《客家話詞典》是廣東人民出版社出版的圖書,作者是張維耿
基本介紹
- ISBN:9787218015040
- 作者:張維耿
- 出版社:廣東人民出版社
- 出版時間:1995年
《客家話詞典》是廣東人民出版社出版的圖書,作者是張維耿
《客家方言標準音詞典》是廣東人民出版社2020年4月出版的方言詞典類工具書,作者是張維耿。《客家方言標準音詞典》共近5000條詞語,主要是20世紀30年代至20世紀末的梅縣話日常口頭用語,包括一部分習用語、俗語、歇後語和諺語,酌收少量...
客家話詞典 《客家話詞典》是廣東人民出版社出版的圖書,作者是張維耿
《客家話通用詞典》是2004年10月中山大學出版社出版的圖書。作者是羅美珍、林立芳、饒長溶。內容簡介 本詞典共收入1300多條常用詞,輯錄了300多條客家地區流行較廣的諺語、歇後語。書後附有各代表點的人文概況和音位系統,以及條目第一個...
張維耿是梅縣城郊人,梅縣話說得標準,對當地民間語言包括俚語和俗語平時多有收集,並對其準確含義有比較深切的了解。從2010年開始,他用一年多的的時間,在《客家話詞典》(1995年廣東人民出版社出版,作者張維耿)所收詞語的基礎上,加...
此處指的是狹義的“客家話”。客家語的定義、分類標準等均源於狹義的“客家話” 涯話 粵西、廣西東南部等地 因第一人稱為涯(亻厓,ngai)而得名 另還可能來源於“雅話” 新民話 廣西 相對於壯族和粵族人,客家人是新移民...
客法詞典,以羅馬拼音注音的客家話工具書,原書名為DictionnaireChinois-Francais dialecte Hac-ka.Imprimerie de la Societe desMissions-etrangeres,由法國人賴嘉祿(Charles Rey,也譯作雷卻利)著。該詞典所記錄的語言特點以梅縣一帶的...
《客家音字典》是根據國家的新規範,吸收最新版《新華字典》《現代漢語詞典》等最新成果編纂而成的最能反映客家話讀音的一本廣東方言工具書。客家音字典,修訂有如下特色:第一,本詞典適量增加了客家常用和不常用方言詞,以使字典的收錄...
中山客家話,分布在廣東省中山市,還有許多別稱,如“亻厓子話、亻厓佬話、亻厓話”等。“亻厓”是客家話“我”的意思,因其讀音gai”(與“崖”字同音),被稱作“亻厓子佬、亻厓佬”等。中山客家話雖然分布在多個鄉鎮,但其...
《說明》分成客家人、客家話、客話聲調、與其他方言關係及羅馬字系統五個部分介紹了詞典的相關情況。紀多納牧師1879年來華,1909年歸國,在粵東客屬地區居住30年之久,他利用閒暇所編輯的《客英詞典》廣泛收錄粵東嘉、惠、潮三地的客家...
比如,陳澤平、彭怡玢《長汀客家方言熟語歌謠》(2007)、謝永昌《梅縣客家方言志》(1994)、張維耿《客方言標準音詞典》(2012)、羅美珍、林立芳、饒長溶《客家話通用詞典》(2004)都記成“告化子”,而陳慶忠編《客家話詞典》(2002...
鑒於這一點,本詞典在標註方言地區上作了初步的嘗試。雖不盡人意,但總算邁出了一步。分區 關於漢語方言的分區,過去各家不完全相同,一般是分為七個或八個大方言區,即北方話、吳語、湘語、贛語、客家話、閩語(或分閩北話、閩南話...
羅定客家話,分布在廣東省羅定縣境南部的分界和羅鏡、太平、新榕、羅平、船步、滿塘、苹塘、金雞、華石、素龍、雙東、黎少、生江、連州、泗綸、都門、扶合的部分地區,人數達99500人,以泗綸鎮客家話為代表。羅定客家話主要為宋明...
這些拼音字母,大都依照每個地方的鄉音來設計,所以,變成了不同地方的客家語的寫法都不同。2000年,世界名著《小王子》從英文轉譯成客語(使用通用拼音)出版。除了以上講述的漢字、教會羅馬字及通用拼音方案以外,其他機構亦有自己的客語...
花縣客家話,是分布在廣東省廣州市花縣(花都區)境內的客家方言。據1988年粗略統計,縣內使用客家話的人口約占全縣總人口的29%,講客家話的人,則多在建縣後才從梅縣、惠州等地遷來,多分散於丘陵區的小村莊,花縣客家話與梅縣客家...
編著有《廣州音字典》、《廣州話方言詞典》(合編)、《廣州話標準音字彙》(合編)、《廣州話詞典》(合編)、《學講漢語國語》(合編)、《廣州話、客家話、潮州話與國語對照詞典》(合編)、《國語、廣州話辭彙對照詞典》...
澳門客家方言,屬客家方言粵台片新惠小片,分布在澳門特別行政區的離島路環島的九澳村及黑沙村,使用人數300人。簡介 當地居民於200多年前(清朝中葉)由香山縣(今中山市)遷至當地,至今仍與中山、珠海以至香港等地客家族群互有通...
明朝《正德興寧志》和《嘉靖興寧縣誌》對興寧話都有記錄,但後來卻極少學者去研究興寧話,導致興寧話在客家語研究地位中並不高。因缺少足夠的研究,導致外界對興寧話的了解較少。語音特點 聲母 梅州話只有一套塞擦音([ʦ]、[ʦ...
主要著作有:《梅縣方言語法論稿》、《南雄珠磯方言志》(合作)、《客家話詞典》(合作)和《客家話通用詞典》(主編)等,發表論文幾十篇。出版圖書 所獲榮譽 作為韶關市專業技術拔尖人才,林立芳先後獲“廣東省教學成果二等獎”、...