《布里格手記(里爾克唯一一部小說)》是2015年出版的圖書,作者是Rainer Maria Rilke。
基本介紹
- 作者:Rainer Maria Rilke
- 出版社:華東師範大學出版社有限公司
- ISBN:9787567587960
《布里格手記(里爾克唯一一部小說)》是2015年出版的圖書,作者是Rainer Maria Rilke。
《布里格手記(里爾克唯一一部小說)》是2015年出版的圖書,作者是Rainer Maria Rilke。內容簡介這本小說的主人公是28歲的丹麥破落貴族布里格,他浪跡巴黎,寫下七十一篇札記。手記可粗略分為三大部分:布里格的...
《馬爾特手記》全名為《馬爾特·勞里茨·布里格手記》,是奧地利詩人、作家里爾克於20世紀初歷時六年(1904-1910)完成的筆記體小說。小說敘述一個出生沒落貴族、性情孤僻敏感的丹麥青年詩人的回憶與自白,某種程度上即是作者自身的寫照。小說由七十一個沒有連續情節、不講時間順序的筆記體斷片構成,這些斷片因為共同的...
《布里格手記》是2021年四川人民出版社出版的圖書。作者是[奧地利] 萊內·馬利亞·里爾克,譯者是林克。內容簡介 若塵世將你遺忘,對沉靜的大地說:我流動。對迅疾的流水言:我在。《德語文學譯叢:布里格手記》是里爾克創作生涯的一個高峰,現代存在主義的先驅作品之一。作者簡介 奧地利詩人里爾克(1875—1926)出生於...
《註疏版布里格手記》是一本2022年華東師範大學出版社出版的圖書,作者是[奧] 里爾克。內容簡介 《註疏版布里格手記》包含詩人里爾克的長篇小說《布里格手記》和中國學者陳早撰著的大量註疏。《布里格手記》是詩人里爾克平生創作的一部長篇小說,創作歷時6年。全書沒有貫穿始終的情節,只是片段式的隨想。小說的主人公是...
賴內·馬利亞·里爾克,奧地利詩人。出生於布拉格,早期代表作為《生活與詩歌》(1894)、《夢幻》(1897)、《耶穌降臨節》(1898)等;成熟期的代表作有《祈禱書》(1905)、《新詩集》(1907)、《新詩續集》(1908)及《杜伊諾哀歌》(1922)等。此外,里爾克還有日記體長篇小說《馬爾特手記》。1875年,里爾克生...
旅居巴黎期間,里爾克還寫過一部小說《馬爾特·勞里茨·布里格筆記》(1910年出版),以一個丹麥詩人為主人公,寫他流落巴黎所經驗的悲慘的物質生活和貧困的精神生活,全書充滿貧窮,疾病,醜陋,兇殘,恐怖等現象,如盲人,孕婦,棄兒,醫院的陰暗走廊,破屋的斷垣殘壁等後期印象派筆墨。這部小說既像是作者本人的自述...
《里爾克全集(第九卷):沃普斯韋德、奧古斯特·羅丹》是2021年商務印書館出版的圖書。內容簡介 《里爾克全集》根據島嶼出版社1975年版12卷本《里爾克全集》(Rainer Maira Rilke.Saemtliche Werke in zwoelf Baenden)譯出。中文版共11卷,分別為: 第一卷 早期詩歌、祈禱書、圖像集; 第二卷 新詩集、新詩續集、...
/ 體驗半神…… / 因為從深淵…… / 希 臘 (第三稿) / 致我的妹妹 / 春 天 / 轉 生 / 在樹林裡 / 在迷人的藍光里…… / 譯後記 / · · · · · ·叢書信息 德語文學大師典藏 (共6冊), 這套叢書還有 《夜頌》,《布里格手記》,《特拉克爾詩選》,《黑塞詩選》,《里爾克詩選》。
第十一卷:布里格手記、小品文(1906-1926)、散文詩(1906-1914)。本書為第十卷,收錄了奧地利詩人萊納•馬利亞•里爾克1893年至1905年寫下的短文、閒文小品、隨想錄、藝術評論、書評、信件、讀書筆記、公開信等文字,除了在詩人遺物中找到的中學作文、札記片段和幾封信件,大多為詩人生前發表在布拉格、慕尼黑、...
《里爾克讀本》是“外國文學大師讀本叢書”之一。 里爾克(1875—1926),奧地利詩人。出生於布拉格。一生漂泊不定,詩風沉鬱深邃,獨具一格,在二十世紀世界文壇影響深遠。代表作有詩歌《杜伊諾哀歌》《獻給奧爾弗斯的十四行詩》《新詩集》,長篇小說《布里格隨筆》,短篇小說集《親愛的上帝的故事》等。里爾克亦是書...
萊內·馬里亞·里爾克 (1875-1926),Rainer Maria Rilke;二十世紀偉大的德語詩人,也用法語寫作。出生於布拉格,生活在慕尼黑和柏林,曾旅居義大利、斯堪的納維亞及法國。著作豐富,包括詩歌、小說、劇本、書簡等。代表作有《杜伊諾哀歌》《致俄耳甫斯的十四行詩》《給一個青年詩人的信》等。因白血病逝世,葬於瑞士。
布里格手記(節選)(陳早 譯)孤獨者的澄明——評里爾克的《布里格手記》(陳早)第五章 赫爾曼·黑塞 詩歌 15 首(馬劍 譯)赫爾曼·黑塞詩歌中的生命主題(馬劍)第六章 阿爾弗雷德·德布林 揚帆出海(羅煒 譯)德布林中短篇小說《揚帆出海》解讀(羅煒)第七章 托馬斯·曼 希特勒老兄(節選)(胡蔚 譯)德...
另有Beziehungen als Lebensformen等德文專著兩部,巴特《羅馬書釋義》、格拉斯《母鼠》、耶里內克《死神與少女》、里爾克《布里格隨筆》、茨威格《人文之光》、西爾伯曼《文學社會學引論》、霍爾特胡森《里爾克》、《人類困境中的審美精神--哲人詩人論美文選》等十餘部,教參《基礎階段德語考試模擬試題》一部,尼采、布洛...
附錄二:馬爾特·勞利茲·布里格隨筆(摘譯)作者簡介 里爾克(1875-1926),德語詩哲。出生於奧匈帝國的布拉格,逝世於瑞士。被譽為歌德之後再次將德語詩歌推向頂峰的詩人。對十九世紀末的詩歌體裁和風格及歐洲文學都有深厚的影響。著有《時辰祈禱書》《圖像集》《新詩集》《新詩別集》《杜伊諾哀歌》《給俄耳甫斯的十四...
[奧] 萊內·馬利亞·里爾克(1875-1926)偉大的奧地利詩人,代表詩集有《杜伊諾哀歌》《致俄耳甫斯的十四行詩》。譯成中文的作品還有小說《布里格手記》,書信集《給一個青年詩人的信》《誰此時孤獨:里爾克晚期書信選》皆是膾炙人口的名作。[俄] 瑪琳娜·茨維塔耶娃 (1892-1941)偉大的俄國女詩人。代表作有詩集《...
里爾克詩作的漢譯難度極大,以致里爾克雖在漢語文學界聲譽極高,《杜伊諾哀歌》和《致奧爾弗斯的十四行詩》的全譯本一直缺少。本書譯者四川外語學院德語系林克先生醉心研究里爾克經年,譯此兩部詩作亦複數年,實為難得佳作(此兩部作品唯一的中文全譯收錄於著名德語文學翻譯家綠原先生翻譯的《里爾克詩選》中,由人民...
附錄一:里爾克作品 098 論“山水”106 馬爾特·勞利茲·布里格隨筆 (摘譯)119 里爾克的詩 附錄二:馮至論里爾克 146 里爾克—— 為十周年祭日作 154 工作而等待 164 外來的養分(節選)178 我和十四行詩的因緣(節選)附錄三:里爾克逝世十周年演講 188 在我們這個時代,純粹詩人是很少的 作者簡介 【作者簡介...
中、晚三個時期的代表詩作,包括《浪遊者》《還鄉》《麵餅和酒》《在迷人的藍光中》等名篇,集中呈現了荷爾德林一生各個創作階段的藝術風格。 譯者簡介 林克,西南交通大學德語教授,譯著有荷爾德林詩集《浪遊者》、特拉克爾詩集《孤獨者的秋天》、里爾克書信集《穆佐書簡》和長篇小說《布里格手記》等。
《愛之歌》是《新詩集》(1907)和《新詩別集》(1908)的合集。里爾克這一時期的詩歌創作轉型為“物詩”的客觀風格,呈現出巴黎學藝期間受到的影響。 譯者簡介 林克,西南交通大學德語教授,譯著有荷爾德林詩集《浪遊者》、特拉克爾詩集《孤獨者的秋天》、里爾克書信集《穆佐書簡》和長篇小說《布里格手記》等。
萊內·馬利亞·里爾克(1875-1926),出生於布拉格,德語詩人,著有詩集《杜伊諾哀歌》、《致奧爾弗斯的十四行》和小說《馬爾特勞利茲·布里格隨筆》等。圖書目錄 引言 第一封信 第二封信 第三封信 第四封信 第五封信 第六封信 第七封信 第八封信 第九封信 第十封信 附錄 重印前言 譯者序 里爾克 論“...
背叛行徑是如何來到俄羅斯的 老季莫費是怎樣唱著歌辭世的 正義之歌 威尼斯猶太人居住區的一幕 關於一個聆聽石頭的人 頂針是怎么成為親愛的上帝的 一個關於死神的童話以及一段奇怪的附言 一個源於迫切需求的協會 乞丐和高傲的女孩 一個講給黑暗聽的故事 布里格隨筆(選譯)里爾克生平及創作年表 ...
里爾克在《布里格手記》里曾這樣寫過耶麥:“他是一位幸福的詩人,他述說他的窗子和他書櫥上的玻璃門,它們沉思地映照著可愛而寂寞的曠遠。正是這位詩人,應該是我所嚮往的;因為他關於少女的事知道得這么多,我也知道這樣多才好。”戴望舒曾翻譯了他的一些詩,並評價道:“他是拋棄了一切虛誇的華麗、精緻、嬌美...
附錄一 馮至譯里爾克作品 論“山水”馬爾特·勞利茲·布里格隨筆(摘譯)里爾克的詩 附錄二 相關信件 馮至致楊晦 馮至致鮑爾 附錄三 馮至論里爾克 里爾克—為十周年祭日作 工作而等待 在聯邦德國國際交流中心“文學藝術獎”頒發儀式上的答詞 我和十四行詩的因緣 作者簡介 萊內·馬利亞·里爾克 二十世紀偉大的德語詩人...
夜頌 《夜頌》是德國浪漫派詩人諾瓦利斯(Novalis)的一部作品《夜頌》,原名為Hymnen an die Nacht。叢書信息 德語文學大師典藏 (共6冊), 這套叢書還有 《布里格手記》,《荷爾德林詩選》,《特拉克爾詩選》,《黑塞詩選》,《里爾克詩選》。
《給青年詩人的信》是2018年天津人民出版社出版的圖書。作者是[奧]萊內·馬利亞·里爾克。內容簡介 《給青年詩人的信》輯錄里爾克1903-1908年給詩人卡卜斯的十封信,增補里爾克《論"山水"》《馬爾特·勞利茲·布里格隨筆》,里爾克的詩以及馮至論里爾克的文章。全面地展現了這位大詩人對詩的理解、對生命、愛情、信仰等...
林克譯文精選集 林克譯文精選集是一本2019年出版的圖書,由成都西南交大出版社出版 圖書目錄 卷一 荷爾德林 梅農為迪奧蒂瑪悲歌 還鄉 麵餅和酒 帕特默斯 追憶 卷二 諾瓦利斯 夜頌 卷三 里爾克 新詩續集(節選)輓歌 布里格手記(節選)書信 卷四 特拉克爾 夢中的塞巴斯蒂安(組詩)死亡七唱(組詩)
附錄一:馮至譯里爾克作品 論“山水”馬爾特· 勞利茲· 布里格隨筆(摘譯)里爾克的詩 附錄二:相關信件 馮至致楊晦 馮至致鮑爾 附錄三:馮至論里爾克 里爾克—為十周年祭日作 工作而等待 在聯邦德國國際交流中心“文學藝術 獎”頒發儀式上的答詞 我和十四行詩的因緣 作者簡介 萊內·馬利亞·里爾克(Rainer Maria...
並隨書附錄馮至先生翻譯的里爾克的全部詩作。圖書目錄 譯者序 1 重印前言 7 引 言 11 封信 1 第二封信 7 第三封信 11 第四封信 18 第五封信 27 第六封信 31 第七封信 38 第八封信 49 第九封信 60 第十封信 64 附 錄 里爾克—為十周年祭日作 69 論“山水” 78 馬爾特·勞利茲·布里格...
魏育青,德語文學翻譯家,復旦大學德語系教授,上海翻譯協會主席,譯有尼采《善惡的彼岸》、里爾克《布里格隨筆》、君特·格拉斯《母鼠》耶里內克《死神與少女》以及布洛赫、霍夫曼斯塔爾、舍勒、托馬斯·曼、蓋奧爾格、特拉克爾、埃森賴希、卡施尼茨、貝恩哈德等的作品。圖書目錄 末世畫面,啟蒙祭文,抑或休克療法?(譯本序)...
里爾克(1875—1926)奧地利詩人,主要作品有《祈禱書》、《杜伊諾哀歌》和《獻給奧爾甫斯的十四行詩》等,其作品和思想對20世紀上半葉西方文藝界和知識界有重大影響。帕斯捷爾納克(1890—1960)俄羅斯詩人、作家,著有詩集《雲霧中的雙子星座》,《施密特中尉》、《冬天的原野》等,他因小說《日瓦戈醫生》而獲得...