基本介紹
- 中文名:姚莫愁
- 國籍:中國
- 民族:漢族
- 出生地:北平
- 信仰:儒家
- 身份:《京華煙雲》人物角色
- 性別:女
- 人物性格:溫柔恬淡,聰明靈巧
- 人物相貌:漂亮俏皮
角色資料,人物形象,各版演員,1988年版,2005年版,2013年版,角色評價,
角色資料
林語堂先生旅居巴黎時於1938年8月至1939年8月間用英文寫就了長篇小說,並題獻給“英勇的中國士兵”,英文書名為《Moment in Peking》,《京華煙雲》是他轉譯為中文後的書名,也有譯本將這本書譯為《瞬息京華》。林語堂原本打算將《紅樓夢》譯作英文介紹給西方讀者,因故未能譯成,此後決定仿照《紅樓夢》的結構寫一部長篇小說,於是寫出了《京華煙雲》。
《京華煙雲》講述了北平曾、姚、牛三大家族從1901年義和團運動到抗日戰爭30多年間的悲歡離合和恩怨情仇,並在其中安插了袁世凱篡國、張勛復辟、直奉大戰、軍閥割據、五四運動、三一八慘案、“語絲派”與“現代評論派”筆戰、青年“左傾”、二戰爆發,全景式展現了現代中國社會風雲變幻的歷史風貌。
人物形象
任性刁蠻、敢愛敢恨、溫柔可愛、漂亮俏皮的大小姐,在和曾蓀亞成親時逃婚,使得姐姐姚木蘭放棄自己的幸福,代她出嫁,誤認為姐姐故意搶走曾蓀亞,而對姐姐姚木蘭心生埋怨,之後又和牛家牛懷玉相戀因為牛同義從中作梗派人被侮辱使得跟牛懷玉決裂,決定出家為尼,在姐姐的撮合下,孔立夫為了不使莫愁再受傷害,決定與她結為夫妻,為了孔立夫,被此時已變成漢奸的昔日愛人牛懷玉開槍打傷,最後為了丈夫和國家,不被漢奸所救而自殺犧牲,是個女中英雄。
在林語堂先生《京華煙雲》一書中,她扮演的是一個溫柔謹慎,知書達禮的女性角色。她恪守婦家道德,溫柔善良,在木蘭許配給孫亞後,也與孔立夫訂婚成親。婚後,她盡一個妻子的本分,無微不至地照顧孔立的生活,並生下兒子肖夫。最後,因政局動盪,她與丈夫南遷往蘇州生活。
各版演員
1988年版
趙家蓉飾演姚莫愁
2005年版
2013年版
角色評價
林先生語言之妙,時如行雲之流暢,時如落花之幽靜,時如匕首之犀利,閱之大快,自不必言;其文章立意主旨,亦毋庸我一粗淺之人贅述,只此說說對姚家木蘭和莫愁的看法 。
木蘭是書中的主人公,才高貌美,又有膽識又有分寸,一生傳奇多變,頗令人讚賞;但林先生說木蘭是“中國完美女性的代表”,竊不以為同。誠然,如木蘭者,上廳堂高貴得體,把耕耙悠然自樂,美麗勤勞,有如天人;然而這一切是在富貴家庭的蔭護之下發生的,若她真被卷進時代的洪流,如千千萬萬那個年代普通人家的孩子一樣,她還會有這份閒情雅致和淡然自得嗎?木蘭的完美只適合某一個很小的範圍,甚至也許只是林先生臆想的一個完美形象。如木蘭者,要天時,地利,人和……難 。
莫愁,木蘭的妹妹,一樣的才高貌美,卻少了幾分木蘭的靈氣,多了幾分近似市井的現實。和木蘭相比,莫愁的賢惠是多了些圓滑和中庸之道的。不比木蘭的才高氣盛,她只安守自己的本分,保護自己所擁有的,這樣的女子,到哪兒都不會吃苦,還會福澤綿延子孫的
大概有人在笑我膚淺了吧……記得以前學紅樓夢,許老師說,最初覺得寶釵八面玲瓏溫潤和善,非常喜歡;多讀幾次,黛玉的形象便越來越高。大概我也要經歷這樣一個過程,理解林老所謂木蘭的好。但是,紅樓夢之於我,最初我是喜歡黛玉的,為她的美麗與哀愁,為她的才氣與傲氣;可是慢慢我就知道,琴棋書畫是一件事,柴米油鹽是另外一件事。
木蘭是書中的主人公,才高貌美,又有膽識又有分寸,一生傳奇多變,頗令人讚賞;但林先生說木蘭是“中國完美女性的代表”,竊不以為同。誠然,如木蘭者,上廳堂高貴得體,把耕耙悠然自樂,美麗勤勞,有如天人;然而這一切是在富貴家庭的蔭護之下發生的,若她真被卷進時代的洪流,如千千萬萬那個年代普通人家的孩子一樣,她還會有這份閒情雅致和淡然自得嗎?木蘭的完美只適合某一個很小的範圍,甚至也許只是林先生臆想的一個完美形象。如木蘭者,要天時,地利,人和……難 。
莫愁,木蘭的妹妹,一樣的才高貌美,卻少了幾分木蘭的靈氣,多了幾分近似市井的現實。和木蘭相比,莫愁的賢惠是多了些圓滑和中庸之道的。不比木蘭的才高氣盛,她只安守自己的本分,保護自己所擁有的,這樣的女子,到哪兒都不會吃苦,還會福澤綿延子孫的
大概有人在笑我膚淺了吧……記得以前學紅樓夢,許老師說,最初覺得寶釵八面玲瓏溫潤和善,非常喜歡;多讀幾次,黛玉的形象便越來越高。大概我也要經歷這樣一個過程,理解林老所謂木蘭的好。但是,紅樓夢之於我,最初我是喜歡黛玉的,為她的美麗與哀愁,為她的才氣與傲氣;可是慢慢我就知道,琴棋書畫是一件事,柴米油鹽是另外一件事。