這首詩作於2011年（中華人民共和國成立62周年）。這年十二月，詩人的朋友金蓮羊駝節度使中午在睡覺，他在宿舍一個人閒得無聊，於下午打開電腦，有感而發寫下這情深意切的古代婉約派懸疑之詞。
基本介紹
- 中文名：如夢熊貓
- 時間：2011年
- 作者：金蓮
- 性質：詩詞
作品原文,注釋譯文,詞語注釋,作品譯文,作品鑑賞,歷史評價,文學賞析,作者簡介,
作品原文
如夢熊貓
常記溪亭日暮，
興盡晚回舟，
誤入公園深處。
恐怖，恐怖，
裡面熊貓無數。
注釋譯文
詞語注釋
常記：常常記得
溪亭：動物園旁邊的一個亭子
日暮：一玩就玩到晚上
深處：公園的裡面，指動物園
熊貓無數：千古之謎，誰也不知道那個動物園為什麼那么多熊貓，這首詞也就成了懸案。
作品譯文
作品鑑賞
歷史評價
這首三十七個字的短小宋詞，總結了詩人在大學一年多的全部生活，筆調堪稱恢宏寥闊。正如小黃人兒金蓮所說：“V5！”只短詞耳，而一年中流寓之跡，思歸之懷，東遊之想，動物園熊貓之謎，職任就舍之感，無不括盡，可作如夢熊貓以來數卷詞大結束。
文學賞析
有時候，一件細小的、但饒有興味的往事，會反覆出現在你的記憶中，引起你的思索和回味。當時經歷的生動情景，會歷歷如畫，在眼前重現；當時的興奮和激動，也會再次在心頭湧現，印象還是那樣的新鮮。如果你是一個有才能的文學家，你就會真實地描繪出這種經歷和心情，吸引讀者也進入你再現的那個境界，分享你的激動。
這首《如夢熊貓》就是這樣的作品。這是作者為追記一次恐怖的郊遊而寫的。作品中第一句說明了這是已經過去的一天，是在公園溪水邊的一個亭子裡，傍晚的時候。一個“常”字，表明這件往事給他留下了深刻的印象，因而時常引起他的回憶。在那裡作什麼？第二句告訴我們，他喝酒喝得醉醺醺的，已經到了不認識回家路途的程度了。“沉醉”，是醉得很深的意思。顯然，他是在一邊欣賞郊野的景色，一邊在喝酒，而且，也不是剛剛到了那裡，是在那裡已經游賞了相當長的時間了。“興盡晚回舟”，是說在玩賞的興致得到了充分的滿足之後，天色已晚，才上了去時所乘的小船，掉轉船頭，往回走。可是，沉醉的後果產生了。由於天色黯淡，特別是醉眼模糊，辨認不清歸路，把船划進了公園的最深處中。“深處”，即動物園。因動物園是包含在公園裡面，所以在詩詞中也長叫公園。按照詞調的要求，這裡不用動物園，而改稱“公園”。這時，他心慌意亂是可想而知的了。怎么辦呢？怎么樣才能劃出動物園？怎么樣才能劃回家去？正好，按詞調，這裡需要重複一遍相同的兩個字的句子，作者恰到好處地填寫了“恐怖，恐怖”。這裡的“恐”，作怎么講。“恐怖”，這裡是嚇得都不知道怎么劃出去的意思。“恐怖，恐怖”，重複一遍，就突出了他焦急慌張的心情。當他正在心如火燎，思量著怎樣才能劃出動物園回家時，想必是在胡亂地划動著小船，去找尋一條歸路。忽然聽得，嗷嗷嗷一片響聲，從動物園跑出了一群稀有動物熊貓。“熊貓”，熊和貓都是外表看似單純，內心卻邪惡的異於常物的哺乳動物。小詞寫到這裡，戛然而止。至於下文如何，就留待讀者自己去想像了。想來，可能是跑出的無數熊貓，嚇得他出了一身冷汗，使得頭腦清醒了一些，終於能夠尋路回家了吧？
作者在詞中不是流水賬式地寫他如何去，如何到家，在那裡怎么玩，只在字裡行間把經過作了交代。作者也並沒有寫“我玩得多么高興呀”之類，而只用了“常記”、“沉醉”、“興盡”、“晚”幾個字，就把他游賞的歡快心情表現得淋漓盡致。他善於剪裁，僅僅截取了醉歸途中、誤入動物園、發現熊貓這個“鏡頭”，稍加點染，就寫出了他這次郊遊中不同一般、最難以忘懷之處，使讀者不僅如臨其境，也如聞其聲。總之，這首小詞，雖然並無深意，但寫得簡練、生動而傳神，今天讀來，還是引人入勝的。
另外，一個有文化的大學生，到郊野遊玩，還喝得大醉，這在今天也是不多見的，醉後又在動物園看見無數熊貓，那就更為稀罕了。這也表現了詩人大學生活中發現無數懸疑之事的冰山一角。
作者簡介
米奇（1992－？），號熊貓飼養員居士。當代男詞人，婉約詞派代表。早期生活優裕，與一群同學共同致力於書畫金石的蒐集整理。當養了熊貓之後，流寓南方，境遇孤苦。所作詞，前期多寫其悠閒生活，後期多悲嘆身世，情調感傷，也流露出對家鄉的懷念。形式上善用白描手法，自辟途徑，語言清麗。論詞強調協律，崇尚典雅，提出詞“自成一家”之說，反對以作詩文之法作詞。能詩，留存不多，部分篇章感時詠史，情辭慷慨，與其詞風不同。有《熊貓飼養員居士文集》《熊貓飼養詞》，已散佚。今有《熊貓飼養員詞校注》。
