寸步難移

寸步難移

寸步難移是一個成語,出自 元·鄭廷玉《楚昭公》,形容走路困難,也比喻處境艱難。

基本介紹

  • 中文名:寸步難移
  • 拼音:cùn bù nán yí
  • 解釋:形容走路困難。也比喻處境艱難
  • 出處:《楚昭公
中文解釋,英文解釋,

中文解釋

詞 目 寸步難移
釋 義 連一步都難移動。
出 處 元·鄭廷玉楚昭公》第四折:“想當年在小舟中,寸步難移。”《敦煌變文集·維摩詰經講經文》:“吾緣染患,寸步難移。”
示 例 明·吳承恩《西遊記》第三十三回:“我二大王有些法術,遣了三座大山把他壓在山下,寸步難移。”

英文解釋

can hardly move a step;hard to walk even an inch;
例句
電梯中有這么多的人,以致寸步難移
There were so many people in the lift that there wasn't room to move.
但我的身板寸步難移就在我已達到時。
But my body cant move hen I finally get to it.
旅行時帶著兩個孩子和一個沉重的手提箱,真是寸步難移
Travelling is difficult when you're encumbered with two small children and a heavy suitcase.
主持人:一下大雪,老百姓可以說是寸步難移
Moderator: about snow, the people is the lack of progress can be difficult to shift.
不幸的是馬路上增加的車輛把道路堵得水泄不通,交通變得如此擁堵以致於所有的人都寸步難移
Unfortunately, the increased number of vehicles on the road choked off traffic, and the roads became so busy that no one could travel anywhere.

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們