尺璧寸陰，日影移動一寸的時間價值比徑尺的璧玉還要珍貴。極言時間可貴。
基本介紹
- 中文名：尺璧寸陰
- 類型：詞語
- 拼音： chǐ bì cùn yīn
- 近義詞：光陰似箭，日月如梭
漢語拼音,解釋,出處,示例,近義詞,用法,
漢語拼音
尺璧寸陰
發音 chǐ bì cùn yīn
解釋
陰：日影，光陰；寸陰：指極短的時間。
出處
西漢·劉安《淮南子·原道訓》：“故聖人不貴尺之璧，而重寸之陰，時間得而易失也。”
是“尺璧非寶，寸陰是金”兩句話凝縮而成。見於南朝·梁·周興嗣《千字文》。
當時的廣州是個偏遠的地方，陶侃到了那裡，沒有多少公事要做，顯得很清閒。陶侃卻不願在衙門裡過著閒散的日子，他叫人準備了百來塊磚頭，整整齊齊地疊放在院子裡。每天清早，他把這些磚頭一塊塊搬到屋外遠處的空地上；到了傍晚，他再把這些磚頭一塊塊搬回院子裡。天天如此，從不間斷。
府吏們覺得奇怪，就問：“刺史大人，你每天不嫌勞累，把這些磚搬進搬出，是為了什麼呀?我們派人幫你搬就是了!”
“不必不必!”陶侃笑著回答說，“我雖然身在南方，可心裡還是沒有一刻忘記恢復中原。要是現在懶散慣了，那將來一旦有事，恐怕就擔當不起了，所以我要用運磚來磨鍊自己的意志和筋骨。”
不久，陶侃又調回荊州。荊州刺史的公務十分繁忙，可他在廣州養成的運磚習慣，仍然不問斷。有人勸他公務之餘應該注意休息，可他說：“古時候的大禹，是個聖人，他還要愛惜寸陰，那我們這些平常人更應該愛惜光陰才對，真所謂‘尺璧非寶，寸陰是金’啊!”聽他這么說，大家都受到很深的教育。
示例
近義詞
光陰似箭，日月如梭
用法
作賓語、定語；指時間寶貴
【典源】《淮南子·原道訓》:“夫日回而月周，時不與人游，故聖人不貴尺之璧，而重寸之陰，時難得而易失也。”《文選·曹丕〈典論論文〉》：“古人賤盡璧而重寸陰，懼乎時之過已。”《晉書·陶侃列傳》： “侃性聰敏，勤於吏職，……常語人曰：‘大禹聖者，乃惜寸陰，至於眾人，當惜分陰，豈可逸游荒醉，生無益於時，死無聞於後，是自棄也。’諸參佐或以談戲廢事者，乃命取其酒器、蒱博之具，悉投之於江，吏將則加鞭撲。”
【今譯】《淮南子》講，日月不停地運轉，時間不等人。所以聖人把片刻光陰看得比直徑一尺的玉璧還要貴重，因為時間難得，稍縱即逝。晉代陶侃 （封長沙郡公） 深知其理，身體力行，他常對人說：“大禹是聖人，尚且珍惜寸陰，作為普通人更應珍惜分陰，怎能貪圖吃喝玩樂，生時無益於世，死後無聲無臭，那是自己毀了自己。”當他部下有人因談笑博戲貽誤公事時，陶侃命人將酒器、賭具全部投入長江，並鞭笞責罰。
【釋義】 後以此典形容時光寶貴。應倍加珍惜,不可虛度。
【示例】
〔尺璧分光〕 宋、黃庭堅《送楊瓘雁門省親》之二：“旨甘君有婦，尺璧愛分光。”
