夢取樑上穗

《夢取樑上穗》是晉代文人乾寶創作的一篇神話小說。

基本介紹

• 作品名稱：夢取樑上穗
• 創作年代：晉代
• 作品體裁：小說
• 作者：乾寶
• 作品出處：《搜神記》

作品原文

夢取樑上穗

漢蔡茂字子禮，河內懷人也。初在廣漢，夢坐大殿，極上有禾三穗。茂取之，得其中穗，輒復失之。以問主簿郭賀。賀日：“大殿者，官府之形象也。極而有禾，人臣之上祿也。取中穗，是中台之象也。於字，‘禾’ ‘失’為‘秩’，雖日失之，乃所以祿也。兗職中闕，君其補之。”旬月，而茂征焉。

白話譯文

相傳，漢代的蔡茂，字子禮，是河內郡懷縣的人。當初他在廣漢郡的時候，夢見自己坐在大殿上，那大殿的正脊樑上有三穗穀子，蔡茂便伸手去取它，拿到了那中間的一穗，卻馬上又失掉了。’他把這夢告訴了主簿郭賀，詢問這夢的吉凶，郭賀說：“大殿，是官府的形象；正脊樑上有穀子，是臣子中最高的俸祿，你拿到了中間的一穗，這是中台司徒或司空的象徵。從文字字形來看，‘禾’‘失’合起來是‘秩’，因此，雖說是‘失’掉了‘禾’穗，但實際上是你有了‘秩’，這可是賴以取得俸祿的品級等第啊。皇上的政務如果有失誤的地方，您一定要補救它啊。”一個月後，蔡茂就被徵用了。

作者簡介

乾寶(?-336)，字令升，新蔡(今屬河南新蔡縣) 人。東晉的史學家、文學家、志怪小說的創始人。年輕時以才學出名，召為著作郎。平杜弢叛亂有功，賜爵關內侯。晉元帝時，領國史。著述極富。集古今怪異之事寫了《搜神記》，時人因此稱乾寶為“鬼之董狐”。《搜神記》原為三十卷，後散佚，明人胡應麟輯二十卷。通行本有今人汪紹楹校注《搜神記》二十卷。