《大江健三郎作家自語》是2008年由遠流出版事業股份有限公司出版的圖書,作者為大江健三郎。
基本介紹
- 書名:大江健三郎作家自語
- 作者:大江健三郎
- 譯者:許金龍
- ISBN:9789573263180
- 頁數:340
- 定價:350 TWD
- 出版社:遠流出版事業股份有限公司
- 出版時間:2008.05.30
- 裝幀:平裝
內容介紹,作者介紹,大江健三郎,尾崎真理子,譯者許金龍,目錄,
內容介紹
超越世紀、經常處於時代尖端的大江健三郎,以一年的時間,道儘自身的創作秘話、戀愛觀、對「自殺式爆炸恐怖活動」的觀感、與同時代作家──渡邊一夫、川端康成、三島由紀夫、愛德華.薩義德……的友情與奮鬥、面對一○六個極為貼身的疑問、對二次大戰期間,日本政府以「皇民化思想」逼迫沖繩居民集體自殺的沉痛……。
一位作家自我驗證的反省之道──諾貝爾文學獎得主大江健三郎的半世紀作家人生,以對話方式呈現的「超越自傳的自傳」
記者提問、作家應答的訪談模式,建構出此本「口述體自傳」,在這個回顧各作品和各時代的「文學式格鬥」採訪中,大江先生長時間地講述自己的寫作,以及他所經歷的、五十年來的日本文學變遷;而那一部部小說背後真實人生的種種故事,也以極為清晰的姿態顯現了出來。
◆採訪契機──二○○五年夏天,「奇怪的二人組合」三部曲全部完成,《新潮》雜誌主編提供了對大江先生進行長期採訪的機會。由讀賣新聞社文化部次長尾崎真理子擔任採訪者,以大江先生「作家生活五十周年」為主題,自二○○六年三月下旬起,每月進行一次採訪,共分為五次,每次大致以「十年作家生涯」為期。
◆內容特色──將採訪內容編輯為單行本時,一併加入《新潮》雜誌對大江先生的採訪,將整體建構為六章,大幅追加了提問的篇幅。如此一來,大江先生的回答進一步往各個方向展開,並除去了比較曖昧的部分。提問中放入自小說本文中引用的段落,希望讓讀者回憶起這五十年間曾有過若干改變的文章,在各個時期的那種切實的美妙,同時也想為年輕讀者提供發現這些美妙的線索。
◆精采重點──大江先生半世紀的作家人生,最坦誠的告白。他的創作秘話、戀愛觀;與長子光的父子親情;與同時代作家葛拉斯、薩伊德、米蘭.昆德拉的友情與奮鬥;與川端康成、三島由紀夫、司馬遼太郎的交流互動;對村上春樹、吉本芭娜娜的評價;與安部公房的絕交秘辛;對時下流行的「部落格文化」的觀點等等,都在本書中一次道盡……
這部書以親切的態度,向讀者展示了大江先生馳騁於世界文壇的路線,讓我們分享了他成功時的喜悅和徘徊時的迷惘。書中所談,不僅是一位作家的創作歷程,同時也是一個人的心路歷程。不論對於文學作者或一般讀者而言,這都是一本值得反覆閱讀、意義非凡的書。
作者介紹
大江健三郎
一九五八年以《飼養》獲得第三十九屆芥川賞,與石原慎太郎、開高健並譽為新世代作家,創作思想受存在主義影響,寫作方式則受現代主義影響。一九六三年,先天性頭蓋骨異常的長子光出生,以及訪問廣島核子彈爆地事件,改變了大江健三郎的文學和人生,使他開始思考關於「死亡」的意義。此後,大江文學便朝向「鼓勵人給予勇氣」的目標而努力。大江雖著眼於家庭、村莊、森林等「小世界」的描寫,但他的目光始終緊盯著核能危機與地球環保等人類當前面臨的「大課題」。
一九九四年,因其作品中「存在著超越語言與文化的契機、嶄新的見解,開闢了二次世界大戰後日本文學的新道路」而榮獲諾貝爾文學獎。多部作品被譯為英文、法文和瑞典文。
歷年得獎作品:
《飼養》(第三十九屆芥川賞)
《個人的體驗》(第十一屆新潮文學獎)
《洪水淹沒我的靈魂》(第二十六屆野間文藝獎)等。
尾崎真理子
尾崎真理子一九五九年出生於日本九州宮崎縣,畢業於青山學院大學文學系,一九八二年進入讀賣新聞公司,一九九二年起成為文化部記者。在其後十餘年當中,擔任每月的「文藝時事評論」,同時對發表話題作品的作家進行採訪。現任讀賣新聞東京總社文化部次長,對時代與文學擁有敏銳深入的見解和報導。
譯者許金龍
許金龍是日本文學翻譯研究家、中國社會科學院研究員,曾獲得日本文學翻譯獎。近年對日本諾貝爾文學獎得主大江健三郎產生濃厚興趣,在深入研究的基礎上,翻譯了簡體字版《憂容童子》、《兩百年的孩子》、《別了,我的書!》等多部大江長篇小說。二○○七年十月,以翻譯《別了,我的書!》獲得第四屆魯迅文學獎之優秀文學翻譯獎。
目錄
多餘的序言/莫言
第一章
詩歌
最初的小說作品
畢業論文
作家生活五十周年來臨之際
孩童時代發現的語言世界
與伊丹十三的邂逅
立志要當小說家
與渡邊一夫先生的交流
第二章
《奇妙的工作》
初期短篇
《叫喊聲》
《廣島札記》
《個人的體驗》
獲得芥川賞的時候
就這樣開始了小說創作
對「戰後派」的畏懼和不協調感
「安保批判之會」和「年輕的日本之會」
三島由紀夫閱讀《十七歲》後的來函
一九六三年 長子.光誕生
《個人的體驗》發行時的評論
第三章
《萬延元年的足球隊》
《請親自擦乾自己眼淚之日》
《洪水淹沒我的靈魂》
《同時代的遊戲》
《M/T與森林中的奇異故事》
在故鄉的中學裡
一九六○年的安保鬥爭
現在重讀《同時代的遊戲》
旅居墨西哥時的刺激
文壇如何看待《洪水淹沒我的靈魂》?
《M/T與森林中的奇異故事》之現實性
第四章
《傾聽「雨樹」的女人們》
《人生的親戚》
《靜靜的生活》
《治療塔》
《覺醒吧,新人啊》
女性成為主角的八○年代
《覺醒吧,新人啊》與威廉.布萊克
《靜靜的生活》的家庭像
父親這種存在
第五章
《致令人懷念的歲月的信》
《燃燒的綠樹》三部曲
《空翻》
一九八七年 成為分水嶺的年份
圍繞詩歌的引用和翻譯所做的考察
祈禱與文學
主題預知變故
第六章
「奇怪的二人組合」三部曲
《兩百年的孩子》
獲得諾貝爾文學獎之夜
名為長江古義人的敘述者
《兩百年的孩子》的幻想
虛構始自於何處?
聖性與沉靜
關於自殺式爆炸
致年輕的小說家們
大江健三郎面對一○六個疑問
跋
第一章
詩歌
最初的小說作品
畢業論文
作家生活五十周年來臨之際
孩童時代發現的語言世界
與伊丹十三的邂逅
立志要當小說家
與渡邊一夫先生的交流
第二章
《奇妙的工作》
初期短篇
《叫喊聲》
《廣島札記》
《個人的體驗》
獲得芥川賞的時候
就這樣開始了小說創作
對「戰後派」的畏懼和不協調感
「安保批判之會」和「年輕的日本之會」
三島由紀夫閱讀《十七歲》後的來函
一九六三年 長子.光誕生
《個人的體驗》發行時的評論
第三章
《萬延元年的足球隊》
《請親自擦乾自己眼淚之日》
《洪水淹沒我的靈魂》
《同時代的遊戲》
《M/T與森林中的奇異故事》
在故鄉的中學裡
一九六○年的安保鬥爭
現在重讀《同時代的遊戲》
旅居墨西哥時的刺激
文壇如何看待《洪水淹沒我的靈魂》?
《M/T與森林中的奇異故事》之現實性
第四章
《傾聽「雨樹」的女人們》
《人生的親戚》
《靜靜的生活》
《治療塔》
《覺醒吧,新人啊》
女性成為主角的八○年代
《覺醒吧,新人啊》與威廉.布萊克
《靜靜的生活》的家庭像
父親這種存在
第五章
《致令人懷念的歲月的信》
《燃燒的綠樹》三部曲
《空翻》
一九八七年 成為分水嶺的年份
圍繞詩歌的引用和翻譯所做的考察
祈禱與文學
主題預知變故
第六章
「奇怪的二人組合」三部曲
《兩百年的孩子》
獲得諾貝爾文學獎之夜
名為長江古義人的敘述者
《兩百年的孩子》的幻想
虛構始自於何處?
聖性與沉靜
關於自殺式爆炸
致年輕的小說家們
大江健三郎面對一○六個疑問
跋