基本介紹
故事介紹,角色介紹,成就表現,周邊資料,廣播劇,Drama CD,聲優,其它,作者介紹,
故事介紹
夕梨是一個普通中學3年級學生，一天在約會途中被水裡冒出的一隻手拉入水中，回過神時發現已穿越時空，自己身處古代希塔托帝國的泉眼中（即西臺帝國，又譯為西台帝國或比泰多）。皇后娜姬雅為了能讓自己的兒子修達繼承王位，必須要用夕梨的血咒殺其他皇子，緊要關頭第三皇子凱魯·姆魯西利出手相救，並巧借側室的身份將夕梨留在身邊，偶然的一次經歷讓夕梨成了國人心目中戰爭女神的化身，不知不覺間，號稱“哈圖薩斯花花公子”的凱魯也漸漸被夕梨所吸引，兩人逐漸墜入愛河。凱魯因為出眾的外表跟出色的政治才學被認為是帝國不可缺少的皇位繼承人，這也使他成了娜姬雅皇后的絆腳石，為了自己的目的，娜姬雅開始了處心積慮的陰謀。宮廷的鬥爭、愛情的糾葛、正義與邪惡的較量，在恢宏的歷史下展開……
天是紅河岸
天是紅河岸時代的差距，身份的懸殊以及平凡的相貌使夕梨覺得距離皇子很遠，不能愛上他，一心想回到現代世界。但是天意難為，在一次生與死的戰爭中，夕梨為了救已成為皇帝的凱魯只能留在古代。為了凱魯，她憑藉自己的智慧和勇氣得到了人民的愛戴，扮演好古代希塔托帝國（西臺帝國）的伊修塔爾（戰爭女神 Ishtar）[美索不達米亞神話中的大女神]的角色。雖然凱魯已經登上皇帝的寶座，但是，皇太后的娜姬婭並沒有放棄過讓自己的兒子登上王位的夢想，於是她又開始一次次地謀害夕梨。雖然夕梨已經成為凱魯心中的真愛，他也一直想把她保護在自己的羽翼之下，但是事實並不讓人如願，夕梨一次次憑藉堅強的勇氣戰勝皇太后的陰謀。
在與米坦尼戰爭勝利後，由於王太后的陰謀四王子賽那沙死去了。兩人決定一定要和王太后作戰，為賽那沙報仇。凱魯為了永遠和夕梨生活在一起，決定立夕梨為王后，但是這又受到了王太后的百般阻撓，夕梨只能以戰爭女神的身份為希塔托贏得一次次的勝利才會受到元老院的認可成為王后。
拉美西斯出生在埃及的軍事世家，同時他本身也是一位野心勃勃的軍事家。由於賽那沙的死，他認識了夕梨。看似柔弱的少女，內心卻無比堅韌，使他對夕梨有了另一番認識，得到夕梨成為他在西塔托唯一的願望，他想藉助夕梨戰爭女神的力量成為埃及法老。可漸漸的發現，自己愛上了夕梨。於是夕梨陷入在拉美西斯和凱魯的爭奪中…..
角色演員介紹
故事女主角，進入西臺王國時是一名普通的國中生，強項是體育，故在西臺王國學習馬術、劍術進展十分迅速，同時也是一個能歌善舞的人。平常看起來普普通通，但是認真裝扮起來卻可以達到驚艷四座的效果（且屢試不爽）。初到帝國時通過凱魯以及周圍人的幫助躲過了娜姬雅太后的多次陰謀，在歷經了親信的犧牲、政治的動盪、國王的更替等一系列事情之後，漸漸成長，變得成熟。深愛凱魯，但因自知身份懸殊而刻意壓抑感情，在等待回到現代的時機的同時也在積極的幫助剛登基為王的凱魯鞏固王權，並成功將娜姬雅太后拉下了達瓦安娜的位置，最終有情人終成眷屬，如願以償嫁給凱魯，成為西台帝國的王妃，和凱魯育有三子一女，既是凱魯的軟肋也是凱魯一生最為摯愛的女人。
夕梨
夕梨故事男主角，歷史上的穆爾西里二世，蘇庇路里烏瑪一世的第三皇子，也是哈圖薩斯備受女人青睞的“花花公子”。從母親西娣王妃那裡承襲了可以自由控制風的魔力，但卻嚴格遵照母親的意願不輕易使用魔力。樣貌出眾、文武雙全，不僅具有治國才能，也很有政治抱負，在帝國百姓中聲望極高，也被元老院認為是王位繼承人的不二人選。表面上看似是個到處留情、風流紈絝的皇族，但是頭腦卻很冷靜，有身為皇位繼承人的認知與覺悟。對於女人，與其說凱魯四處留情，倒不如說其挑選女人的條件苛刻。因為他知道日後會站在自己身邊的女人便是自己的正妃，而這個女人很有可能會是將來的一國王妃。對待感情專一而忠誠。
凱魯
凱魯自小生長在皇宮，養成了高度警戒的性格跟敏銳的政治認知，忍耐力極強。風流紀錄雖然不少，但即便是跟女人在一起也總是把武器放在隨手可得的地方，但會在夕梨面前卸下所有的武裝，完全的放鬆自己。起初救下夕梨只是為了阻止娜姬雅太后的陰謀，但卻在不知不覺間被夕梨的性格所吸引，在見識到夕梨縝密的心思跟獨到的政治氣魄之後，於公於私都希望夕梨能成為自己的正妃。
看似非常有能，但是其實性格上有很大的弱點，就是過度仰賴愛情。幾次夕梨失蹤都對他產生很大的打擊，甚至還會一時間無法決策，在和埃及的戰爭中脫隊與拉姆西斯互毆到全身是傷。只要夕梨離開王宮就馬上無精打采，夕梨死亡後不久也跟著辭世。他的堅強可以說都是為了生活目標而展現的，失去愛人對他來說等於失去生活目標，所以他最大的致命傷就是感情。對於他的愛人夕梨十分忠誠。
拉美西斯
拉美西斯即埃及的拉美西斯一世，就是他開創了埃及的19王朝，他出生自一個軍人家族。他集聚了人類所有的優點，帥、智慧、擁有軍事頭腦，以及一個不能說是優點的優點——野心。一個天生的王者，一個和凱魯擁有相同夢想的男人，一個霸道的溫柔的男人，以歷史上的拉美西斯一世（是名法老王拉美西斯二世的祖父）為原型，卻愛上了穿越了時空而來的，被夕梨的智慧，聰穎，勇敢的人格所吸引，認為夕梨是天生的“王身邊的女人”是“帝王之女”，但是夕梨卻只愛著凱魯王子，如果他能比凱魯早一步出現在夕梨的身邊，結局或許就會有所不同，“究竟你是不屬於我的女人，還是你注定屬於那個男人”成為了拉拉一生的遺憾，拉美西斯是悲哀的，他看著心愛的女人回到另一個男人身邊，夕陽之中，拉姆瑟斯對夕梨最終選擇了放手，他送心愛的女人回另一個男人身邊，他說“快點給凱魯生一個孩子吧！生個女孩吧，不要男孩！總有一天，我要你的女兒嫁給我的兒子！”，然後瀟灑的向夕梨揮手告別，夕陽西下，只剩下一個落寞的身影。
他是四王子，也是一個非常能博得讀者好感的配角人物，即歷史上的札南札王子，母親是凱魯母親身邊的侍女，自小喪母，由凱魯之母扶養長大，因此心懷感激，一心想支持兄長。他是凱魯的弟弟，一直敬愛著哥哥，也暗戀著平易風格的夕梨。覺得夕梨嬌小可愛很像記憶中的母親，所以產生暗戀心情，可是他把一切情感都壓抑下去，一直以他們好朋友的身份為他們兩人默默祝福。只在被娜姬雅的薔薇水控制時才暫時失控，但他仍能以最後的理智保持對夕梨的保護。最後自願受遣埃及，半路被殺。
是巴比倫的公主，十五歲時被強迫嫁入西臺王室，在宮廷中逐漸發展出強烈的掌控欲以及復仇心，一心想讓兒子修達登上王座，以巴比倫的血脈達成復仇。故事開始時還是王后，國王死後成為王太后，仍保有達瓦安娜之地位，直到因為叛國罪被剝奪權力為止。年少時曾對俊美的烏魯西一見傾心，曾經想和烏魯西私奔，但因烏魯西是宦官而被拒絕。
凱魯和修達的父親，即為歷史上的蘇庇路里烏瑪一世。原來的皇后為凱魯的母親西娣王妃，西娣王妃死後立娜姬雅為皇后。
金髮碧眼的高加索人種，是宦官也是神官，留有很長的金髮，容貌俊美。原為北方小國的王子，國家被滅後被閹割成為奴隸，賣到哈圖薩斯的西臺王宮。愛慕著娜姬雅皇太后，為其骯髒事做盡，失去了一隻眼睛，東窗事發為掩護娜姬雅的罪行而自殺身亡，想藉此讓娜姬雅脫罪。
凱魯身邊最重要的文官，深謀遠慮、做事與思考不帶感情，總是考量大局。開始反對夕梨和凱魯在一起，後來發現夕梨有當凱魯正妃的能力後，比凱魯還早開始為夕梨的正妃之路做計畫。甚至故意透露訊息給烏魯西，藉其阻礙留住夕梨。很少人知道他通音律，而且歌喉相當好，只在變裝成旅行藝人的時候才會展露。
魯沙法
凱魯的部下，原弓箭隊長，一直暗自戀慕著夕梨。最後為保護夕梨而死。
夕梨身邊的女官，帝特的大姊，和雙胞胎妹妹進宮原本是為了要替弟弟報仇——殺死夕梨，卻找到一生效忠的對象。其實帝特是被娜姬雅和烏魯西害死的，烏魯西卻假裝是凱魯王子的特使將罪行栽贓給夕梨。明白真相後，效忠夕梨卻找到一生效忠的對象。和伊爾?邦尼有兩人從埃及旅行回哈圖薩斯的經驗，故事對兩人關係多加著墨，王宮內眾沒交代歸宿的僅此二人。
尤伊(聲優:千葉千惠巳/木曾川美和)
夏拉(聲優：石冢實幸)
雙胞胎之一，因為懷孕而與尤伊一起嫁給奇克力。
雙胞胎之一，因為懷孕而與尤伊一起嫁給奇克力。
帝特(聲優:結城比呂)
哈娣與雙胞胎的么弟，本為家族繼承人。長相酷似夕梨的小妹，在前期因為幫助夕梨而被殺害。
奇克力/基克力(聲優：關智一)
自小服侍凱魯的忠心侍從，專長是管理馬匹，著有《奇克力文書》，在不知情的狀況下與雙胞胎姊妹同時交往，個性靦靦。
修達王子(聲優:大谷育江)娜姬雅王太后之子，王室中唯一金髮的成員，也因此曾被懷疑是烏魯西的兒子。個性善良但是懦弱怕事，常常想要犧牲自己來幫助王兄，一度情緒低落而自殺。正室死於流行病中，後與亞蕾綺莎朵拉公主結婚，於東方擔任地方首長，哈圖什城勢力衰微之後，權力中心轉至修達的後代身上。
烏魯斯拉(聲優：永島由子)
原為貧窮平民，被娜姬雅以金錢和優渥的生活為條件，聘為冒牌戰爭女神，被拆穿之後被夕梨編入女官行列，受到感動因而願意在夕梨被栽贓謀殺國王時，刻意出面頂罪，而後被絞死。擔任女官期間與卡修相戀，死前將長發剪斷送給卡修。
原為貧窮平民，被娜姬雅以金錢和優渥的生活為條件，聘為冒牌戰爭女神，被拆穿之後被夕梨編入女官行列，受到感動因而願意在夕梨被栽贓謀殺國王時，刻意出面頂罪，而後被絞死。擔任女官期間與卡修相戀，死前將長發剪斷送給卡修。
凱魯的部下，戰車隊長，個性認真，一直將死去戀人的長髮編成辮子當作頭飾系在頭上，直到烏魯西以暗殺國王的罪名被處死，還給烏魯斯拉清白後才將頭髮從頭上拿下。
戴爾王子（戴爾·穆瓦塔利）
夕梨和凱魯的兒子，皇太子，後登基成為穆瓦塔利一世，僅在番外篇中出場。
朵伊
在卡帕多奇亞奇譚中登場，因為被夕梨從妓院救走（原本是被妓院買下的）而說希望嫁給與夕梨有血緣關係的人，後成為穆瓦塔利一世（戴爾·穆瓦塔利）的寵妃。
成就表現
古代土耳其，西台帝國，米坦爾，埃及，巴比倫。西亞神秘的血統里，東方少女的短劍點燃歷史的火把。《天是紅河岸》之所以從眾多的穿越漫畫中脫穎而出，特有的歷史場景和波瀾壯闊的環境舉足輕重。
在涉及相對狹窄的漫畫領域，筱原千繪運籌帷幄，掘棄普通漫畫中常見的高中生，轉校，少年愛戀，卻著陸在金戈鐵馬的氣息綿延整個天空的西亞大陸。女主角夕梨降臨在這個異世空後，愛情並不是故事的主旋律。相反，政治，戰爭圍繞左右，戰衣烈馬占據了大幅篇章。然而，血與灰塵，殘破錦旗，未必敵不過櫻花樹下的擁抱親吻。
周邊資料
歷史中的希塔托帝國——
《天是紅河岸》以安納托利亞高原上的古國希塔托帝國（西臺帝國）為歷史背景，這個充滿神奇和傳說的國家和埃及一樣有著燦爛的文明，但在歷史中的記載卻少之又少，這給了筱原千繪相當大的發揮空間。但她漫畫中的建築與人物服裝也非常接近於歷史中的希塔托帝國風俗。那么，歷史中真正的希塔托帝國是什麼樣子呢？
希塔托帝國是公元前十幾世紀在今土耳其興起的一個國家，建都哈圖薩斯，崇拜蘇美爾人神系，與埃及是鄰國，彼此文化互相滲透，同時也不停地爭戰。公元前14世紀之前，由於埃及王國的強盛，西亞國家紛紛與其交好，包括西臺。但隨後埃及與西臺關係發生了急劇變化。
埃及法老圖坦卡蒙死後，他的寡後——阿肯那吞的三公主安克姍那門，出於對全面放棄其父改革政策的反感，私自寫信給西臺國王蘇庇魯利烏馬斯，要他派一位王子到埃及同她結婚，並讓這個西臺王子充當埃及法老，但派出的王子在赴埃及的途中被反對這門親事的埃及貴族殺死。這就是“天”中關於賽那沙王子的那一章了。
埃及19王朝時期，雙方在巴勒斯坦和敘利亞的戰爭重新開始。對埃及而言，恢復對西臺的戰爭是國內一部分企圖靠戰爭掠奪發財的貴族的要求，而當時西臺的國王 穆爾西里二世(Mursili II ，1330 BC – 1295 BC )就是《天》中凱魯）羸得了勝利。
廣播劇
Drama CD
天は赤い河のほとり サウンドシアター1
1． 運命の果て
2． すべては水から始まった
3． 突然の紀元前
4． ユーリがいけにえに！
5． 黒い水の罠
6．日本に還るための條件
7． ナキア，水の魔法
8． ユーリの決意
9． イシュタルは戦いの女神
天は赤い河のほとり サウンドシアター 2
1． ハッティの三姉妹
2． 白い水の罠
3． タロス、制鉄法、オリエントの覇権
4． 「役に立つなら…側に置いて」
5． 見違えるようなユーリ
6． ユーリとザンザナ
7． ミタンニとの開戦前~運命の果て(佐山陽規)
天は赤い河のほとり サウンドシアター3
1． キッズワトナでの攻防
2． 王宮の審判,とっさのうそ
3． 皇帝親征
4． 竜の眼のありか
5． 「10ヵ月で戦爭を終わらせる」
6． 侵入，マラティア城內
7． 連れ去られたユーリ~運命の果て(佐山陽規)
天は赤い河のほとり サウンドシアター4
1． ワスガンニにて
2． 忍び込んだザナンザ
3． 籠城?カルケミシュ
4． さらに一年
5． ジュダ，ナキア皇妃の皇子
6． 戦車競爭,それぞれの思い
7． 皇妃の企み
8． ザナンザの悲劇~テーマ曲「運命の果て」(佐山陽規)
天は赤い河のほとり サウンドシアター5
1． 涙という名の寶石(ユーリ：高山みなみ)
2． ラムセス登場
3． 皇帝の死
4． 偽イシュタル
5． 新皇太子，カイル
6． ナキアの罠
7． ユーリ,ラムセスと…
8． ウルスラの思い
9． 運命の果て(イルバーニ:佐山陽規)
天は赤い河のほとり サウンドシアター6
1． 涙という名の寶石(ユーリ：高山みなみ)
2． 新皇帝誕生
3． 赤い糸の先
4． アルザワとウガリット
5． ユーリの采配
6． アレキサンドラ王女
7． エジプト軍対峙
8． この広い天の下に…
9． 運命の果て(イルバーニ:佐山陽規)
天は赤い河のほとり サウンドシアター7
ディスク：1
1． ACT.1 プロローグ
2． 天は赤い河のほとり(伊藤奈央in FIX)
3． ACT.2 皇太后ナキアの陰謀
4． ACT.3 放たれた謎の刺客
5． ACT.4 真の目的
ディスク：2
1． ACT.5 操られし真犯人
2． ACT.6 不可觸の女神
3． ACT.7 イシュタル，降臨
4． ACT.8 不可欠のひとり
5． 髪も瞳もくちびるも ずっと(長崎可苗)
天は赤い河のほとり サウンドシアター8
1． ACT.1 動き出した黒い罠
2． ACT.2 全てを守る想い
3． ACT.3 無傷の解放
4． ACT.4 影の首謀者
5． ACT.5 新しい生命(いのち)
6． ACT.6 譲れないもの
7． 天は赤い河のほとり(伊藤奈央 in FIX)
8． 髪も瞳もくちびるも ずっと(長崎可苗)
聲優
高山みなみ（ユーリ.イシュタル（鈴木夕梨））
井上和彥（カイル.ムルシリ（ムルシリ2世））
関俊彥→子安武人（ウセル.ラムセス）
山口由里子→渡辺美佐（ナキア皇太后）
折笠愛→福森香織（ハディ）
千葉千恵巳→木曽川美和（リュイ）
藤川由紀子→石冢実幸（シャラ）
永島由子（ウルスラ）
渋谷茂→高冢正也（ルサファ近衛隊副長官）
游佐浩二→石川英郎（カッシュ）
坂口賢一→竹本英史（ミッタンナムワ）
平川大輔（シュバス弓兵隊長）
佐山陽規（イル.バーニ）
関智一（キックリ）
鳥海勝美→櫻井孝宏（ウルヒ.シャルマ）
結城比呂（ティト）
糸博（タロス アリンナ族長）
玄田哲章（先々帝シュッピルリウマ1世）
綠川光（第4皇子ザナンザ.ハットゥシリ）
福山潤（第5皇子マリ.ピアシュシュリ）
大谷育江（第6皇子ジュダ.ハスパスルピ）
菊地祥子（アレキサンドラ王女）
小関一（ズワ）
堀內賢雄（黒太子マッティワザ）
岸野幸正（ダナ將軍）
鈴木琢磨（マラティア太守）
櫻井孝宏（サウンドシアター2 兵士）
井上隆之（サウンドシアター2 兵士）
藤井孝行（サウンドシアター8 兵士）
狹間亮（サウンドシアター8 兵士）
佐山陽規→関智一→子安武人 （ナレーション）
其它
希太爾周邊民族：
加紹加：統治帝國的種族。國體是獨立的議會分割體制。以身為奧利安人中為榮。
阿西利亞人：是建造阿西利亞王國的依路人是他們的祖先。在數百年前他們遷移到帝國定居
沙漠之民族：經常被帝國討伐和入侵。現在的兵力以不多
富路利人：建設了米坦尼王國的民族。後來，吉古利將他們那一代的人民遷移到帝國定居
北方民族：金色的頭髮，綠色的眼睛。刺青與衣服的搭配因國家而異。
由絲拉民族：住在加巴利亞的地下都市。後被由馬一族所殲滅。
夏締爾民族：是阿拉多利最古老的民族。會從礦石中提煉鐵。也就是說懂得煉鐵術。
希太爾族：沒有固定的居住場所。傳聞住在埃及附近的沙漠之民大部分都是美人。
埃及人：古銅色的皮膚是他們的特徵。他們建造的王國比帝國的歷史還要悠久
夕梨當上王妃，王太后被流放，由他兒子修達王子監視，周圍很多人都死了，總的來說，雖然男女主角在一起了，卻犧牲了很多人，我覺得算是喜劇中的悲劇吧。
作者介紹
簡介
筱原千繪(Chie Shinohara)
生日：2月15日
出生地：神奈川縣
血型：O型
星座：水瓶座
興趣：開車兜風、打高爾夫球
出道作品：《紅色傳說》（刊登於1981年《皇冠》冬季號）
筱原千繪的第一部作品是《紅色傳說》，發表於皇冠1981年的冬季號中。而後，她憑藉著一部相當獨特的作品《魔影紫光》獲得了1987年的第22屆國小館漫畫獎，從此被廣大讀者普遍接受，並在漫迷心中奠定了堅實的地位。
雖然是少女漫畫家，但筱原千繪的創作主題一直是“懸疑恐怖”，鮮血淋漓的兇殺、驚聳詭譎的異能，使她的作品有別於風花雪月的普通少女漫畫而大放異彩。引人入勝的開頭，曲折驚險的推進，再加上出乎意料的結局：緊湊的情節，沒有絲毫贅縛；揪心的懸念，扯動全部神經——筱原的作品總是讓人屏息斂氣，一氣呵成，欲罷不能。
這個長篇連載已經完結，被奉為少女漫畫的經典。不過，這個歷史題材的故事和之前的“筱原風格”大相逕庭，不知道這是代表著筱原千繪的轉型，還是僅僅作為一個變調？不過，相比之下，我還是更喜歡以前的風格：人心懸念刺激、扣弦！
她的最新連載是《霧中森林旅館》
主要作品
1．長篇
《天是紅河岸》(又名:暗河魅影 又譯：赤河戀影 英文：Anatolia Story 日文：天は赤い河のほとり)
《蒼之封印》(又名:蒼龍 英文：Ao No Fuuin 日文：蒼の封印)
《海暗月影》(又名：雙胞少女 英文：Purples in the dark 日文：海の闇 月の影)
《魔影紫光》(又名:紫眸少女 英文：Purples in the dark 日文：闇のパープル アイ)
《靈貓》(又名：陵子的心靈事件薄 日文：陵子の心霊事件簿)
2．短篇
《深夜的訪客》(訪問者は真夜中に)收錄有：深夜的訪客、五次鈴聲（そして5回）、溫柔殺手（優しい殺人者）
《目擊者》(目撃者にさようなら) 收錄有：目擊者、冬花安魂曲（冬の花は鎮魂歌）、水晶娃娃（クリスタル ドール）、眠之街（眠る街）、紅色傳說
《暗夜傳說》(なにかが闇で見ている)收錄有：暗夜傳說、午夜逃亡者（午前0時の逃亡者）、404號自殺室（ルームナンバー404）、周末招待券（ウィークエンドの招待狀）
《逃亡急行》收錄有：逃亡急行、失蹤都市
《死刑台72小時/戰慄之館》
《情迷土耳其》
《記憶的足音》
《幼發拉底河戀曲》（收錄在《天是紅河岸》中）
《再見,我的愛》（收錄於《魔影紫光》，小田切貢相關的番外篇）
《空中消失點》（收錄於《魔影紫光》12卷本）
《PANTHERS》
《墜海的燕子》
《霧森賓館》
未收錄作品：《語部傳說》，刊登在《COLONNADE》春直號，1982年4月
《北之花溝》刊登在《COLONNADE》初夏號，1982年6月
《莎拉的篝火》刊登在《COLONNADE》夏之號，1982年8月
《聽見天狼星》 刊登在《ポシェット増刊》，2002年9月
3．小說
《移世迷情》（又名：《前世今生緣》《復活的女兒》《超越時空的少女》 日文：還ってきた娘）
《天是紅河岸~外傳~魔幻時代的黎明》(日文：天は赤い河のほとり~外伝~魔が時代の黎明）
《天是紅河岸~外傳~魔幻時代的黎明 續》(日文：天は赤い河のほとり~外伝~魔が時代の黎明 續）
《天是紅河岸~外傳~朔之月》(日文：天は赤い河のほとり~外伝~朔の月）戰車隊長卡修的故事
《天是紅河岸~外傳~眉月》(日文：天は赤い河のほとり~外伝~眉月）步兵隊長的故事
《天是紅河岸~外傳~上弦》(日文：天は赤い河のほとり~外伝~上弦）弓箭隊長魯薩法的故事，未完
採訪記實
問：故事中有多少是史實，多少是虛構呢？
筱原千繪：比如角色的名字，奇克力留下的“奇克力文書”，因為其中有“米坦尼國的奇克力”這種寫法，本來應當是該國的人，但是他在西台帝國生活，所以是實際存在的人。另外卡修、伊爾.邦尼、米坦納烏姆等都只是從楔形文獻中調查出一個名字，本人並沒有那樣的地位。
問：關於插曲呢？
筱原千繪：都看作是編造的吧（笑）。因為史學研究沒有什麼進展，所以我沒少費腦筋。自己創作的部分現在在史學上還是一片空白，像是“朱比利烏瑪的第三個王妃被穆爾西利二世流放”，除此之外就沒有其他任何記載。其餘關於娜姬雅皇太后的事情都是我創作的。而且有一種說法，即穆爾西利二世原本是小兒子，但是並沒有確切的證據，所以我把他安排成第三個兒子。關於他只有不是長子這件事是真的。歷史上並沒有朱達(修達)這個人，我把他設定成了娜姬雅皇太后的兒子。
問：穆爾西利二世並非長子卻繼承了王位，這一點刺激了您的創作欲望嗎？
問：當初的構想到什麼程度呢？
筱原千繪：到塞那沙皇子死後的第七卷左右。因為本來沒打算畫這么長的，最初只是構想了一個比較適合的卷數內容，覺得如果人物一下子比較適合的卷數內容，覺得如果人物一下子全部登場比較不好把握，也沒怎么捨得畫插曲……到底連載要持續到何時？之後還到拖幾回？……感覺自己也不大清楚。到塞那沙皇子死後，我一時頗有些漫無目的。
