奉和七夕侍宴兩儀殿應制

杜審言(約645-708)，字必簡，漢族，中國唐朝襄州襄陽人，是大詩人杜甫的祖父。唐高宗鹹亨進士，唐中宗時，因與張易之兄弟交往，被流放峰州（今越南越池東南）。曾任隰城尉、洛陽丞等小官，累官修文館直學士，少與李嶠、崔融、蘇味道齊名，稱“文章四友”，是唐代“近體詩”的奠基人之一，作品多樸素自然。其五言律詩，格律謹嚴。

基本介紹

• 作品名稱：奉和七夕侍宴兩儀殿應制
• 創作年代：唐
• 作品出處：全唐詩：卷62_7
• 作者：杜審言

詩歌

一年銜別怨，七夕始言歸。

斂淚開星靨，微步動雲衣。

天回兔欲落，河曠鵲停飛。

那堪盡此夜，復往弄殘機。

注釋

【注釋】:隨後是一段很漫長的日子。那時候，飛船已經飛出很遠很遠了，以致於我也可以認為我距離空間和時間上的過去也很遠了。飛船在黑暗無光的茫茫宇宙中寂寞的飛馳。我似乎已經沒有了淚水，事實上，即使我想流淚，在這寂寞和失重的宇宙空間，我都不知道淚水又能流到哪裡？

英文意思

Feng and Tanabata Shi, feast astrotech temple should be system

作者簡介

杜審言（約645—708），字必簡，祖籍襄陽（今屬湖北），遷居鞏縣（今屬河南），大詩人杜甫的祖父。高宗鹹亨（670—674）進士，中宗時，因與張易之兄弟交往，被流放峰州。曾任隰城尉、洛陽丞等小官，累官修文館直學士。少與李嶠、崔融、蘇味道齊名，稱“文章四友”，是唐代近體詩的奠基人之一。作品多樸素自然，其五言律詩，格律謹嚴。原有集，已散佚，明人輯有《杜審言集》。