山東遠征石油設備有限公司是以生產、研發石油鑽機的整體配套為主營業務的有限公司。
基本介紹
- 公司名稱:山東遠征石油設備有限公司
- 總部地點:山東省臨邑縣暨勝利油田臨盤採油場駐地
- 員工數:900餘人
- 占地:146600平方米
公司簡介,主要產品,石油鑽機的整體配套,皮帶傳動鑽機,鏈條傳動鑽機,機電複合鑽機,直流電動鑽機,交流變頻電動鑽機,
公司簡介
山東遠征石油設備公司位於山東省臨邑縣暨勝利油田臨盤採油場駐地,緊鄰美麗的泉城濟南。占地146600平方米,擁有資產20000萬元,職工900餘人,其中專業技術人員120人,具有中級職稱的70人,高級職稱的20人。並擁有自己的產品開發設計部以及質量管理部。可年生產各種型號的石
油鑽機20餘台(套),產值60000萬元。產品主要銷往中東、南非、南美、哈薩克斯坦、伊朗、印度等國家以及國內各大油田。
山東遠征石油設備有限公司成立於2003年,經過全體員工的努力,遠征公司已經建立起產品開發研製、生產配套、售後服務為一體的管理體系,我公司的產品設計及生產過程嚴格按照“美國石油協會質量管理體系API”的要求,以及我國石油部標準執行。已通過“美國石油學會API spec 4F、7K、11E”三項產品質量認證,覆蓋公司所有產品,擁有API會標使用權。出廠產品實行兩級檢驗制度,保證了產品質量的可靠性。產品設計合理、質量過硬,取得客戶好評。
主要產品
石油鑽機的整體配套
鑽機分類為:皮帶傳動鑽機、鏈條傳動鑽機、機電複合驅動鑽機、直流電動鑽機、交流變頻電動鑽機等。
皮帶傳動鑽機
皮帶傳動鑽機
皮帶傳動鑽機性能特點
鑽機動力採用2000系列柴油機、正車減速箱傳動的3機聯動形式;
絞車滾筒開槽;主剎車採用液壓盤式剎車,輔助剎車採用電磁渦流剎車;同時配有輔助起升裝置;採用氣胎離合器換檔;貓頭絞車帶有撈砂滾筒、帶式剎車,採用整體式或組合式結構;
絞車採用台上、台下分體布置方式,絞車低位安裝,“錐齒輪箱+萬向軸”動力上台;鑽台採用疊箱式結構;採用無繃繩前開口型井架,低位安裝,整體起升;
膠帶並車裝置傳動;配大功率三缸單作用泥漿泵;泵傳動採用窄V帶形式;
鑽機按照SY/T5609-1999標準及相關標準進行設計和製造,整體設計滿足+50℃至-35℃條件下的工作要求,符合HSE規範;重要機械部件符合API規範,打API標記。
皮帶傳動鑽機基本參數
鑽機型號 | ZJ30/1700J | ZJ40/2250J | ZJ50/3150J | |||
名義鑽深m(ft) | 114mm(41/2 in..)鑽桿 | 1600~3000 (5250~9580) | 2500~4000 (8200~13200) | 3500~5000 (11500~16400) | ||
127mm(5in..)鑽桿 | 1500~2500 (4920~8200) | 2000~3200 (6600~10500) | 2800~4500 (9200~14800) | |||
最大鉤載 KN(kips) | 1700(382) | 2250〔496〕 | 3150〔695〕 | |||
提升系統最大繩系 | 5×6 | 5×6 | 5×6 | |||
鋼絲繩直徑 mm(in.) | 32 (11/4) | 32 (11/4) | 35 (13/8) | |||
遊動滑輪外徑 mm(in.) | 915(36) | 1120 (44) | 1270 (50) | |||
水龍頭中心管通孔直徑 mm(in.) | 64(2.6) | 75 (3) | 75 (3) | |||
絞車額定功率 kW(hp) | 550(748) | 735 (1000) | 1100 (1500) | |||
主剎車形式 | 盤剎/帶剎 | 盤剎/帶剎 | 盤剎/帶剎 | |||
輔助剎車形式 | 渦流剎車/E.T. N剎車 | 渦流剎車/E.T. N剎車 | 渦流剎車/E.T. N剎車 | |||
絞車檔數 | 3正 + 1倒 | 4正 + 2倒 | 6 正 + 2 倒 | 4正 + 2 倒 | 6正 + 2 倒 | |
轉盤開口直徑 mm(in.) | 520.7(201/2) | 698.5 (271/2) | 698.5 (271/2) | 952.5 (371/2) | ||
轉盤檔數 | 3正 + 1倒 | 4正 + 2倒 | 6 正 + 2 倒 | 4 正 + 2 倒 | 6 正 + 2倒 | |
泥漿泵單台功率 kW(hp) | 735(1000) | 960 (1300) | 1180 (1600) | |||
泥漿泵台數 | 2 | 2,3 | 2, | |||
膠帶並車裝置數量 | 1 | 1 | 1 | |||
柴油機功率kW(hp) | 1200(1632) | 1100(1500) | 1200(1632) | |||
柴油機數量 | 2 | 3 | 3 | |||
泥漿罐容量m3(BB) | 260(1710) | 260(1710) | 320(2100) | |||
井架工作高度 m(ft) | 31.5(104) | 43 (142) | 45 (147) | |||
鑽台高度 m(ft) | 4.5(15) | 6 (20) | 7.5 (25) | |||
鑽台淨空高度 m(ft) | 3.44(11.3) | 4.76 (15.6) | 6.26 (20.5) |
鏈條傳動鑽機
鏈條傳動鑽機
鏈條傳動鑽機性能特點
鑽機動力採用2000或3000系列柴油機、偶合器正車箱傳動的3機或4機聯動形式;
絞車滾筒開槽。主剎車採用液壓盤式剎車,輔助剎車採用電磁渦流剎車;同時配有輔助起升裝置;採用氣胎離合器換檔;貓頭絞車帶有撈砂滾筒,帶式剎車,整體式或組合式結構;
絞車採用台上、台下分體布置方式,絞車低位安裝;鑽台採用疊箱式結構;採用無繃繩前開口型井架,低位安裝,整體起升;
採用整體鏈條箱並車裝置並車;配萬向軸驅動的大功率三缸單作用泥漿泵;
鑽機的重要機械部件符合API規範,打API標記。
鏈條傳動鑽機基本參數
鑽機型號 | ZJ30/1700L | ZJ40/2250L | ZJ50/3150L | ZJ70/4500L | ZJ90/5850L | |
名義鑽深m(ft) | 114mm(41/2 in.)鑽桿 | 1600~3000 (5250~9850) | 2500~4000 (8200~13200) | 3500~5000 (11500~16400) | 4500~7000 (14800~23000) | 6000~9000 〔19700~30000〕 |
127mm(5in.)鑽桿 | 1500~2500 (4920~8200) | 2000~3200 (6600~10500) | 2800~4500 (9200~14800) | 4000~6000 (13100~19700) | 5000~8000 〔16400~26250〕 | |
最大鉤載 KN(kips) | 1700(382) | 2250〔496〕 | 3150〔695〕 | 4500〔992〕 | 5850〔1518〕 | |
提升系統最大繩系 | 5×6 | 5×6 | 6×7 | 6×7 | 7×8 | |
提升系統穿繩方式 | 順穿/花穿 | 順穿/花穿 | 順穿/花穿 | 順穿/花穿 | 順穿/花穿 | |
鋼絲繩直徑 mm(in.) | 29(11/8) | 32 (11/4) | 35 (13/8) | 38 (11/2) | 42 (15/8) | |
遊動滑輪外徑 mm(in.) | 1005(40) | 1120 (44) | 1270 (50) | 1524 (60) | 1524 (60) | |
水龍頭中心管通孔直徑 mm(in.) | 75 (3) | 75 (3) | 75 (3) | 75 (3) | 75 (3) | |
絞車額定功率 kW(hp) | 550(750) | 735 (1000) | 1100 (1500) | 1470 (2000) | 2321(3000) | |
絞車檔數 | 4 正 + 2 倒 | 4 正 + 2 倒 | 4 正 + 2 倒 | 4 正 + 2 倒 | 4 正 + 2 倒 | |
主剎車形式 | 盤剎/帶剎 | 盤剎/帶剎 | 盤剎/帶剎 | 盤剎/帶剎 | 盤剎/帶剎 | |
輔助剎車形式 | 渦流剎車/E.T. N剎車 | 渦流剎車/E.T. N剎車 | 渦流剎車/E.T. N剎車 | 渦流剎車/E.T. N剎車 | 渦流剎車/E.T. N剎車 | |
轉盤開口直徑 mm(in.) | 520.7(201/2) | 698.5 (271/2) | 952.5 (371/2) | 952.5 ( 371/2) | 1257.3(491/2) | |
轉盤檔數 | 4正+2倒 | 4 正 + 2 倒 | 4 正 + 2 倒 | 4 正 + 2 倒 | 6正2倒 | |
泥漿泵單台功率 kW(hp) | 735(1000) | 956 (1300) | 1180 (1600) | 1180 (1600) | 1180 (1600) | |
泥漿泵台數 | 2 | 2 | 2/3 | 2/3 | 3 | |
柴油機功率kW(hp) | 810(1100) | 810(1100) | 1100(1500) | 1100(1500) | 1200(16324) | |
柴油機數量 | 3 | 3 | 3 | 3 | ||
泥漿罐容量m3(BB) | 260(1710) | 260(1710) | 320(2100) | 380(2500) | 360(2265) | |
井架工作高度 m(ft) | 41(134) | 43 (142) | 45 (147 ) | 45 (147 ) | 46 (152) | |
鑽台高度 m(ft) | 5(16.4),6(19.7), 7.5(25) | 5(16.4),6(19.7),7.5(25) | 7.5(25),9(30), 10.5 (35) | 7.5(25),9(30), 10.5 (35) | 9(30), 10.5 (35) ,12 (40) | |
鑽台淨空高度 m(ft) | 3.76(12.4),4.76 (15.6),6.26(20.5) | 3.76(12.4),4.76 (15.6),6.26(20.5) | 6.12(20),7.62 (25),9.12 (30) | 6.12(20),7.62 (25),9.12 (30) | 7.62(25),9.12 (30),12(39.4) | |
註解:L—鏈條並車 |
機電複合鑽機
機電複合驅動鑽機
機電複合驅動鑽機性能特點
鑽機動力採用2000系列(ZJ70/4500LDB可選3000系列)柴油機、柴油機+液力變矩器或偶合器正車箱傳動的3機或4機聯動形式;
絞車滾筒開槽;主剎車採用液壓盤式剎車,輔助剎車採用電磁渦流剎車;同時配有輔助起升裝置;採用氣胎離合器換檔;
絞車採用台上、台下分體布置方式,絞車低位安裝;底座採用箱塊式或前台旋升後台塊裝結構(ZJ40/2250LDB鑽機鑽台採用疊箱式結構);
轉盤採用交流變頻電機或直流電機獨立驅動,轉盤可在0-240 r/min.之間無級調速;整體鏈條箱並車裝置並車;配萬向軸驅動方式的大功率三缸單作用泥漿泵;
鑽機的主要配套部件符合API規範,打API標記。
機電複合驅動鑽機基本參數
鑽機型號 | ZJ30/1700LDB | ZJ40/2250LDB | ZJ50/3150LDB | ZJ70/4500LDB | ZJ90/5850LDB |
名義鑽深m(ft) | 114mm(41/2 in.)鑽桿 | 1600~3000 (5250~9850) | 2500~4000 (8200~13200) | 3500~5000 (11500~16400) | 4500~7000 (14800~23000) | 6000~9000 〔19700~30000〕 | |
127mm(5in.)鑽桿 | 1500~2500 (4920~8200) | 2000~3200 (6600~10500) | 2800~4500 (9200~14800) | 4000~6000 (13100~19700) | 5000~8000 〔16400~26250〕 | ||
最大鉤載 KN(kips) | 1700(382) | 2250〔496〕 | 3150〔695〕 | 4500〔992〕 | 5850〔1518〕 | ||
提升系統最大繩系 | 5×6 | 5×6 | 6×7 | 6×7 | 7×8 | ||
提升系統穿繩方式 | 順穿/花穿 | 順穿/花穿 | 順穿/花穿 | 順穿/花穿 | 順穿/花穿 | ||
鋼絲繩直徑 mm(in.) | 29(11/8) | 32 (11/4) | 35 (13/8) | 38 (11/2) | 42 (15/8) | ||
遊動滑輪外徑 mm(in.) | 1005(40) | 1120 (44) | 1270 (50) | 1524 (60) | 1524 (60) | ||
水龍頭中心管通孔直徑 mm(in.) | 75 (3) | 75 (3) | 75 (3) | 75 (3) | 75 (3) | ||
絞車額定功率 kW(hp) | 550(750) | 735 (1000) | 1100 (1500) | 1470 (2000) | 2321(3000) | ||
絞車檔數 | 4正+2倒 | 4 正 + 2 倒 | 4 正 + 2 倒 | 6正 + 2 倒 | 6 正 + 2 倒 | 6正+2倒 | |
主剎車形式 | 盤剎/帶剎 | 盤剎/帶剎 | 盤剎/帶剎 | 盤剎/帶剎 | 盤剎/帶剎 | ||
輔助剎車形式 | 渦流剎車/E.T.N剎車 | 渦流剎車/E.T.N剎車 | 渦流剎車/E.T.N剎車 | 渦流剎車/E.T.N剎車 | 渦流剎車/E.T.N剎車 | ||
轉盤開口直徑 mm(in.) | 520.7(201/2) | 698.5 (271/2) | 698.5 (271/2) | 952.5 ( 371/2) | 1257.3(491/2) | ||
轉盤檔數 | 無級調速 | 無級調速 | 無級調速 | 無級調速 | 無級調速 | ||
泥漿泵單台功率 kW(hp) | 735(1000) | 956 (1300) | 1180 (1600) | 1180 (1600) | 1470 (2000) | ||
泥漿泵台數 | 2 | 2 | 2,3 | 2,3 | 3 | ||
柴油機功率kW(hp) | 810(1100) | 810(1100) | 1100(1500) | 1100(1500) | 1200(1632) | ||
柴油機數量 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | ||
泥漿罐容量m3(BB) | 260(1710) | 260(1710) | 320(2100) | 380(2500) | 360(2265) | ||
井架工作高度 m(ft) | 41(134) | 43 (142) | 45 (147 ) | 47 (152 ) | 48(157) | ||
鑽台高度 m(ft) | 5(16.4),6(19.7),7.5(25) | 5(16.4),6(19.7),7.5(25) | 7.5(25),9(30), 10.5 (35) | 7.5(25),9(30), 10.5 (35) | 9(30), 10.5 (35) 12 (40) | ||
鑽台淨空高度 m(ft) | 3.76(12.4),4.76 (15.6),6.26(20.5) | 3.76(12.4),4.76 (15.6),6.26(20.5) | 6.12(20),7.62 (25),9.12 (30) | 6.12(20),7.62 (25),9.12 (30) | 7.62(25),9.12 (30),12(39.4) | ||
註解:LDB—後台鏈條並車,前台電驅動。 |
直流電動鑽機
直流電動鑽機
性能特點
整體起升式底座和“K”型井架,利用絞車動力整體起升;
採用全數字式交流模組和全數字式直流模組的AC-SCR-DC傳動;絞車滾筒開槽;
主剎車採用液壓盤式剎車,輔助剎車既可配備電磁渦流剎車,也可配備伊頓剎車(註:ZJ90/5850DZ鑽機絞車的輔助剎車為電機能耗制動和電磁渦流剎車。);同時配有過卷閥防碰天車裝置和游車高度指示儀及電機自動送鑽裝置;轉盤鏈條箱置於鑽台面以下並可翻轉與絞車整體運輸;
轉盤獨立驅動,既可由轉盤電機經鏈條箱驅動轉盤,又可由絞車電機經鏈條傳動驅動轉盤;配備大功率三缸單作用泥漿泵,由窄V帶驅動;
鑽機的主要機械部件均符合API規範,打API會標。
直流電動鑽機基本參數
鑽機型號 | ZJ30/1700DZ | ZJ40/2250DZ | ZJ50/3150DZ | ZJ70/4500DZ | ZJ90/5850DZ |
名義鑽深m(ft) | 114mm(41/2 in.)鑽桿 | 1600~3000 (5250~9850) | 2500~4000 (8200~13200) | 3500~5000 (11500~16400) | 4500~7000 (14800~23000) | 6000~9000 (19700~30000) | |||
127mm(5 in.)鑽桿 | 1500~2500 (4920~8200) | 2000~3200 (6600~10500) | 2800~4500 (9200~14800) | 4000~6000 (13100~19700) | 5000~8000 (16400~26250) | ||||
最大靜鉤載 KN(kips) | 1700(382) | 2250〔496〕 | 3150〔695〕 | 4500〔992〕 | 5850〔1518〕 | ||||
提升系統最大繩系 | 5×6 | 5×6 | 6×7 | 6×7 | 7×8 | ||||
提升系統穿繩方式 | 順穿/花穿 | 順穿/花穿 | 順穿/花穿 | 順穿/花穿 | 順穿/花穿 | ||||
鋼絲繩直徑mm(in.) | 29(11/8) | 32 (11/4) | 35 (13/8) | 38(11/2) | 42 (15/8) | ||||
遊動滑輪外徑 mm(in.) | 1005(40) | 1120 (44) | 1270 (50) | 1524(60) | 1524 (60) | ||||
水龍頭中心管通孔直徑 mm(in.) | 75 (3) | 75 (3) | 75 (3) | 75 (3) | 75 (3) | ||||
絞車額定功率 kW(hp) | 550(750) | 735 (1000) | 1100 (1500) | 1470(2000) | 2321 (3000) | ||||
絞車檔數 | 4/無級調速 | 4/無級調速 | 4/無級調速 | 4/無級調速 | 4/無級調速 | ||||
主剎車形式 | 盤剎/帶剎 | 盤剎/帶剎 | 盤剎/帶剎 | 盤剎/帶剎 | 盤剎/帶剎 | ||||
輔助剎車形式 | 能耗制動/渦流剎車/E.T. N剎車 | 能耗制動/渦流剎車/E.T. N剎車 | 能耗制動/渦流剎車/E.T. N剎車 | 能耗制動/渦流剎車/E.T. N剎車 | 能耗制動/渦流剎車/E.T. N剎車 | ||||
轉盤開口直徑 mm(in.) | 520.7(201/2) | 520.7 (201/2) | 698.5 (27 1/2) | 698.5 (271/2) | 952.5 (371/2) | 952.5(371/2) | 1257.3 (491/2) | ||
轉盤檔數 | 2 | 2 | 2 | 2/無級調速 | 2/無級調速 | ||||
泥漿泵單台功率 kW(hp) | 735(1000) | 956(1300) | 1180(1600) | 1180 (1600) | 1470 (2000) | ||||
泥漿泵台數 | 2 | 2 | 2/3 | 2/3 | 3 | ||||
柴油機功率kW(hp) | 1200(1632) | 1200(1632) | 1100(1500) | 1200(1632) | 1200(1632) | ||||
柴油機數量 | 3 | 3 | 3 | 3 | 4 | ||||
泥漿罐容量m3(BB) | 260(1710) | 260(1710) | 320(2100) | 380(2500) | 360(2265) | ||||
井架工作高度 m(ft) | 41(134) | 43 (142) | 45 (147) | 45(147) | 46 (152) | ||||
鑽台高度 m(ft) | 5(16.4),6(19.7), 7.5(25) | 5(16.4),6(19.7), 7.5(25) | 7.5(25),9(30), 10.5 (35) | 7.5(25),9(30), 10.5 (35) | 9(30), 10.5 (35) 12 (40) |
交流變頻電動鑽機
交流變頻電動鑽機
交流變頻電動鑽機性能特點
鑽台設備低位安裝、與井架一起整體起升;
採用單軸式交流變頻齒輪傳動絞車;主剎車採用液壓盤式剎車,輔助剎車為電機能耗制動或電磁渦流剎車;同時配有電機自動送鑽裝置;
游車位置自動控制系統可防止鑽機發生游車“上碰下砸”事故;轉盤扭矩和泥漿泵泵壓的數位化限制控制;二層台採用的全液壓套管扶正機自動化程度高;
採用機、電、數字、通訊一體化設計,套用先進的矢量控制技術、交流變頻技術、數字控制技術、匯流排通訊技術;智慧型化司鑽控制台具有鑽機操作和鑽井參數實時顯示、電氣系統運行監控與顯示、故障顯示、報警功能;
鑽機技術性能及參數符合SY/T5609—1999標準;主要配套部件符合API規範,並打API標記;鑽機整體性能符合HSE有關要求。
交流變頻電動鑽機系列基本參數
鑽機型號 | ZJ30/1700DB | ZJ40/2250DB | ZJ50/3150DB | ZJ70/4500DB | ZJ90/5850DB | |
名義鑽深m(ft) | 114mm(4 1/2 in.)鑽桿 | 1600~3000 (5250~9850) | 2500~4000 (8200~13200) | 3500~5000 (11500~16400) | 4500~7000 (14800~23000) | 6000~9000 (19700~30000) |
名義鑽深m(ft) | 114mm(4 1/2 in.)鑽桿 | 1600~3000 (5250~9850) | 2500~4000 (8200~13200) | 3500~5000 (11500~16400) | 4500~7000 (14800~23000) | 6000~9000 (19700~30000) | ||
127mm(5 in.)鑽桿 | 1500~2500 (4920~8200) | 2000~3200 (6600~10500) | 2800~4500 (9200~14800) | 4000~6000 (13100~19700) | 5000~8000 (16400~26250) | |||
最大靜鉤載 KN (kips) | 1700(382) | 2250(496) | 3150(695) | 4500(992) | 5850(1518) | |||
提升系統最大繩系 | 5×6 | 5×6 | 6×7 | 6×7 | 7×8 | |||
提升系統穿繩方式 | 順穿/花穿 | 順穿/花穿 | 順穿/花穿 | 順穿/花穿 | 順穿/花穿 | |||
鋼絲繩直徑 mm(in.) | 29(11/8) | 32 (11/4) | 35 (13/8) | 38 (1 1/2) | 42 (15/8) | |||
遊動滑輪外徑 mm(in.) | 1005(40) | 1120 (44) | 1270 (50) | 1524 (60) | 1524 (60) | |||
水龍頭中心管通孔直徑 mm(in.) | 75 (3) | 75 (3) | 75 (3) | 75 (3) | 75 (3) | |||
絞車額定功率 kW(hp) | 550(750) | 735(1000) | 1000(1340) | 2000(2680) | 1470 (2000) | 2321(3000) | ||
絞車檔數 | 無級調速 | 無級調速 | 無級調速 | 無級調速 | 無級調速 | |||
主剎車形式 | 盤剎/帶剎 | 盤剎/帶剎 | 盤剎/帶剎 | 盤剎/帶剎 | 盤剎/帶剎 | |||
輔助剎車形式 | 能耗制動/渦流剎車/E.T. N剎車 | 能耗制動/渦流剎車/E.T. N剎車 | 能耗制動/渦流剎車/E.T. N剎車 | 能耗制動/渦流剎車/E.T. N剎車 | 能耗制動/渦流剎車/E.T. N剎車 | |||
轉盤開口直徑 mm(in.) | 520.7(201/2) | 698.5(271/2) | 698.5 (271/2) | 952.5 (371/2) | 952.5 (37 1/2) | 1257.3(491/2) | ||
轉盤檔數 | 1 無級調速 | 1 無級調速 | 1 無級調速 | 1 無級調速 | 1 無級調速 | |||
泥漿泵單台功率 kW(hp) | 735(1000) | 956 (1300) | 956 (1300) | 1180 (1600) | 1180 (1600) | 1470 (2000) | ||
泥漿泵台數 | 2 | 2 | 2, 3 | 2, 3 | 3 | |||
柴油機功率kW(hp) | 1200(1632) | 1200(1632) | 1100(1500) | 1200(1632) | 1200(1632) | |||
柴油機數量 | 3 | 3 | 3 | 3 | 4 | |||
泥漿罐容量m3(BB) | 260(1710) | 260(1710) | 320(2100) | 380(2500) | 360(2265) | |||
井架工作高度 m(ft) | 41(134) | 43 (142) | 45 (147) | 45 (147) | 46 (152) | |||
鑽台高度 m(ft) | 5(16.4),6(19.7),7.5 (25) | 5(16.4),6(19.7),7.5(25) | 7.5(25),9(30),10.5 (35) | 7.5(25),9(30),10.5 (35) | 9(30), 10.5 (35), 12 (40) | |||
鑽台淨空高度 m(ft) | 3.76(12.4),4.7(15.6),6.26(20.5) | 3.76(12.4),4.76(15.6), 6.26(20.5) | 6.12(20),7.62 (25),9.12 (30) | 6.12(20),7.62 (25),9.12 (30) | 7.62(25),9.12 (30),12(39.4) | |||
註解:DB—交流變頻電動鑽機 |