夠班

粵語常用口頭語，讀（gau，陰去聲）頒(baan，陰平聲)。通常用未夠班作否定。

基本介紹

• 中文名：夠班
• 外文名：goubaner
• 性質：粵語口頭語
• 特色：達到一定的級別或資格
• 讀音：gaubaan

詳細釋義

達到一定的級別或資格。

初生牛犢不怕虎。但在出席某些重大場合之前，“牛犢”會被告知：“你仲未夠班！”這話，說的是還不夠出席資格。沒有商量餘地，只能換一個“夠班”的去。

誰去才“夠班”？先要弄明白什麼叫“班”，現代漢語的釋義不好對上號，那就往古漢語找答案去。《隋書·百官志》載：“徐勉為吏部尚書，定為十八班。”古時候就已有定調了，這“班”，指的是等級。

“夠班”者，級別也。部隊有軍階，地方有級別，多少年來所形成的政務公務活動慣例中，人們就愛講究個交往上的對等。比如說，我一個廳級幹部去你那裡視察工作，你派一個處級幹部接待我，就不“夠班”了。又比如，你一個國家元首來訪，我就得出一個國家領導人陪同——哪怕你的國土面積和人口數量只等於我一個中等城市，市長出面是不“夠班”的。

怎么甄別“夠班”，是官場上的一門大學問。職務上是個組長，行政級別可以是股級、科級，也可以是廳級甚至更高級。單位里管理著上千號人的一把手，與區區十來人的某機構頭頭對話，也許“仲未夠班”。這就難怪，有人要在名片上印個括弧加點字，免得人家不知天高地厚；這就難怪，在人多位子少的情況下，還可以靈活變通地任命助理調研員、調研員、助理巡視員、巡視員什麼的。

“夠班”，才能在更高級別的層面上取得話語權。人在社會生存，不好免俗。單位也好，個人也罷，總想在級別上有更大作為，只為“夠班”。曾記否？一個普通勞動者向國家總理反映自己被欠薪的事實，問題很快就得到了解決。非常不“夠班”的普通人，在與國家總理對上話那一刻又是“夠班”的。但是，於芸芸眾生來說，這樣打破常規的“夠班”機會，比中百萬元大獎還難。

實例

例：“人哋嚟個巡視員，你去介紹情況未夠班嘅！”（人家來的是正廳級幹部，你去介紹情況是不夠資格的）

口語化的網站名，夠班網(gbmai)，一個以廣州地區大學生及年輕白領群體為主體的廣州本土團購網站，取意“夠班就買”“人數足夠就夠班”。

來源

原本是軍事用語，後來被用來形容對象的水平低下，還沒有達到應有的水平，帶有鄙視之意。傳說這個詞源於二戰時的隆美爾元帥，在帶領德軍入侵法國時，他派遣手下去探查敵方情報，探子回報“前方敵軍未夠一個班！”隆美爾因此下令全軍突破，因此一戰成名。後人感嘆隆美爾的成就同時，用“你還未夠班”來提醒別人。