基本介紹
作品原文,注釋譯文,創作背景,作品鑑賞,作者簡介,
作品原文
崔司錄宅燕大理李卿
多雨殊未已，秋雲更沉沉。
洛陽故人初解印，山東小吏來相尋。
上卿才大名不朽，早朝至尊暮求友。
豁達常推海內賢，殷勤但酌尊中酒。
飲醉欲言歸剡溪，門前駟馬光照衣。
路傍觀者徒唧唧，我公不以為是非。
注釋譯文
①崔司錄：名未詳。司錄，晉時置錄事參軍，為公府官，非州郡職，掌總錄眾曹文簿，舉彈善惡。北周稱司錄參軍，屬相府；同時州之刺史有軍而開府者亦置之。唐開元初改為京尹屬官，掌府事。參閱《通典·職官十五》。大理李卿：名未詳。大理，即大理寺，掌管刑獄的官署。《新唐書·百官志》：“大理寺卿一人，掌折獄詳刑。”
②洛陽故人：指崔司錄。解印：即解印綬，謂辭去官職。山東小吏：高適自指。因高適曾任職之封丘在太行山以東，故稱。
③上卿：指大理寺李卿。
④剡溪：水名。曹娥江的上游，在今浙江嵊州市南。相傳晉戴安道曾隱居於此，武陵王屢征不就，後以“歸剡溪”為歸隱之意。駟馬：顯貴者所乘的駕四匹馬的高車。表示地位顯赫。
創作背景
此詩寫於崔司錄宅中，因大理寺卿為京官，詩曰“早朝至尊暮求友”故詩人此時應在長安；詩中自稱“山東小吏”，則是以之前所任封丘縣尉身份赴宴，高適此時應已辭去縣尉之職，至長安與朋友相會，時間在天寶十一載（752）秋。高適寫此詩時，剛剛辭去封丘尉之職，既有重獲自由的欣喜，又有故作曠達的不甘，還不乏對達官貴人如李氏等人的艷羨。
作品鑑賞
此詩首二句交代聚會的天氣，三、四句分言崔司錄與自己，崔氏剛罷官在家，自己則辭去縣尉入京。以下寫李卿，才名已高，豁達稱賢，卻不自矜身份，白日上朝，晚來相聚，殷勤勸酒，醉言歸去，然而貴客盈門，豈能退隱，路人讚嘆，我輩卻不以為意。
