這本書搜羅了中外兒童詩的精品,將兒童自己寫的詩和成人為兒童寫的詩匯集在一起,這是一次很有意義的嘗試。這些詩作大都篇幅短小,童趣橫生,語言暢順,讓你和你的孩子一起到這桃花源般美麗的詩的世界裡徜徉。
基本介紹
- 書名:最新語文新課標必讀叢書:中外兒童詩精選
- 出版社:浙江文藝出版社
- 頁數:244頁
- 開本:32
- 作者:小舟
- 出版日期:2013年7月1日
- 語種:簡體中文
- 品牌:浙江文藝
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
名譯+名家+名師
名譯——譯本權威,最值得中小學生品讀
精選一批國內權威的翻譯大家的譯本,譬如《歐也尼·葛朗台》《高老頭》為大翻譯家傅雷譯本;《安徒生童話》《克雷諾夫童話》為大翻譯家葉君健譯本;《伊索寓言》為大翻譯家任溶溶譯本;《少年維特的煩惱》《歌德談話錄》為翻譯名家楊武能譯本;《泰戈爾詩選》系文學大家冰心、鄭振鐸名家譯本;《歐·亨利》為翻譯名家王永年精心譯本;《魯濱遜漂流記》為滬上著名翻譯家鹿金譯本;《湯姆·索耶歷險記》兒童文學翻譯家徐朴精譯本;《莫泊桑短篇小說精選》為翻譯名家柳鳴九譯本;《哈姆雷特》系文學大學卞之琳傳神譯作;《堂吉訶德》為翻譯名家董燕生譯本,並獲魯迅文學翻譯彩虹獎;《契訶夫短篇小說集》為翻譯名家烏蘭汗等譯;《傲慢與偏見》為翻譯名家張經浩譯本;《巴黎聖母院》為翻譯名家潘麗珍譯本;《大衛·科波菲爾》翻譯名家宋兆霖譯本;《普希金詩選》為查良錚、戈寶權、王守仁一批名家翻譯……
名家——精心選編、開啟人文智慧
譬如《百年中國小說精選》由著名學者錢理群教授主編,錢理群、吳福輝、趙園、陳思和、王曉明、南帆等六名教授親自撰寫思考題;《百年中國散文精選》由著名散文家、評論家顧驤選編;《豐子愷散文》由豐子愷之女,畫家翻譯家豐一吟親自選編;《中國現當代童話精選》由著名兒童文學作家、教授湯素蘭選編等等。
名師——撰寫導讀、緊扣教學
特邀一批中國小名師撰寫導讀和附錄,加強實用功能。為了便於學生閱讀理解,更好地掌握作品的思想內涵、文學特點,增強閱讀與欣賞的自學能力,提高學習與測試的實用程度,導讀部分主要涵蓋了作家個人生平介紹、作品文本解讀、主要人物形象分析、相關知識連結、文學常識背景、同類作品比較閱讀、學業測試提示等等相關內容。擴大視野,增強實用,緊扣教學。
名譯——譯本權威,最值得中小學生品讀
精選一批國內權威的翻譯大家的譯本,譬如《歐也尼·葛朗台》《高老頭》為大翻譯家傅雷譯本;《安徒生童話》《克雷諾夫童話》為大翻譯家葉君健譯本;《伊索寓言》為大翻譯家任溶溶譯本;《少年維特的煩惱》《歌德談話錄》為翻譯名家楊武能譯本;《泰戈爾詩選》系文學大家冰心、鄭振鐸名家譯本;《歐·亨利》為翻譯名家王永年精心譯本;《魯濱遜漂流記》為滬上著名翻譯家鹿金譯本;《湯姆·索耶歷險記》兒童文學翻譯家徐朴精譯本;《莫泊桑短篇小說精選》為翻譯名家柳鳴九譯本;《哈姆雷特》系文學大學卞之琳傳神譯作;《堂吉訶德》為翻譯名家董燕生譯本,並獲魯迅文學翻譯彩虹獎;《契訶夫短篇小說集》為翻譯名家烏蘭汗等譯;《傲慢與偏見》為翻譯名家張經浩譯本;《巴黎聖母院》為翻譯名家潘麗珍譯本;《大衛·科波菲爾》翻譯名家宋兆霖譯本;《普希金詩選》為查良錚、戈寶權、王守仁一批名家翻譯……
名家——精心選編、開啟人文智慧
譬如《百年中國小說精選》由著名學者錢理群教授主編,錢理群、吳福輝、趙園、陳思和、王曉明、南帆等六名教授親自撰寫思考題;《百年中國散文精選》由著名散文家、評論家顧驤選編;《豐子愷散文》由豐子愷之女,畫家翻譯家豐一吟親自選編;《中國現當代童話精選》由著名兒童文學作家、教授湯素蘭選編等等。
名師——撰寫導讀、緊扣教學
特邀一批中國小名師撰寫導讀和附錄,加強實用功能。為了便於學生閱讀理解,更好地掌握作品的思想內涵、文學特點,增強閱讀與欣賞的自學能力,提高學習與測試的實用程度,導讀部分主要涵蓋了作家個人生平介紹、作品文本解讀、主要人物形象分析、相關知識連結、文學常識背景、同類作品比較閱讀、學業測試提示等等相關內容。擴大視野,增強實用,緊扣教學。
圖書目錄
序
純真的眼
紅線球
青蛙
我愛星星
種太陽
小星星的夢
雲和月亮
螢火蟲
我看著書,書看著我
蛋
清晨
春天
雲
月亮瘦了一點
夢
雨天
夕陽
水池
樹葉的香味
樹幹像支長笛
蘋果
月亮
樹阿姨染髮
魚兒
春天
卡通兔
磨刀石
小雨點
如果我是一片雪花
放假了
蘑菇
梳子
妹妹的紅雨鞋
星星
九月
奇妙的服裝
雲兒哪裡去了
誰見過風
星星
蜘蛛
蒲公英
霧
半圓月
太陽
夏季,冬天住在哪裡
牧羊人
小樹
日安,白天
輪船
鐮刀
我學寫字
削鉛筆
對星星的諾言
頑皮的夢
鼠年致老鼠
下雪了
失物箱
時間
滑冰
放風箏的孩子
玩水
家家酒
捉鬼
娶太太
和小鼓對話
丟三落四的海
地球遊樂場
飛向藍天
小販
春天
盪鞦韆
我的秘密
盪龍舟
海邊的孩子
紅鞭炮
捉迷藏
我給小雞起名字
雨後
我的船
童話
水果們的晚會
蟋蟀
誰的傘大
鸚鵡
青蛙
捕月亮的網
吊床
籠中虎
坐椅子
釣魚
表幹嗎老響
巴喳——巴喳
狗魚旅行家
就我一個人的時候
釣魚的人
章魚
野菊花
請進來
棍子上的屋蓋
雨
雪人
被子的大地
我的影子
貝爾格勒出了亂子
溫馨的愛
春天醒了
我家的弟弟
我的弟弟
給鹿鹿的詩
我愛小蜻蜓
偷愛
給奶奶送陽光
你別問這是為什麼
雨天
做動物的朋友
孩子和貝殼
兒童、是世界上一點一點的光
樹
抓癢
老祖母的牙齒
鞋
那是一定的
路燈
收穫
雨中
家
蝴蝶花
童話
小小的
一個人
洗澡
小拇指的願望
對不起
袋鼠
“超人”媽媽
蝸牛
沙丁魚的肚子
我是草莓
小鳥唱些什麼
魚兒睡在哪裡
天鵝
大犬星座
摘月亮
悄悄話
搖籃
愛之歌
睡意蒙嚨的小鳥兒……
催眠歌
月亮
嬰兒歡喜
我是雲彩媽媽是月亮
生活的歌
照鏡子
奶奶的話
畫畫
小草
小河
和平睡著了
希望
雪地
走在漆黑路上
媽媽
叱責的媽媽
我的朋友們
我不過是個小小的聲音
遊戲
井裡的小青蛙
唱歌的小河
不快樂的想法
小時候
雪白的牆
戰爭
十一歲的男生
為啥我沒跑第一
雪的話
我想玩
我是小牛
煙囪
地球儀上的小螞蟻
歡樂
音樂事業
鯨魚之歌
眼淚
善良
小青蛙
我是蛇
盲孩
讓我也成為老爺爺
當你苦著臉
人人為人人
喚小黑人醒來的歌
夏天在床上
未實現的心愿
劊子手……
蝸牛送葬歌
編後
《中外兒童詩精選》導讀
純真的眼
紅線球
青蛙
我愛星星
種太陽
小星星的夢
雲和月亮
螢火蟲
我看著書,書看著我
蛋
清晨
春天
雲
月亮瘦了一點
夢
雨天
夕陽
水池
樹葉的香味
樹幹像支長笛
蘋果
月亮
樹阿姨染髮
魚兒
春天
卡通兔
磨刀石
小雨點
如果我是一片雪花
放假了
蘑菇
梳子
妹妹的紅雨鞋
星星
九月
奇妙的服裝
雲兒哪裡去了
誰見過風
星星
蜘蛛
蒲公英
霧
半圓月
太陽
夏季,冬天住在哪裡
牧羊人
小樹
日安,白天
輪船
鐮刀
我學寫字
削鉛筆
對星星的諾言
頑皮的夢
鼠年致老鼠
下雪了
失物箱
時間
滑冰
放風箏的孩子
玩水
家家酒
捉鬼
娶太太
和小鼓對話
丟三落四的海
地球遊樂場
飛向藍天
小販
春天
盪鞦韆
我的秘密
盪龍舟
海邊的孩子
紅鞭炮
捉迷藏
我給小雞起名字
雨後
我的船
童話
水果們的晚會
蟋蟀
誰的傘大
鸚鵡
青蛙
捕月亮的網
吊床
籠中虎
坐椅子
釣魚
表幹嗎老響
巴喳——巴喳
狗魚旅行家
就我一個人的時候
釣魚的人
章魚
野菊花
請進來
棍子上的屋蓋
雨
雪人
被子的大地
我的影子
貝爾格勒出了亂子
溫馨的愛
春天醒了
我家的弟弟
我的弟弟
給鹿鹿的詩
我愛小蜻蜓
偷愛
給奶奶送陽光
你別問這是為什麼
雨天
做動物的朋友
孩子和貝殼
兒童、是世界上一點一點的光
樹
抓癢
老祖母的牙齒
鞋
那是一定的
路燈
收穫
雨中
家
蝴蝶花
童話
小小的
一個人
洗澡
小拇指的願望
對不起
袋鼠
“超人”媽媽
蝸牛
沙丁魚的肚子
我是草莓
小鳥唱些什麼
魚兒睡在哪裡
天鵝
大犬星座
摘月亮
悄悄話
搖籃
愛之歌
睡意蒙嚨的小鳥兒……
催眠歌
月亮
嬰兒歡喜
我是雲彩媽媽是月亮
生活的歌
照鏡子
奶奶的話
畫畫
小草
小河
和平睡著了
希望
雪地
走在漆黑路上
媽媽
叱責的媽媽
我的朋友們
我不過是個小小的聲音
遊戲
井裡的小青蛙
唱歌的小河
不快樂的想法
小時候
雪白的牆
戰爭
十一歲的男生
為啥我沒跑第一
雪的話
我想玩
我是小牛
煙囪
地球儀上的小螞蟻
歡樂
音樂事業
鯨魚之歌
眼淚
善良
小青蛙
我是蛇
盲孩
讓我也成為老爺爺
當你苦著臉
人人為人人
喚小黑人醒來的歌
夏天在床上
未實現的心愿
劊子手……
蝸牛送葬歌
編後
《中外兒童詩精選》導讀