基本介紹
- 導演：Mira Nair
- 編劇：Sabrina Dhawan
- 主演：納薩魯丁·沙，莎法麗·什提
- 發行公司：Europa Filmes
- 對白語言：英語、印度語、義大利語、旁遮普語、烏爾都語
- 中文名：季風婚宴
- 外文名：Monsoon Wedding
- 其它譯名：雨季的婚禮
- 製片地區：印度、美國
- 製片成本：7,000,000盧比
- 類型：愛情、劇情、喜劇
- 片長：114min
- 上映時間：2002年2月22日
- 票房：3000萬美元
- 色彩：彩色
- 主要獎項：第58屆威尼斯電影節金獅獎
第58屆威尼斯電影節魔法時刻獎
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,獲獎記錄,製作發行,幕後公司,上映日期,影片評價,
劇情簡介
拉力特和妻子皮米在為女兒阿迪特的婚姻大事忙碌著。他們想舉辦一個盛大而豪華的婚禮，但又苦於手頭緊縮，所以只能精打細算。拉力特要應付的問題還遠不止這個，分布在世界各地的家族成員都為了這次婚禮而千里迢迢地趕回家鄉，短短的幾天裡他忙的焦頭爛額。
阿迪特要嫁給在休斯頓工作的電腦工程師海蒙特。在這場指定婚姻中，他們倆在訂婚儀式上才首次相見，可幾天之後就要成為伴侶。但阿迪特仍然陷在與脫口秀主持人的婚外戀中不可自拔，儘管她知道這場愛情不會有任何結果。阿迪特的表妹阿雅莎與大學生拉胡調情。婚禮策劃人杜比是個舉止滑稽的小子，他一邊忙著與極力想省錢的拉力特周旋，一邊又與女僕愛麗思墮入愛河。
拉力特的侄女麗爾一直渴望去美國開始一種不一樣的生活，但是她決心先揭開一直被掩埋的一個秘密。英俊而富有的泰加是拉力特的哥哥。他是家庭的支柱，曾經將整個家庭從崩潰的邊緣拯救出來，但不為人知的是他有著猥褻的癖好。麗爾還是個孩童的時候曾經遭受過泰加的虐待。多年來這一秘密如同一道陰影籠罩在她的生命中。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 拉力特 | 納薩魯丁·沙 | ---- |
| 阿迪特 | Vasundhara Das | ---- |
| 莎法麗·什提 | 麗爾 | ---- |
| 麗蕾特·杜貝 | 皮米 | ---- |
| 卡普爾 | 泰加 | ---- |
| Lottery | 迪布耶杜·巴哈特塔查爾亞 | ---- |
| Alice | Tilotama Shome | ---- |
| Hemant Rai | Parvin Dabas | ---- |
| C.L. Chadha | Kulbhushan Kharbanda | ---- |
| Shashi Chadha | Kamini Khanna | ---- |
| Tej Puri | Rajat Kapoor | ---- |
| Ayesha Verma | Neha Dubey | ---- |
| Aliya Verma | Kemaya Kidwai | ---- |
| Varun Verma | Ishaan Nair | ---- |
| Mohan Rai | 羅斯漢·塞思 | ---- |
| Saroj Rai | Soni Razdan | ---- |
| Sona Verma | Natasha Rastogi | ---- |
| Veena Verma | Vimla Bhushan | ---- |
| Tameez-ud-din | Deepak Kumar Bandhu | ---- |
| Old Mother | Mohini Mathur | ---- |
| Jibesh | Rumaan Kidwai | ---- |
| Shelly | 拉姆·卡普爾 | ---- |
| Umang Chadha | Jas Arora | ---- |
| Golfer | Vikram Nair | ---- |
| Dubbist | Nishi Singh Bhadli | ---- |
| Woman in the Rain | Renuka | ---- |
| Foxtrotting Couple | Reena Singh | ---- |
| Featured Punjabi Singer | Madan Bala Sindhu | ---- |
| Featured Solo Singer | Rekha | ---- |
| Tuppa Girl | Nilambari Chintamani | ---- |
| Tuppa Girl | Gita Chopra | ---- |
| Tuppa Girl | Sonali Singh | ---- |
| Voice of Mrs Mehta | 米拉·奈爾 | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 米拉·奈爾 卡羅琳·卡普蘭 Freny Khodaiji | 米拉·奈爾 | Monsoon Bissell Anjali Panjabi 洛芙琳·坦丹 | Sabrina Dhawan | 德克蘭·奎因 | Allyson C. Johnson | 烏瑪·達昆哈 Dilip Shankar 洛芙琳·坦丹 | Stephanie Carroll | Sunil Chabra | Arjun Bhasin |
參考資料來源
角色演員介紹
拉力特演員：納薩魯丁·沙阿迪特的父親。他想為女兒阿迪特舉辦一個盛大而豪華的婚禮，但又苦於手頭緊縮，所以只能精打細算。除此之外，他還要應付為了這次婚禮而趕回家鄉的家族成員。
阿迪特演員：Vasundhara Das拉力特的女兒，出生在一個普通的中產階級家庭。她的父母讓她嫁給在休斯頓工作的電腦工程師海蒙特。在這場指定婚姻中，她與海蒙特在訂婚儀式上才首次相見。然而，她卻在與脫口秀主持人的婚外戀中不可自拔，儘管她知道這場愛情不會有任何結果。
麗爾演員：莎法麗·什提拉力特的侄女。她在孩童的時候曾經遭受過泰加的虐待。她的這一遭遇如同一道陰影一樣籠罩在她的生命中。她一直渴望去美國開始一種不一樣的生活。在阿迪特和海蒙特的婚禮上，她決心揭開這個一直被掩埋的秘密。
泰加演員：卡普爾拉力特的哥哥，英俊而富有。他是家庭的支柱，曾經將整個家庭從崩潰的邊緣拯救出來。然而，他卻有著猥褻的癖好。後來，他參加了阿迪特和海蒙特的婚禮。
參考資料來源
音樂原聲
| 序號 | 曲目名稱 | 備註 |
|---|---|---|
01 | Feels Like Rain | 專輯名稱：Monsoon Wedding |
02 | Aaj Mera Jee Kardaa | 發行時間：2002年1月22日 |
03 | Baraat | 專輯封面  |
04 | Aaj Mausam Bada Beimann Hai | |
05 | Your Good Name | |
06 | Fuse Box | |
07 | Madhorama Pencha | |
08 | Banished | |
09 | Good Indian Girls | |
10 | Aaja Savariya | |
11 | Allah Hoo | |
12 | Hold Me, I'm Falling | |
13 | Love and Marigolds | |
14 | Aaja Nachle | |
15 | Aaj Mera Jee Kardaa | |
16 | Fuse Box（Alexkid's Dub Remix） |
獲獎記錄
| 時間 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 獲獎情況 |
|---|---|---|---|
2001年 | 第58屆威尼斯電影節金獅獎 | 《季風婚宴》 | 獲獎 |
第58屆威尼斯電影節魔法時刻獎 | 《季風婚宴》 | 獲獎 | |
2002年 | 第59屆美國金球獎最佳外語片 | 《季風婚宴》 | 提名 |
第14屆歐洲電影獎環球銀幕獎 | 米拉·奈爾 | 提名 | |
第55屆英國電影和電視藝術學院獎最佳非英語片 | 《季風婚宴》 | 提名 |
製作發行
幕後公司
| 名稱 | 備註 | |
|---|---|---|
Paradis Films | 製作公司 | |
IFC Productions | ||
Mirabai Films | ||
Europa Filmes | Paradise Group | 發行公司 |
Madman Entertainment Pty. Ltd. | Telexcel | |
USA Films | Keyfilms Roma | |
Gativideo | Prokino Filmverleih | |
Universal Studios Home Video | Océan Films | |
焦點電影公司 | Vértigo Films S.L. | |
上映日期
| 時間 | 國家 | 時間 | 國家 |
|---|---|---|---|
2001年12月14日 | 義大利 | 2002年3月1日 | 加拿大 |
2001年12月20日 | 澳大利亞 | 2002年3月28日 | 以色列 |
2001年12月26日 | 挪威 | 2002年4月18日 | 德國 |
2002年1月4日 | 英國 | 2002年4月26日 | 波蘭 |
2002年1月11日 | 南非 | 2002年5月3日 | 希臘 |
2002年2月8日 | 土耳其 | 2002年5月10日 | 奧地利 |
2002年2月8日 | 瑞典 | 2002年5月24日 | 巴西 |
2002年2月22日 | 美國 | 2002年8月1日 | 阿根廷 |
2002年2月27日 | 比利時 | 2002年8月30日 | 西班牙 |
2002年3月1日 | 丹麥 | 2002年8月30日 | 葡萄牙 |
影片評價
儘管《季風婚宴》在內容和形式上並沒有多少創意，但是該片卻具有一定的吸引力。《季風婚宴》是一曲愛的歡歌。影片不僅毫無說教之嫌，而且充滿生活的情趣。導演在片中捕捉到的激情與情致感染力十足，她使影片具有難得一見的鮮活生命力。影片散漫甚至稍嫌混亂的結構正好體現了家庭本身的複雜，富有想像力的鬧劇風格不僅俗麗而輕鬆，而且異常溫暖。《季風婚宴》從印度電影的傳統中吸取特點，但在敘述策略上則顯得好萊塢化。該片因多線發展的敘事結構和群像式的人物塑造而具有獨特的魅力。影片真實地展示了每個人的情感生活和現實困境，並以好萊塢大團圓式的結局為電影中每個人的人生困境提供了美好的解決方案。（《南方都市報》、《電影文學》評）
《季風婚宴》是印度寶萊塢電影的成功之作。該片自始至終處於明亮飽滿的色調中，敘事在溫情脈脈的氛圍中緩緩展開，導演用鏡頭語言探討了幸福生活表象之外的本質，如對待愛情的忠誠與背叛、不同文化的衝突與碰撞、精神追求與物質欲望的對抗、感情的壓抑與真誠的表白等等。與其說這部電影是對印度文化傳統的反諷和解構，不如說是一次對印度民族傳統文化的致敬。該片的歌舞場面不多，但影片不斷的讓歌舞情緒慢慢沉澱和積累，最終在片尾的婚禮上以群舞狂歡的形式完全表現出來。（《電影文學》評）
