張曉雪,女,博士,華東師範大學外語學院講師。
基本介紹
- 中文名:張曉雪
- 職業:教師
- 畢業院校:復旦大學
- 學位/學歷:博士
- 專業方向:翻譯理論與策略;典籍外譯策略與接受效果
- 職稱:講師
- 任職院校:華東師範大學
個人經歷,教育經歷,工作經歷,研究方向,學術成果,專著,科研項目,
個人經歷
教育經歷
2005年6月,獲復旦大學英語語言文學學士學位
2011年1月,獲復旦大學英語語言文學博士學位
工作經歷
2011年5月-2018年1月,復旦大學外文學院翻譯系,講師
2018年2月-至今,華東師範大學外語學院翻譯系,講師
研究方向
翻譯理論與策略;典籍外譯策略與接受效果
學術成果
目前,已在本領域國內外重要學術期刊上發表論文20餘篇,包括SSCI論文1篇,CSSCI論文4篇(不含擴展版)。
專著
《論翻譯中的說服因素——理論溯源與實例分析》,復旦大學出版社,2013年10月。
科研項目
主持上海市哲學社會科學規劃青年課題“跨文化傳播背景下《論語》英譯的說服效果與策略研究”
(項目編號:2016EYY003)