康斯坦丁·奧爾泰亞努（Constantin Olteanu，1928年7月5日，登博維察縣，——2018年5月1日，特爾戈維什特）前羅馬尼亞社會主義共和國黨、國家和軍隊的卓越領導人之一，傑出的無產階級革命家、政治家、軍事家、黨務和國務活動家，羅馬尼亞著名的軍事理論家、軍事歷史學家，歷史學博士、大學教授。羅馬尼亞共產黨中央政治執行委員會委員、中央書記處書記兼中央對外聯絡和國際經濟合作部部長，羅馬尼亞社會主義共和國國防部長、羅馬尼亞社會主義共和國國防委員會委員。羅馬尼亞人民軍上將。
基本介紹
人物傳記,早年,投身軍旅,軍人學者,軍方領導人,黨務和國務活動家,訪華,劇變,重返講壇,軍事歷史學家,榮譽,著作,
人物傳記
早年
1928年7月5日出生於登博維察縣的武爾尼亞-潘德萊鄉，家中有兄弟姐妹七人。1942年，奧爾泰亞努從國小休學一年，1943年秋天前往布加勒斯特，在羅馬尼亞航空製造公司（Întreprinderea de Construcții Aeronautice Românești，簡稱ICAR）的飛機製造廠當學徒工。同時，他還在機械-化工第12職業技術學校學習錫匠工藝。1947年加入羅馬尼亞勞動青年聯盟（共青團）。1948年，奧爾泰亞努作為一名志願者在陸軍第三團當戰地護理員，因嚴格遵守紀律和表現良好，顯露出他身上潛在的軍事素質，而他的工人階級的出身，符合黨的軍隊政治化、革命化的所需要的條件。
投身軍旅
1949年，奧爾泰亞努參軍入伍，1949年12月30日畢業於羅馬尼亞伊內烏第一軍事政治學校，被授予坦克兵中尉軍銜，被分配到裝甲坦克兵部隊擔任宣傳教官和政治幹事。1952年晉升為上尉。1953年加入羅馬尼亞工人黨（1965年改名為羅馬尼亞共產黨）。1953年8月——1956年11月在“格奧爾基·喬治烏-德治”裝甲兵和機械化兵軍事學院裝甲兵系學習，1955年晉升為大尉。此後在軍隊中長期從事教育和訓練工作。1956年11月——1957年9月在布加勒斯特軍事政治學院（1962年指揮灑府巴、政治、後勤、技術四所學院合併為布加勒斯特綜合軍事學院）任歷史系實習講師，並於1957年畢業於“斯特凡·喬治烏”高級黨校歷史系。1959年畢業於布加勒斯特大學歷史系，獲歷史學學士學位。1957年10月——1960年10月任羅馬尼亞武裝部隊總政治部監察員和教官。1959年晉升為少校。1960年10月——1964年8月在羅馬尼亞工人黨中央軍事和司法事務部工作，1964年8月——12月任羅馬尼亞武裝部隊最高政治委員會首席教官。1964年晉升為中校，同年獲世界歷史學博士學位。
康斯坦丁奧爾泰亞努中尉（1950年）軍人學者
1964年8月下旬，奧爾泰亞努作為軍事和司法問題專家，任羅共中央組織部駐武裝部隊部、內務部和司龍雄宙法部工作組副組長。1967年任舟牛武裝部隊部監察司司長。1964年12月30日——1979年4月3日任羅馬尼亞共產黨中央組織部工作人員。1965——1967年任“斯特凡·喬治烏”社會政治經濟教育學院兼職講師。1968年4月1日任羅共中央組織部駐武裝部隊部、內務部和法務部工作組組長，1969年被晉升為上校。1971年晉升為人民軍少將。1973年5月15日任羅馬尼亞共產黨中央軍事和司法事務部副部長。
鑒於1968年蘇聯入侵捷克斯洛伐克後的嚴峻形勢，在20世紀70年代初，康斯坦丁·奧爾泰亞努負責對在蘇聯接受教育的羅馬尼亞軍官展開清洗，無論他們是否被克格勃（KGB）招募，藉此排除蘇聯的控制和滲透。這項工作是逐步推進並且是一個“精細的過程”，主要在軍事指揮決策層面，由於就讀於莫斯科的軍官們都已經被解除作戰部隊的指揮權，因而沒有造成對立反彈，倒也沒有刺激莫斯科方面。
此外，康斯坦丁·奧爾泰亞努受命處理了一系列棘手、離奇的突發性問題。1969年夏天，奧爾泰亞努與揚·丁卡前往扎勒烏，對駐紮在那裡的第11“卡雷”機械化師第4“格魯王子”機械化團發生的應徵士兵擅自將一輛T-34坦克開出作戰裝備園區的事件進行調查和處理。奧爾泰亞努在回憶錄中寫道：“我們到達扎勒烏時，犯罪士兵尚未抓到，軍事反間諜機構與安全部門和當地警方抽調了專業人員和技術骨幹，他們將會在下午抓到肇事者”。調查顯示，“犯罪士兵波波克來自巴克烏，事發前與其他士兵在作戰裝備園區工作，坦克上有火炮、兩挺機槍以及彈藥，他偷了一輛坦克”。“事件極具戲劇性，但波波克的行為是非常危險的，坦克兵可以使用武器或可能導致嚴重的交通事故。越過軍事基地的障礙圍欄後，波波克危轎兆背上了扎勒烏—切胡錫爾瓦涅伊高速公路，一段時間後，坦克被遺棄。他攜帶一挺機槍和彈藥徒步向前”，奧爾泰亞努的調查報求兆凳紋告寫道。軍方繼續擴大搜尋範圍，犯罪士兵被圍困在扎勒烏附近的一個村莊裡，沒有反抗。
1971年秋天，一名飛機機械師康斯坦察縣的內格魯·沃達附近駕駛一架安-2運輸機叛逃到土耳其，奧爾泰亞努受命對事件進行調查，結果顯示：“駕駛員的同事對計畫一無所知，因為沒有接炒府寒受過專門的飛行培訓，他全憑一點點運氣飛到了土耳其”。事後，羅馬尼亞通過外交渠道要回了飛機，但土耳其拒絕引渡這名業餘飛行員並給予其政治庇護。1978年，巴尼薩的航空器材維修公司（IRMA）的一名機械師駕駛一架BN-2M型飛機從巴尼薩機場起飛並且設法到達奧地利。奧爾泰亞努不想作出擊落飛機的決定台承您，只要它是在羅馬尼亞，這可免除齊奧塞斯庫從中國歸來時可能出現的問題，當時總統正在那裡訪問。此外，在這件事之後，國防部和奧爾泰亞努起草了一項法令，規定一架飛機在國內還是國外可能被視作犯罪的條件，以及如何在這樣的情況下採取行動。
康斯坦丁·奧爾泰亞努少將（1980年）軍方領導人
1974年11月在羅馬尼亞共產黨第十一次全國代表大會上當選為羅共中央候補委員。1978年3月——1979年3月26日任羅馬尼亞共產黨中央軍事和司法事務部部長。1979年4月3日任羅馬尼亞愛國衛隊參謀長，同時擔任羅共中央總書記尼古拉·齊奧塞斯庫的軍事顧問。1979年4月3日——1985年12月16日任羅馬尼亞社會主義共和國國防委員會委員。1979年11月在羅馬尼亞共產黨第十二次全國代表大會上當選為羅共中央委員。1980年3月29日——1985年12月16日任羅馬尼亞社會主義共和國國防部長。1981年3月25日在羅共中央全會上被增選為羅馬尼亞共產黨中央政治執行委員會候補委員。1981年8月26日晉升為人民軍中將，1982年12月晉升為人民軍上將。
1981年12月2日~3日，奧爾泰亞努隨齊奧塞斯庫在莫斯科參加華沙條約組織政治協商委員會會議，在會議上，奧爾泰亞努反對武裝干涉波蘭，這發生在沃依切赫·雅魯澤爾斯基大將採取軍管戒嚴之前。當時，蘇聯國防部長德米特里·費多羅維奇·烏斯季諾夫元帥秉承勃列日涅夫的旨意，同與會各成員國國防部長們討論1980——1981年波蘭危機並要求與會者簽署一項對波蘭實施聯合軍事干預的協定，奧爾泰亞努頂住蘇聯壓力，拒絕簽署協定。
國防部長奧爾泰亞努上將和斯特凡·古沙上校黨務和國務活動家
1983年3月24日在羅馬尼亞共產黨中央委員會全體會議上，康斯坦丁·奧爾泰亞努被提升為羅共中央政治執行委員會委員。1984年11月在羅馬尼亞共產黨第十三次全國代表大會上仍當選為黨中央政治執委會執委。1985年12月16日——1988年5月19日任羅馬尼亞共產黨布加勒斯特市委員會第一書記兼布加勒斯特市人民委員會執行委員會主席。在布加勒斯特市市長任內，適逢羅馬尼亞第七個五年計畫（1986~1990年）啟動階段，他領導了登博維察河沿岸現代化建設，推進公交捷運、住房建設工程並將社會主義勝利大道（今“統一大道”）延伸至“勇敢的米哈伊”高速公路。
1986年4月5日當選為羅馬尼亞社會主義共和國國務委員會委員。1988年5月19日任羅馬尼亞共產黨中央委員會書記處書記兼中央宣傳鼓動部部長，分管宣傳工作。1989年10月兼任中央對外聯絡和國際經濟合作部部長，分管對外關係。1989年11月24日在羅馬尼亞共產黨第十四次全國代表大會上仍當選為羅馬尼亞共產黨中央政治執行委員會委員、中央書記處書記兼中央對外聯絡和國際經濟合作部部長。
訪華
1983年9月19日~27日，康斯坦丁·奧爾泰亞努率羅馬尼亞軍事代表團訪問中國。
我國國防部為代表團舉行了歡迎儀式，國務委員兼國防部長張愛萍宴請了羅馬尼亞軍事代表團。張愛萍在祝酒時熱情讚揚羅馬尼亞軍隊繼承和發揚反法西斯鬥爭的光榮傳統，加強正規化、現代化建設，不斷取得了新的成就。張愛萍說，中羅兩黨、兩國、兩軍之間的友好交往與合作，本著互信、互助、互利、互諒的精神，不斷向新的領域擴大。奧爾泰亞努在祝酒時盛讚羅中兩黨、兩國和兩國軍隊的友好關係。他說，羅馬尼亞軍隊正在為完成捍衛國家獨立、主權、自由和領土完整的光榮使命而努力。
訪華期間，康斯坦丁·奧爾泰亞努率領的軍事代表團與張愛萍在人民大會堂舉行舉行了會談。雙方在親切友好的氣氛中就共同關心的問題和進一步發展中羅兩國軍隊友好合作關係問題交換了意見。代表團相繼訪問了瀋陽、南京、上海。中共中央政治局委員、中央軍委副主席楊尚昆在釣魚台國賓館會見並宴請康斯坦丁·奧爾泰亞努上將率領的羅馬尼亞軍事代表團，同他們進行了親切友好的交談。
劇變
“蒂米什瓦拉事件”後，羅馬尼亞政局處於暴風雨的前夜，1989年12月18日上午10時，康斯坦丁·奧爾泰亞努奉召來到羅馬尼亞共產黨中央委員會大樓，在中央書記兼總統辦公廳主任西爾維烏·庫爾蒂亞努的辦公室接受任務，在齊奧塞斯庫出訪伊朗期間受委託臨時主持中央工作的埃米爾·博布和馬尼亞·曼內斯庫分派中央政治執委到地方巡視、坐鎮，奧爾泰亞努受命前往瓦斯盧伊、雅西、蘇恰瓦和博托沙尼，控制摩爾達維亞大區局勢，以避免受蒂米什瓦拉的影響擴散。尼古拉·康斯坦丁已前往克盧日，約瑟夫·薩斯去雷希察，格奧爾基·帕納去布拉索夫，米圖·康斯坦丁去特爾古穆列什。
1989年12月18日晚上18時30分，康斯坦丁·奧爾泰亞努抵達雅西市，從12月18日至22日這段時間一直在摩爾達維亞地區視察工作。1989年12月22日，羅馬尼亞政局發生劇變，齊奧賽斯庫政權倒台。當時，奧爾泰亞努留在雅西準備接管從布澤烏調來的第二集團軍，駐雅西的“斯特凡大公”第10機械化步兵師參謀長揚·喬亞拉中校向他建議，“讓示威者和平離開，別開槍，街上都是人，軍事干預只能在軍事設施受到攻擊的情況下才是有可能”。奧爾泰亞努採納了他的建議，因此，雅西成為1989年羅馬尼亞革命期間唯一一座沒有人員傷亡的城市。1989年12月31日，康斯坦丁·奧爾泰亞努被逮捕，由兩輛軍用越野車護送押解回布加勒斯特的工程兵培訓中心，轉到奧勒特尼蒂（位於布加勒斯特市第四區）軍事基地監禁。1990年1月11日被轉入預備役。1990年3月下旬被轉到拉霍維監獄監禁了三個月，之後轉移到吉拉瓦監獄關押，昔日的同事利娜·喬巴努、格奧爾基·帕納、圖多爾·波斯泰爾尼庫、約瑟夫·薩斯都是他的獄友。
康斯坦丁·奧爾泰亞努在1990年9月17日——1992年4月2日間被起訴並接受審判，起訴書指控他下令調動部隊和發出戰鬥警報，但他辯稱自己沒有這樣的任務，並且在這些日子裡也沒有擔任任何軍事職務，他說，“我被派到雅西、瓦斯盧伊，蘇恰瓦和博托沙尼等縣，但沒有被賦予軍事指揮權，雖然我還是現役將軍。所以我沒有向國防部、內務部、國家安全局和愛國衛隊的各個軍事單位發號施令。就像其他中央政治執委會成員一樣，我是被派去處理經濟問題，檢查當年計畫執行情況以及人口的供給、企業的技術和物資供應。此外，我們被要求與各縣領導人討論齊奧塞斯庫在12月17日晚的會議上所作部署，以確保公共治安和秩序”。
1991年3月25日，奧爾泰亞努被布加勒斯特特別軍事法庭宣布無罪釋放。隨後，總檢察院面臨強大的輿論攻擊和社會壓力，1992年4月2日再度被捕入獄，同年4月20日被判處有期徒刑11年零6個月。
正如奧爾泰亞努所說的，“我有罪是因為我是什麼，而不是我做了什麼”。
重返講壇
1994年3月，羅馬尼亞總統揚·伊利埃斯庫簽署特赦令，康斯坦丁·奧爾泰亞努在吉拉瓦監獄被關押的兩年6個月後被釋放。此後，奧爾泰亞努活躍於教育和學術界，潛心撰寫、出版回憶錄和理論專著。1996年任布加勒斯特斯彼魯·哈雷特大學歷史系教授，自1999年開始負責審核畢業論文和講授十九至二十世紀羅馬尼亞對外軍事關係史和1939年至1945年第二次世界大戰史。
2018年5月1日在特爾戈維什特逝世，享年89歲。
軍事歷史學家
1968年，尼古拉·齊奧塞斯庫指示重新審視格奧爾基·喬治烏-德治時代的一系列冤假錯案，下令為在喬治烏-德治的權力鬥爭中兩起最大冤案的受害者斯特凡·福里什和盧克雷奇烏·帕特勒什卡努恢復名譽。作為少壯派高級軍官和軍事歷史學者的康斯坦丁·奧爾泰亞努受命研究和釐清相關案件史料，調查斯特凡·福里什及其母親被謀殺的真相，參與了撥亂反正和平凡冤假錯案的工作。調查結果顯示，斯特凡·福里什1944年4月4日被撤銷總書記職務後，在1945年6月9日被捕，羅共中央書記處成員特奧哈里·喬治斯庫、約瑟夫·基希涅夫斯基和加夫里拉·比塔希指控他犯有“叛國罪”，1946年被秘密處決，格奧爾基·平蒂列將軍（秘密警察負責人）夥同他的司機德·尼庫用撬棍其殘忍殺害。福里什失蹤後，他的70歲的老母親瑪麗亞多次上書當局要求答覆，在喬治烏-德治的授意下，1947年，亞歷山德魯·尼科爾斯基將軍指揮秘密警察將她從奧拉迪亞的住處綁架，老人被繫上石塊扔進河裡淹死。
康斯坦丁·奧爾泰亞努將軍是羅馬尼亞著名的軍事歷史學家和軍事理論家。他和伊利耶·齊奧塞斯庫將軍（尼古拉·齊奧塞斯庫的兄弟）為推動羅馬尼亞軍事歷史學的發展作出了貢獻。他是羅馬尼亞歷史學會和羅馬尼亞社會歷史科學協會全國理事會的成員。
康斯坦丁·奧爾泰亞努將軍榮譽
康斯坦丁·奧爾泰亞努曾榮獲多項功勳獎章和榮譽稱號，1981年被授予一級“八·二三”勳章，1984年被授予“社會和民族解放、反法西斯和反帝國主義革命四十周年”紀念勳章。
1975年因發表《羅馬尼亞共產黨的軍隊工作：1921—1944年》而被羅馬尼亞科學院授予“斯特凡·喬治烏”獎。
康斯坦丁·奧爾泰亞努上將著作
康斯坦丁·奧爾泰亞努著作頗豐，已出版26部書籍，200餘篇文章、研究和學術論文。
主要著有《突擊堡壘：獨立戰爭英雄》（1969年）、《國旗下的四十年：亞歷山德魯·切爾納特將軍》（1971年）、《1947年：羅馬尼亞革命性的變化的一年》（1972年）、《羅馬尼亞共產黨在軍隊中的工作：1921年至1944年》（1974年）、《人民民眾在獨立戰爭中》（1977年）、《突擊堡壘：獨立戰爭英雄》（1977年）、《羅馬尼亞軍隊參加1877-1878年獨立戰爭編年史》（1977年）、《羅馬尼亞軍事強國思想研究的貢獻》（1979年）、《羅馬尼亞共產黨的國防構想》（1982年）、《工人運動，社會主義，民主運動，羅馬尼亞共產黨和羅馬尼亞國土防禦：年表》（1983年）、《尼古拉·齊奧塞斯庫同志捍衛社會主義祖國獨立的政治-軍事思想》（1983年）、《在1944年8月革命中的羅馬尼亞軍隊》（1984年）、《國家軍事學說的內容和特點》（1984年）、《羅馬尼亞軍事體制的演變》（1986年）、《羅馬尼亞在1877-1878年獨立戰爭》、《羅馬尼亞在第一次世界大戰期間》、《歷史的家園-我們的軍事思想發展的不竭源泉》、《我國常備軍的起源》、《決定軍隊作戰能力的主要因素》、《1919—1940年羅馬尼亞軍隊的社會職能的觀點》、《1877—1878年獨立的戰爭中的羅馬尼亞軍事藝術》、《羅馬尼亞黑海沿岸防禦 - 在羅馬尼亞境內的戰略防禦要點》、《歷史地看待政治軍事聯盟》（1996年）、《1877—1878年獨立戰爭中的羅馬尼亞軍事指揮》（1998年）、《羅馬尼亞 -在華沙條約組織中的一個獨特的聲音：回憶1980-1985》（1999年）、《布加勒斯特歷史檔案：市長日記》（2004年）、《羅馬尼亞和華沙條約組織：歷史。證詞。檔案。年表》（2005年）。
2012年出版了回憶錄《“人的一生。與記者丹·康斯坦丁的對話”》。
此外，康斯坦丁·奧爾泰亞努受命處理了一系列棘手、離奇的突發性問題。1969年夏天，奧爾泰亞努與揚·丁卡前往扎勒烏，對駐紮在那裡的第11“卡雷”機械化師第4“格魯王子”機械化團發生的應徵士兵擅自將一輛T-34坦克開出作戰裝備園區的事件進行調查和處理。奧爾泰亞努在回憶錄中寫道：“我們到達扎勒烏時，犯罪士兵尚未抓到，軍事反間諜機構與安全部門和當地警方抽調了專業人員和技術骨幹，他們將會在下午抓到肇事者”。調查顯示，“犯罪士兵波波克來自巴克烏，事發前與其他士兵在作戰裝備園區工作，坦克上有火炮、兩挺機槍以及彈藥，他偷了一輛坦克”。“事件極具戲劇性，但波波克的行為是非常危險的，坦克兵可以使用武器或可能導致嚴重的交通事故。越過軍事基地的障礙圍欄後，波波克上了扎勒烏—切胡錫爾瓦涅伊高速公路，一段時間後，坦克被遺棄。他攜帶一挺機槍和彈藥徒步向前”，奧爾泰亞努的調查報告寫道。軍方繼續擴大搜尋範圍，犯罪士兵被圍困在扎勒烏附近的一個村莊裡，沒有反抗。
1971年秋天，一名飛機機械師康斯坦察縣的內格魯·沃達附近駕駛一架安-2運輸機叛逃到土耳其，奧爾泰亞努受命對事件進行調查，結果顯示：“駕駛員的同事對計畫一無所知，因為沒有接受過專門的飛行培訓，他全憑一點點運氣飛到了土耳其”。事後，羅馬尼亞通過外交渠道要回了飛機，但土耳其拒絕引渡這名業餘飛行員並給予其政治庇護。1978年，巴尼薩的航空器材維修公司（IRMA）的一名機械師駕駛一架BN-2M型飛機從巴尼薩機場起飛並且設法到達奧地利。奧爾泰亞努不想作出擊落飛機的決定，只要它是在羅馬尼亞，這可免除齊奧塞斯庫從中國歸來時可能出現的問題，當時總統正在那裡訪問。此外，在這件事之後，國防部和奧爾泰亞努起草了一項法令，規定一架飛機在國內還是國外可能被視作犯罪的條件，以及如何在這樣的情況下採取行動。
康斯坦丁·奧爾泰亞努少將（1980年）軍方領導人
1974年11月在羅馬尼亞共產黨第十一次全國代表大會上當選為羅共中央候補委員。1978年3月——1979年3月26日任羅馬尼亞共產黨中央軍事和司法事務部部長。1979年4月3日任羅馬尼亞愛國衛隊參謀長，同時擔任羅共中央總書記尼古拉·齊奧塞斯庫的軍事顧問。1979年4月3日——1985年12月16日任羅馬尼亞社會主義共和國國防委員會委員。1979年11月在羅馬尼亞共產黨第十二次全國代表大會上當選為羅共中央委員。1980年3月29日——1985年12月16日任羅馬尼亞社會主義共和國國防部長。1981年3月25日在羅共中央全會上被增選為羅馬尼亞共產黨中央政治執行委員會候補委員。1981年8月26日晉升為人民軍中將，1982年12月晉升為人民軍上將。
1981年12月2日~3日，奧爾泰亞努隨齊奧塞斯庫在莫斯科參加華沙條約組織政治協商委員會會議，在會議上，奧爾泰亞努反對武裝干涉波蘭，這發生在沃依切赫·雅魯澤爾斯基大將採取軍管戒嚴之前。當時，蘇聯國防部長德米特里·費多羅維奇·烏斯季諾夫元帥秉承勃列日涅夫的旨意，同與會各成員國國防部長們討論1980——1981年波蘭危機並要求與會者簽署一項對波蘭實施聯合軍事干預的協定，奧爾泰亞努頂住蘇聯壓力，拒絕簽署協定。
國防部長奧爾泰亞努上將和斯特凡·古沙上校黨務和國務活動家
1983年3月24日在羅馬尼亞共產黨中央委員會全體會議上，康斯坦丁·奧爾泰亞努被提升為羅共中央政治執行委員會委員。1984年11月在羅馬尼亞共產黨第十三次全國代表大會上仍當選為黨中央政治執委會執委。1985年12月16日——1988年5月19日任羅馬尼亞共產黨布加勒斯特市委員會第一書記兼布加勒斯特市人民委員會執行委員會主席。在布加勒斯特市市長任內，適逢羅馬尼亞第七個五年計畫（1986~1990年）啟動階段，他領導了登博維察河沿岸現代化建設，推進公交捷運、住房建設工程並將社會主義勝利大道（今“統一大道”）延伸至“勇敢的米哈伊”高速公路。
1986年4月5日當選為羅馬尼亞社會主義共和國國務委員會委員。1988年5月19日任羅馬尼亞共產黨中央委員會書記處書記兼中央宣傳鼓動部部長，分管宣傳工作。1989年10月兼任中央對外聯絡和國際經濟合作部部長，分管對外關係。1989年11月24日在羅馬尼亞共產黨第十四次全國代表大會上仍當選為羅馬尼亞共產黨中央政治執行委員會委員、中央書記處書記兼中央對外聯絡和國際經濟合作部部長。
訪華
1983年9月19日~27日，康斯坦丁·奧爾泰亞努率羅馬尼亞軍事代表團訪問中國。
我國國防部為代表團舉行了歡迎儀式，國務委員兼國防部長張愛萍宴請了羅馬尼亞軍事代表團。張愛萍在祝酒時熱情讚揚羅馬尼亞軍隊繼承和發揚反法西斯鬥爭的光榮傳統，加強正規化、現代化建設，不斷取得了新的成就。張愛萍說，中羅兩黨、兩國、兩軍之間的友好交往與合作，本著互信、互助、互利、互諒的精神，不斷向新的領域擴大。奧爾泰亞努在祝酒時盛讚羅中兩黨、兩國和兩國軍隊的友好關係。他說，羅馬尼亞軍隊正在為完成捍衛國家獨立、主權、自由和領土完整的光榮使命而努力。
訪華期間，康斯坦丁·奧爾泰亞努率領的軍事代表團與張愛萍在人民大會堂舉行舉行了會談。雙方在親切友好的氣氛中就共同關心的問題和進一步發展中羅兩國軍隊友好合作關係問題交換了意見。代表團相繼訪問了瀋陽、南京、上海。中共中央政治局委員、中央軍委副主席楊尚昆在釣魚台國賓館會見並宴請康斯坦丁·奧爾泰亞努上將率領的羅馬尼亞軍事代表團，同他們進行了親切友好的交談。
劇變
“蒂米什瓦拉事件”後，羅馬尼亞政局處於暴風雨的前夜，1989年12月18日上午10時，康斯坦丁·奧爾泰亞努奉召來到羅馬尼亞共產黨中央委員會大樓，在中央書記兼總統辦公廳主任西爾維烏·庫爾蒂亞努的辦公室接受任務，在齊奧塞斯庫出訪伊朗期間受委託臨時主持中央工作的埃米爾·博布和馬尼亞·曼內斯庫分派中央政治執委到地方巡視、坐鎮，奧爾泰亞努受命前往瓦斯盧伊、雅西、蘇恰瓦和博托沙尼，控制摩爾達維亞大區局勢，以避免受蒂米什瓦拉的影響擴散。尼古拉·康斯坦丁已前往克盧日，約瑟夫·薩斯去雷希察，格奧爾基·帕納去布拉索夫，米圖·康斯坦丁去特爾古穆列什。
1989年12月18日晚上18時30分，康斯坦丁·奧爾泰亞努抵達雅西市，從12月18日至22日這段時間一直在摩爾達維亞地區視察工作。1989年12月22日，羅馬尼亞政局發生劇變，齊奧賽斯庫政權倒台。當時，奧爾泰亞努留在雅西準備接管從布澤烏調來的第二集團軍，駐雅西的“斯特凡大公”第10機械化步兵師參謀長揚·喬亞拉中校向他建議，“讓示威者和平離開，別開槍，街上都是人，軍事干預只能在軍事設施受到攻擊的情況下才是有可能”。奧爾泰亞努採納了他的建議，因此，雅西成為1989年羅馬尼亞革命期間唯一一座沒有人員傷亡的城市。1989年12月31日，康斯坦丁·奧爾泰亞努被逮捕，由兩輛軍用越野車護送押解回布加勒斯特的工程兵培訓中心，轉到奧勒特尼蒂（位於布加勒斯特市第四區）軍事基地監禁。1990年1月11日被轉入預備役。1990年3月下旬被轉到拉霍維監獄監禁了三個月，之後轉移到吉拉瓦監獄關押，昔日的同事利娜·喬巴努、格奧爾基·帕納、圖多爾·波斯泰爾尼庫、約瑟夫·薩斯都是他的獄友。
康斯坦丁·奧爾泰亞努在1990年9月17日——1992年4月2日間被起訴並接受審判，起訴書指控他下令調動部隊和發出戰鬥警報，但他辯稱自己沒有這樣的任務，並且在這些日子裡也沒有擔任任何軍事職務，他說，“我被派到雅西、瓦斯盧伊，蘇恰瓦和博托沙尼等縣，但沒有被賦予軍事指揮權，雖然我還是現役將軍。所以我沒有向國防部、內務部、國家安全局和愛國衛隊的各個軍事單位發號施令。就像其他中央政治執委會成員一樣，我是被派去處理經濟問題，檢查當年計畫執行情況以及人口的供給、企業的技術和物資供應。此外，我們被要求與各縣領導人討論齊奧塞斯庫在12月17日晚的會議上所作部署，以確保公共治安和秩序”。
1991年3月25日，奧爾泰亞努被布加勒斯特特別軍事法庭宣布無罪釋放。隨後，總檢察院面臨強大的輿論攻擊和社會壓力，1992年4月2日再度被捕入獄，同年4月20日被判處有期徒刑11年零6個月。
正如奧爾泰亞努所說的，“我有罪是因為我是什麼，而不是我做了什麼”。
重返講壇
1994年3月，羅馬尼亞總統揚·伊利埃斯庫簽署特赦令，康斯坦丁·奧爾泰亞努在吉拉瓦監獄被關押的兩年6個月後被釋放。此後，奧爾泰亞努活躍於教育和學術界，潛心撰寫、出版回憶錄和理論專著。1996年任布加勒斯特斯彼魯·哈雷特大學歷史系教授，自1999年開始負責審核畢業論文和講授十九至二十世紀羅馬尼亞對外軍事關係史和1939年至1945年第二次世界大戰史。
2018年5月1日在特爾戈維什特逝世，享年89歲。
軍事歷史學家
1968年，尼古拉·齊奧塞斯庫指示重新審視格奧爾基·喬治烏-德治時代的一系列冤假錯案，下令為在喬治烏-德治的權力鬥爭中兩起最大冤案的受害者斯特凡·福里什和盧克雷奇烏·帕特勒什卡努恢復名譽。作為少壯派高級軍官和軍事歷史學者的康斯坦丁·奧爾泰亞努受命研究和釐清相關案件史料，調查斯特凡·福里什及其母親被謀殺的真相，參與了撥亂反正和平凡冤假錯案的工作。調查結果顯示，斯特凡·福里什1944年4月4日被撤銷總書記職務後，在1945年6月9日被捕，羅共中央書記處成員特奧哈里·喬治斯庫、約瑟夫·基希涅夫斯基和加夫里拉·比塔希指控他犯有“叛國罪”，1946年被秘密處決，格奧爾基·平蒂列將軍（秘密警察負責人）夥同他的司機德·尼庫用撬棍其殘忍殺害。福里什失蹤後，他的70歲的老母親瑪麗亞多次上書當局要求答覆，在喬治烏-德治的授意下，1947年，亞歷山德魯·尼科爾斯基將軍指揮秘密警察將她從奧拉迪亞的住處綁架，老人被繫上石塊扔進河裡淹死。
康斯坦丁·奧爾泰亞努將軍是羅馬尼亞著名的軍事歷史學家和軍事理論家。他和伊利耶·齊奧塞斯庫將軍（尼古拉·齊奧塞斯庫的兄弟）為推動羅馬尼亞軍事歷史學的發展作出了貢獻。他是羅馬尼亞歷史學會和羅馬尼亞社會歷史科學協會全國理事會的成員。
康斯坦丁·奧爾泰亞努將軍榮譽
康斯坦丁·奧爾泰亞努曾榮獲多項功勳獎章和榮譽稱號，1981年被授予一級“八·二三”勳章，1984年被授予“社會和民族解放、反法西斯和反帝國主義革命四十周年”紀念勳章。
1975年因發表《羅馬尼亞共產黨的軍隊工作：1921—1944年》而被羅馬尼亞科學院授予“斯特凡·喬治烏”獎。
康斯坦丁·奧爾泰亞努上將著作
康斯坦丁·奧爾泰亞努著作頗豐，已出版26部書籍，200餘篇文章、研究和學術論文。
主要著有《突擊堡壘：獨立戰爭英雄》（1969年）、《國旗下的四十年：亞歷山德魯·切爾納特將軍》（1971年）、《1947年：羅馬尼亞革命性的變化的一年》（1972年）、《羅馬尼亞共產黨在軍隊中的工作：1921年至1944年》（1974年）、《人民民眾在獨立戰爭中》（1977年）、《突擊堡壘：獨立戰爭英雄》（1977年）、《羅馬尼亞軍隊參加1877-1878年獨立戰爭編年史》（1977年）、《羅馬尼亞軍事強國思想研究的貢獻》（1979年）、《羅馬尼亞共產黨的國防構想》（1982年）、《工人運動，社會主義，民主運動，羅馬尼亞共產黨和羅馬尼亞國土防禦：年表》（1983年）、《尼古拉·齊奧塞斯庫同志捍衛社會主義祖國獨立的政治-軍事思想》（1983年）、《在1944年8月革命中的羅馬尼亞軍隊》（1984年）、《國家軍事學說的內容和特點》（1984年）、《羅馬尼亞軍事體制的演變》（1986年）、《羅馬尼亞在1877-1878年獨立戰爭》、《羅馬尼亞在第一次世界大戰期間》、《歷史的家園-我們的軍事思想發展的不竭源泉》、《我國常備軍的起源》、《決定軍隊作戰能力的主要因素》、《1919—1940年羅馬尼亞軍隊的社會職能的觀點》、《1877—1878年獨立的戰爭中的羅馬尼亞軍事藝術》、《羅馬尼亞黑海沿岸防禦 - 在羅馬尼亞境內的戰略防禦要點》、《歷史地看待政治軍事聯盟》（1996年）、《1877—1878年獨立戰爭中的羅馬尼亞軍事指揮》（1998年）、《羅馬尼亞 -在華沙條約組織中的一個獨特的聲音：回憶1980-1985》（1999年）、《布加勒斯特歷史檔案：市長日記》（2004年）、《羅馬尼亞和華沙條約組織：歷史。證詞。檔案。年表》（2005年）。
2012年出版了回憶錄《“人的一生。與記者丹·康斯坦丁的對話”》。
