《如果我是國王/任溶溶給孩子的詩》是2019年5月1日浙江少年兒童出版社出版的圖書,作者是[俄羅斯] 普希金 。
基本介紹
- 中文名:如果我是國王/任溶溶給孩子的詩
- 作者:[俄羅斯] 普希金
- 出版社:浙江少年兒童出版社
- ISBN:9787559713797
《如果我是國王/任溶溶給孩子的詩》是2019年5月1日浙江少年兒童出版社出版的圖書,作者是[俄羅斯] 普希金 。
《任溶溶經典譯叢·米爾恩系列:當我很小的時候》收錄了米爾恩送給兒子的純美童詩,是一部觸動孩子心靈的兒童詩集。詩句以孩子的口吻敘述,帶著輕鬆歡快的童真,趣味盎然、想像豐富。孩子們讀起這些詩,就會無憂無慮地暢遊在純真的童心世界裡。圖書目錄 一個人真好 轉啊轉 賓克 數櫻桃核 我們哥兒兩個 老水手 爬山的...
任溶溶兒童詩是其幽默兒童文學創作的另一片星空,在創作兒童詩時,特別注重“快樂”因素,而且善於用機智、幽默的手法,給孩子帶來一些“意想不到的東西”。其中融含著的童趣、幽默和想像力,不能不說是兒童文學難得的美好和珍奇。作品目錄 第一輯 唱不完的歌 等到大輪船過去…2 我的哥哥聰明透頂…3 爸爸的老師...
《任溶溶兒童詩選》是2011年湖北教育出版社出版的圖書,作者是任溶溶。內容介紹 著名作家任溶溶的兒童詩選集,取材廣泛,常常是生活中大量存在的事。人們都習以為常,反而視若不見,而作者卻從中發現了美,並且挖出了它深藏的內涵,比如書中收錄的《我牙、牙、牙疼》、《白怎樣變成黑》、《大王、大王、大王、大王》...
36.苗得雨:《海邊的孩子》37.張志民:《那雙小眼睛》38.喬羽:《春水》39.任溶溶:《爸爸的老師》40.李瑛:《祖國旅行:可愛的海》41.魯兵:《不知道和小問號》42.田地:《小雨》43.袁鷹:《小星星》44.於之:《點水雀》45.艾青:《下雪的早晨》〇〇〇第三輯(59首)(1976一2016)46.冰心:《別踩了...
《給孩子們的詩園。外國童詩卷》是2017年天天出版社有限責任公司出版的圖書,作者是屠岸。內容簡介 繼葉嘉瑩先生主編“古詩卷”出版後,新中國莎士比亞十四行詩權威譯者、百歲詩人屠岸先生主編,高昌先生做賞析導讀的《給孩子們的詩園。外國童詩卷》亦整裝待發。書中所選詩歌覆蓋五大洲,時間跨度逾400年,經典雋永與...
這種依賴於生活積累和兒童式的想像的構思在很大程度上決定了兒童詩的藝術水平。如任溶溶的《爸爸的老師》,在同類題材的情感挖掘上並無太大的創意,但卻依然是同類題材作品的典範之作。其中的奧秘就在於作者創造了一種新穎巧妙的構思模式,達成了別具一格的表達效果。又如舒蘭的《蟲和鳥》:“我把媽媽洗好的襪子,...
比如,蘇聯作家巴爾托的兒童詩《第一堂課》,選擇的是韋葦先生的譯本;英國作家A·A·米爾恩的《如果我是國王》選擇的是任溶溶先生的譯本;美國作家西爾沃斯坦的《愛心樹》則選擇的是朱自強教授的譯本等等。還需要說明的是,出於篇幅考慮,一些耳熟能詳的優秀作品採取了存目形式;此外,當一個作家有多種篇目入選,最終...
作者韋泱選取了五十種任溶溶早期翻譯的外國兒童文學作品,按照每本書的出版年份,為每部作品撰寫書話文章,既是重溫自己的閱讀記憶,也為這些書留下了珍貴的出版記憶。每一篇書話文章,皆配一幅舊版封面書影,儘可能真實地還原這些書出版時的初始狀況、精彩內容、版本變遷,作者、譯者、畫家、裝幀設計者的情況,以及...
《安徒生童話》《克雷諾夫童話》為大翻譯家葉君健譯本;《伊索寓言》為大翻譯家任溶溶譯本;《少年維特的煩惱》《歌德談話錄》為翻譯名家楊武能譯本;《泰戈爾詩選》系文學大家冰心、鄭振鐸名家譯本;《歐·亨利》為翻譯名家王永年精心譯本;《魯濱遜漂流記》為滬上著名翻譯家鹿金譯本;《湯姆·索耶歷險記》兒童文學翻譯家...
匯聚“全國優秀兒童文學獎”“冰心獎”“陳伯吹兒童文學獎”“宋慶齡兒童文學獎”“五個一工程獎”《兒童文學》金牌擂台賽、《少年文藝》好作品獎、台灣“好書大家讀”等多項大獎獲獎作品。 嚴文井、任溶溶、葛翠琳、肖復興、畢淑敏、曹文軒、秦文君、張之路、沈石溪、黃蓓佳、湯素蘭等新時期五代、120位優秀作家聯袂奉獻...
《經典童書閱讀指導版:五個孩子和一個怪物》,就是這樣一部作品。圖書目錄 漂亮得認不出來 古金幣 人人要小寶寶 翅膀 沒有了翅膀 城堡和吃不上飯 圍城 巨人羅伯特 長大成人的小羊羔 印第安人 最後一個希望 閱讀指導 關於親子共讀的十條建議 作者簡介 作者:(英國)內斯比特 譯者:任溶溶 序言 我要來做一個...
《我會長大起來》是2013年海豚出版社出版的圖書,作者是任溶溶。內容簡介 《中國兒童文學走向世界:我會長大起來》為著名兒童文學作家任溶溶的詩集選,收錄兒童詩歌66則,如《沒有不好玩的時候》、《我崇拜名人》、《活在今天有多幸運》等。這些詩歌以兒童詩歌的形式將童真與童趣結合在一起,給讀者帶來充分的想像空間...
——梅子涵(著名兒童文學作家、詩人)★米爾恩的小熊維尼故事和他的兒童詩,不僅是兒童的“恩物”,就是成年人,也能在他的童書中緬懷往日的樂趣,欣賞到作者優雅的文筆。——任溶溶(著名兒童文學家、翻譯家)★從數量上看,米爾恩的兒童文學作品並不是很多,小熊維尼這個童話形象使他進入了全世界偉大的童話家行列...
97 如果我是一片雪花 金波 98 下雪了 鄭海娜 99 如果變成了雲 鞏孺萍 100 小雞 詹冰 101 禮物 李姍姍 102 媽媽,不要送傘來 邱易東 104 我成了個隱身人 任溶溶 106 黑色之花 閆超華 108 用目光傾聽 金波 109 賞讀時刻 孩子們的詩 113 照鏡子 高渤恩( 2 歲8 個月)114 詩 吳書影( 6 歲)115 ...
法文、日文等多國文字。【繪者簡介】大麵包,本名張斅,插畫師、繪本創作者。從小熱愛繪畫,從事視覺陳列設計工作八年。曾為《任溶溶給孩子的詩》《中國兒童文學分級讀本》《木偶奇遇記》《五個好運氣》《新母語》《小讀者》等圖書及雜誌繪製插圖。所獲榮譽 2022年4月,被選為2021年度"中國童書榜"最佳童書。
在象徵意義上,鼴鼠可看做一個成人期待視野中的乖孩子,謹慎本分,心地善良,但需要通過進入社會結識良師益友,學習和掌握必要的社會習俗和規則,掌握生存和享受生活的必要知識,從而健康地成長起來。河鼠 至於河鼠,他可以被看作是生活中不可多得的思想和人格都相對成熟的益友,對人真誠友好,善解人意,樂於助人。...
假如我是國王 晚禱 兒童詩的巨大魔力 (譯後記)作者簡介 作者:(英國)A.A.米爾恩(A.A.Milne) 譯者:張潔 佘翔 名人推薦 米爾恩的小熊維尼故事和他的兒童詩,不僅是兒童的“恩物”,就是成年人,也能在他的童書中緬懷往目的樂趣,欣賞剄作者優雅的文筆。——任溶溶(著名兒童文學家、翻譯家)如果你想去...
陳伯吹、任溶溶、葉君健、嚴文井、秦文君、鄭淵潔、梅子涵等兒童文學作家的佳作,顯示了50年來中國兒童文學的實績。而林海音、宗璞、茹志鵑等的作品則展示了另一部分作家在少兒文學領域的拓展。梅子涵表示,編選這套叢書就是對少兒作家與作品的深度理解和二次發現,具有相當的學術價值。圖書目錄 可怕的夜 假如你到月亮里...
《兔子作家》張煒著/安徽少年兒童出版社/2016年4月版 《大都無城:中國古都的動態解讀》許宏著/生活·讀書·新知三聯書店/2016年5月版 《如果可以這樣做農民》綠妖著/長江文藝出版社/2016年6月版 《蘇州慢(精裝水墨版)——一位蘇州才子,寫了關於蘇州的一切》車前子著/北京大學出版社/2016年6月版 《我死過...
不管怎樣,邱岳峰假如活到現在,那一段往事一定不會發生,悲劇一定不會重演。我們循著死因追溯著逝去歲月的蹤影……“我們家的房子小,那是出了名的。1953年我家從長寧路搬到南昌路,一條舊式弄堂里一間只有十七平米的房間要住七口人,祖母、父母、四個孩子,大孩子們都睡在地板上。我父親的工資剛進廠時評級是103...
《拇指姑娘》:有一位老婆婆非常渴望有一個美麗的小孩子,巫婆幫助她實現了這個願望,讓她得到了漂亮、善良的拇指姑娘。可有一天,拇指姑娘被一隻癩蛤蟆偷走了,從此,她開始了驚險、夢幻般的旅程。在拇指姑娘的旅程中,癩蛤蟆和鼴鼠都要娶拇指姑娘,但拇指姑娘最後卻嫁給了花世界的國王。《園丁與主人》:拉森是一...
—小朋友寫的童話二、學會欣賞故事34 故事欣賞 怪媽媽的孩子——兒子——錯在哪裡——兩個同學——兩隻白的,第三隻雪雪白——會彈琴的蛙三、學會欣賞詩歌48 詩歌欣賞 老鼠娶親——燈塔媽媽——迴旋舞——小雨滴——小貓走路沒有聲音——棍子上的屋蓋——眼淚——鞋——膝蓋,你這個小東西——任溶溶的...
著名翻譯家、兒童文學作家任溶溶推薦 作者簡介 韋葦,上海外國語大學畢業,浙江師範大學教授。中國作家協會會員,詩人,翻譯家。30年來,以文學史研究、名著翻譯等方式為普及世界經典文學名作竭盡心力,出版文學史類著作、世界文學名著譯品多部,其中《世界經典童話全集》(20大卷)獲國家級獎勵,因成果豐碩獲台灣楊喚兒童...
詩人、詩評家、兒童文學作家。上海大學影視學院文學藝術教研室主任、教授。中國作家協會會員。專業方向是詩創作、詩理論。1991年轉向童話創作。曾任《新詩鑑賞辭典》特約審稿人和主要撰稿人;與孫光萱先生合作編著《配畫新詩辭典》;2005年出任由任溶溶主編的《中外童話鑑賞辭典》執行主編;並有多部童話...