巢客

御宅（おたく(Otaku)，書寫上通常以片假名オタク）這個字在日文字面上的意思是指“你的家”，是一種對對方比較尊敬的稱呼。

基本介紹

• 中文名：巢客
• 外文名：おたく
• 意思：你的家
• 詞性：褒義詞

由來

宅是OTAKU-御宅族 的簡稱

通常OTAKU一詞出來，熟悉它的人第一反應想到的是，或者禿頭肥胖的老頭，或者頹廢失業的中年人，或者瘦弱猥瑣的眼鏡男，或者裝束怪異的染髮少年。

中文百科上是這么說的：御宅（OTAKU）是對於ACG有強烈興趣與明顯貢獻的聖人們的尊稱。但是在OTAKU群體剛剛出現的時候，一些白痴誤解了OTAKU的涵義，於是OTAKU們便將他們無視。但是那些個白痴卻變本加厲地污衊OTAKU們，而OTAKU還是選擇將他們無視。所以，這就是OTAKU被誤解為貶義詞的由來。

這么說來，其實otaku可是標標準準的褒義詞了。

宅這個字在中文中是家的意思，顧名思義，形容一個人宅，就是說這個人喜歡窩在家裡。如果這個人呆在家裡很長時間不出門，人們就會叫他宅，通常後面會跟上“男”或者“女”之類表示性別的字。如今很多人自稱宅一族，以宅為榮，交談語言諸如：“暑假準備去哪？”“出去多沒意思啊，宅在家裡唄！”

過時的原因

1

.此字由日本傳入中國，而中國這個胖子居然連改都懶得改，直接刪掉一個字開始沿用，實在有辱中國高明的盜竊文化，直接邁入了山寨的狂風暴雨中，刮的連站住自己腳跟的力氣都沒有了。

2

宅的錯意理解，早已深入人心。我甚至懷疑最初發明這個詞的人到底是報著什麼樣的態度呢，是otaku自己曲解深意也說不定呢。既然如此，乾脆新詞出爐也未嘗不可，以新生兒的身份重新定義何樂而不為呢？

3

御宅一詞在動漫業發展狂亂的日本，其形容的巨大團體成員均為動漫遊戲愛好者，而當今中國作為宅一族的人們，動漫遊戲在其宅事業中只占5分之一，已經遠遠偏離了原本的意義，單舉一簡單例子：在日本，超過三十歲的男性，如果喜愛在家搗鼓電腦，大部分情況是纏綿於動漫。而在中國，超過三十歲的男性，如果喜愛在家搗鼓電腦，大部分情況是看新聞和發部落格。那么這樣的人還能稱得上是宅么？80%日本宅人在看動畫，而80%中國宅人在搗鼓BBC。

引進巢一詞

1

其有中國古韻，而詞出有據。古有巢居子(泛指隱士)，巢棲(指隱居)，可見巢一詞自古以來就有隱居一意，而且巢為動物居住的窩，一般由樹枝和草搭建而成，自然比宅歷史悠久。

2

巢音同潮。當網路成為一種時尚，自稱自己為巢（潮）人，也是一種不會被別人誤會的自誇，而更容易被別人接受。

3

自創詞，自然王婆賣瓜自賣自誇。