張佐治（嘉靖至萬曆間） 字思謨，福建雲霄菜埔村人，後居鄰村西林，萬曆二年(1574年)進士。一生中，以其所至令行禁止，而一直被調到政務特別繁雜的縣、府任職。
基本介紹
- 本名：張佐治
- 字號：思謨
- 所處時代：明朝
- 出生地：福建雲霄菜埔村
- 出生時間：不詳
- 性別：男
人物簡介,原文,譯文,注釋,啟示,文言知識,
人物簡介
初任高淳縣令，又歷長興、高明二縣，以勤政廉明、斷案精確又能體恤民間隱情著稱。他奉文丈量土地，親自深入田間，使之不失尺寸，減輕農民不合理的田賦負擔，受到百姓的擁戴。後調任慶府丞，又補紹興署府事，兼署上虞、諸暨二縣，在朝廷對外官的考核中，以清廉的聲望和卓著的政績，被薦參加朝廷所賜的16人清廉宴，並升為金華知府，又補寧波知府。其間，曾為金華孀婦昭雪冤案和偵破定海殺人棄屍命案。不久，因倭寇猖獗調任寧紹兵備副使；倭寇侵犯屬國，天津戒嚴備戰，又調任天津兵備參政。為解決軍需糧餉，他組織天津軍民開墾屯田數萬頃，時有宦官到天津徵收蘆葦重稅，佐治挺身抗爭，使之減征一半，受到軍民讚頌。 佐治為人至誠，一身廉潔，兩袖清風，數次回鄉省親都是“垂橐歸里”。最後以勞瘁病逝天津，病重時僚屬入室探望，見其布被草蓆，四壁蕭然，莫不為之感動，逝世後由僚屬出資收殮並助其歸葬故里。據傳有後裔居住天津。
原文
金華郡守張佐治至一處，見蛙無數，夾道鳴噪，皆昂首若有訴。異之，下車步視，而蛙皆蹦跳為前導。至田間，三屍疊焉。公有力，手挈二屍起，其下一屍微動，以湯灌之，未幾即復活。曰：“我商也，道見二人肩兩筐適市，皆蛙也。哀之，購以放生。二人復曰：‘此皆淺水，雖放，後必為人所獲；前有清淵，乃放生池也。’吾從之至此，不意揮斧，遂被害。二仆隨後不遠，腰纏百金，必為二人誘至此，並殺而奪金也。”張佐治至郡，急令捕之，不日人金俱獲。一迅即吐實，罪死，所奪之金，歸商。
譯文
金華縣的長官張佐治到一個地方，看見有許多青蛙在道路旁鳴叫，都昂著頭，像有冤要說似的。張佐治對這事感到很奇怪，便下車步行，青蛙見他下了車，於是又蹦又跳地來他的面前為他引路。一直走到了一田邊，只看見三具屍體疊在一起。張佐治力氣大，用手提起上面兩具屍體，發現最下面那具屍體還在微微顫動，於是餵給那人熱水喝，不一會兒那人醒了。他講起了經過：“我是名商人，在路上看見兩個人挑著竹筐去集市，筐中有許多青蛙。我對此感到很可憐它們，於是我便買下了青蛙把它們全放生了。那兩個賣蛙的人說：‘這裡水池很淺，即使你把青蛙放生了，也會被別人捉去；前面有一潭深水，是個放生池。’我於是便跟那兩人前往放生池。可誰能料想，那兩個人揮動斧頭，於是，我就被他們傷害了。我的僕人在我後面不遠，他們身上都帶著很多銀子，一定是那害我的人把僕人們引誘到這裡來把他們殺死，搶走了所有銀兩。”張佐治聽後立刻回縣裡，派人逮捕殺人的兩個販子。不久，人和銀子都繳獲了。經過審訊，那兩人都交代了犯罪的事實，張佐治判他們死罪，並將他們搶奪來的錢財歸還給商人。
注釋
1、金華：古地名，今浙江金華市。
2、郡守：郡的長官。
3、挈：提。
4、從：跟隨。
5、斤：斧頭。
6、導：引路。
7、並：同時。
8、清淵：深水。
9、市：到市場上去。
10、湯：熱水。
11、適：去到。
12、前導：在前面開路。
13、焉：在那裡。
14、未幾：不久。
15、從之：跟隨著他們。
16、哀之：為他感到哀傷。
17、異之：感到奇怪。 異：奇怪。
18、雖：即使。
19、導：引，引導。
20、淵：深水，深潭。
21、皆：全部，都。
22、俱：都。
啟示
好人有好報，惡人有惡報。
我們不能輕易相信別人的話，要有適當的戒備心，保護自身安全。
