖籍
山東,1953年生於
南京一個軍人家庭,不久隨家遷居
北京。1969年國中畢業到黑龍江軍墾農場當農工,不久又到
湖南當兵,1971年退伍回到北京在醫院裡當了5年護士,以後又當專職共青團幹部。“文革”動亂結束後,升學和創作這兩個願望深深地吸引著她,同時剛開始不久的婚姻生活遇到了危機、最後她不得不與丈夫分離。這一生活波折對她以後的人生歷程和文學創作都產生了深遠影響,它不僅加強了她從事文學創作的意志和毅力,而且滲入到她的作品的題材、主題、氛圍中。
成就及榮譽
1978年開始發表作品,1979年考取
中央戲劇學院導演系,其間發表了《在同一
地平線上》、《我們這個年紀的夢》、《瘋狂的
君子蘭》等作品而蜚聲文壇,同時也成為最有爭議的作家之一,並一度影響到她的畢業分配和作品的發表及出版。1984年她與桑曄合作開始了口述實錄文學《
北京人》的創作,1985年初同時在五個文學期刊推出,她再次成為文壇上引人注目的人物。這部作品使她在國外贏得了很大的文學聲譽,外文譯本多達8種。而且,自《北京人》問世後,中國文壇逐漸興起了有增無減的
紀實文學熱。1985年她被分到
北京人民藝術劇院當導演,依然致力於小說和散文創作。《北京人》前後的創作曾一度打破自我感受的直接表露和抒發,在選擇主題和表現題材上採取將自身置於作品之外的創作方法,但不久又推出像中篇小說《這次你演哪一半》(1988年)這樣刻畫女性自身矛盾心理和追尋生存方式的作品。1988年10月去
美國康乃爾大學當訪問學者,其中有一時期在
喬治亞大學學習和寫作。
自我介紹
作家、導演。以至今保持作品無獲獎記錄為榮。擁有幾項“第一”的記錄:
《一百個中國人的自述》是現代中國第一部大型口述歷史作品,翻譯成十多種文字。
“第一個騎腳踏車旅行中國大運河的女作家”入英國名人錄,此旅行寫的《在路上》印象派作品入歐洲出版的“世界作家冒險旅行叢書”。主持同一旅行的《運河人》節目,是中央電視台第一位外來主持人。
小說《在同一地平線上>;第一次描述出改革開放時期價值觀變化及當代女性的內心感受。偵探小說《封.片.聯》是法國聖丹尼大教堂地區圖書館第一部出借率最高的中國當代小說,以這部小說在天津台作連續播講,是第一個用聲音傳播長篇作品的中國作家。第一個在中文網上開專欄的作家。
中國作家、讀者與時代《唯一的夜晚>;總導演並劇本撰寫。北京首都體育館。1986.12.28
先後作過北京人民藝術作導演。在美國康奈爾大學東亞系、喬治亞大學比較文學系作訪問學者。法國文化部訪問學者。DVA文化公司副總裁併藝術總監。
出版文學作品
《閒說外國人》(合作) 中國文聯出版社 北京 2002年7月
《流浪世界的方式》 瀋陽出版社 2002.1
《獨步東西--一個旅美作家的網上創作》 非小說 知識出版社 2000.5月 北京
《我知道的美國之音》 中國社會出版社 北京 2000年4月
《美國商務法律引導》(合作並翻譯)
中文版 明鏡出版社 1997.4月 香港
時事出版社 1998.4月 北京
《偷渡美國》 團結出版社 非小說 1996.北京
《這次你演哪一半? 》 小說
中文版:《收穫》雜誌 1988.5期 上海
三民書局 1989. 台灣
法文版:Actes Sud; Arles,1996.
《北京人(一百個中國人的自述)》 口述歷史
中文版:上海文藝出版社 上海 1986
林白出版社 台灣 1987
英文版:Pantheon New York 1987
MacMillan London,1989
Irwin Ontario,1987
Penguin Books London,1989
Panda Books; Beijing,1987
法文版:Actes Sud; Arles,1992
德文版:Diederichs; Koln,1986
日文版:Heibonsha; Tokyo,1986
瑞典版:Forum; 1988
荷蘭版:Wereldvenster,1987
挪威版:Aschehoug,1988
丹麥版:Tiden,1989
西班牙版:Editorial Ausa,1989
俄文版:
義大利文版:
《封/片/連》 小說
中文版:作家出版社 北京 1986
搏益出版社 香港 1987
法文版:Actes Sud;Arles 1989
《在路上》 非小說
中文版:三聯出版社 香港 1986
法文版:Actes Sud;Arles 1989
《張辛欣小說選》 小說
中文版:北方文藝出版社 哈爾濱 1985
《我們這個年紀的夢》 小說
中文版:四川人民出版社 成都 1985
新地出版社 台灣 1987
英文版: 康奈爾大學東亞系 1986
德文版: Yachima; Bonn 1986
《瘋狂的君子蘭》 小說
中文版:文匯月刊 上海 1983.9
法文版:Actes Sud;Arles,1988
日文版:Tokumang;Tokyo,1987
《在同一地平線上》 小說
中文版:《收穫》 1981.5期 上海
三民出版局: 1988 台灣
法文版:Actes Sud;Arles,1987
德文版:Yashima; Bonn,1986
日文版:Tokumang;Tokyo,1987
影視作品
導演/編劇《珍郵迷案》(20集電視連續劇) 國際電視總公司/萬科公司 1998
播講人 自己的小說:《封/片/連》連續播講 天津人民廣播電台1988
電影編劇 《棋王》 西安電影製片廠 --1988.
《封/片/連》 上海電影製片廠 --1987.
《在同一地平線》 --1982.
導演 《今晚照常演戲》 北京人民藝術劇院 1987
主持人/導演/劇本 《普通人》連續節目 中央人民廣播電台 1986
總導演/劇本撰寫 《我們和你們--中國作家與時代》
首都體育館(28,000觀眾) 1986.12.28
主持人/採訪人/導演 《運河人》中央電視台 1985
助理導演/兼扮演 琴 《家》 中央戲劇學院 1984
助理導演/音響導演/兼扮演 綠衣公主 中央戲劇學院 1983
導演 《原野》 四川萬縣劇團 1983
導演 《推銷員之死》 中央戲劇學院 1982