《好事近·席上和王道夫賦元夕立春》是南宋豪放派詞人辛棄疾的詞作之一。
基本介紹
- 作品名稱:好事近·席上和王道夫賦元夕立春
- 創作年代:南宋
- 作品出處:《稼軒長短句》
- 文學體裁:詞
- 作者:辛棄疾
作品正文,作品注釋,作者簡介,
作品正文
好事近·席上和王道夫賦元夕立春
彩勝斗華燈①,平把東風吹卻。喚取雪中明月,伴使君行樂。
紅旗鐵馬響春冰②,老去此情薄。惟有前村梅在,倩一枝隨著③。
作品注釋
①彩勝:即旛勝。《續漢禮儀志》:“立春之日,立青旛於門外。”
②紅旗句:蘇軾《上元夜》詩:“牙旗穿夜市,鐵馬響春冰。”
③前村二句:陶岳《五代史補》卷三“僧齊己”條:“僧齊己,長沙人,……天性穎悟,於風雅之道日有所得。……時鄭谷在袁州,齊己因攜所為詩往謁焉。有《早梅》詩曰:‘前村深雪裡,昨夜數枝開。’谷笑謂曰:‘數枝非早,不若一枝則佳。’齊己矍然,不覺搴衣叩地膜拜。自是,士林以谷為齊己一字師。”
譯文
彩幡和華燈交相輝映,忽來一陣春風,帶來了春雪,伴隨著州郡長官一起欣賞璀璨的花燈,路邊還傳來征戰將士的鐵騎之聲,只是年事已高,只想讓前面村落中的一枝梅花伴我左右.