太行苦熱行(劉長卿詩作)

原文

唐·劉長卿（2）

迢迢太行路，自古稱險惡。

千騎儼欲前，群峰望如削(3)。

火雲從中起，仰視飛鳥落(4)。

汗馬臥高原，危旌倚長薄(5)。

清風何不至，赤日方煎爍。

石露山木焦，鱗窮水泉涸(6)。

九重今旰食，萬里傳明略(7)。

諸將候軒車，元兇愁鼎鑊(8)。

何勞短兵接，自有長纓縛(9)。

通越事豈難，渡瀘功未博(10)。

朝辭羊腸坂，夕望貝邱郭(11)。

漳水斜繞營，常山遙入幕(12)。

永懷姑蘇下，因寄建安作(13)。

白雪和難成，淪波意空托(14)。

陳琳書記好，王桀從軍樂(15)。

早晚歸漢庭，隨公上麟閣(16)。

（1）這首詩原題為《奉和李大夫同呂評事太行苦熱行兼寄院中諸公仍呈王員外》，寫於唐大曆十年（775），詩著重描寫太行之苦熱。

（2）劉長卿（709—約780）：唐朝詩人，字文房，河間（今河北省河間）人。開元進士，曾任監察御使等官，官終隨州（今湖北隨縣）刺史。其詩多寫政治失意後離愁別恨之感。有《劉隨州詩集》。

（3）千騎：眾多的騎士，兵馬。儼，昂首。削，象刀切出的樣子，形容山勢險峻。

（4）火云：夏季炎熱的赤雲。

（5）汗馬：本指征戰的勞苦。這裡指因天熱而汗流不止的馬。危旌，高高的旗竿、旗子。長薄，指雲彩。

（6）鱗：指魚類。涸，乾涸。

（7）九重：指天，亦指帝王居住之處，此處指皇帝。旰（gàn）食，晚食，指事忙不能按時吃飯。明略，英明的策略。

（8）諸將：指河東道（今山西）等地的將領。軒車，古代供大夫以上乘坐的一種車子。元兇，主犯，罪魁禍首。這裡指藩鎮———魏博節度使田承嗣。鼎鑊，古代煮食的器具。

（9）何勞：用不著。長纓，繩索。

（10）越：指南越，古國名，今廣東廣西一帶。瀘，指瀘水。有二處。語本諸葛亮《出師表》中“故五月渡瀘，深入不毛”之句。博，當取得講。功未博，指尚未取得成功。

（11）貝邱：地名，當指貝州，故治在今河北清河縣。郭，指城郭。

（12）漳水：即漳河，在今山西省東南部。常山即恆山，地名，古北嶽。這裡當指位於河北省阜平縣與唐縣記淶源縣交界處的恆山。

（13）姑蘇：蘇州的別稱，亦泛指舊蘇州府全境。建安，古縣郡名，在今福建省建甌。

（14）白雪：曲名，因高雅而和者甚寡。滄波，空托不能實現。

（15）陳琳：漢末文學家。建安“七子”之一。初從袁紹，曾為袁紹作檄文，討伐曹操。曹操當時正患頭疼，看了陳琳的檄文後，駭的出了一身冷汗，竟把頭風也治癒。袁紹失敗後歸曹操，曹操愛其才，不咎既往，並任其為記室（官職名）。王桀，漢末文學家。建安“七子”之一。先依劉表，後歸曹操，累官至侍中。

（16）漢庭：指漢王朝。麟閣，即麒麟閣，為漢武帝時圖繪功臣之所。