多義項詞條

有兩個或兩個以上義項的詞條是多義項詞條。多義項詞條具有多個意義或多種含義，並且可以拆分為兩個或兩個以上的多個義項。幾個意義（義項）之間往往有聯繫。多義項詞條是“單義項詞條”的對稱。多義項詞條的幾個義項的意義是彼此不同而又相互關聯的，這些意義是同屬一個基本意義的引申意義、派生意義或衍生意義。人們在社會生產發展中要反映日趨複雜的客觀現象，就不可避免地要用原有的詞來表示相關的其他事物，使新舊詞義並存。多義項詞條的義項有基本義項（原始義項）、引申義項（派生義項、衍生義項）與比喻義項等。

基本介紹

• 中文名：多義項詞條
• 外文名：Ambiguous term entries

類型

在多義項詞條的幾個義項中，有的是最初的或常用的意義形成的義項，叫作原始義項或基本義項；有的是從基本義項引申、派生或衍生出來的義項，叫作引申義項、派生義項或衍生義項；有的是通過用原始義項或基本義項比喻另外的事物而固定下來的意義所形成的義項，叫作比喻義項。在使用時，在一定的語境（上下文）中一般只表示其中的一個意義，也就是說，多義項詞條在語言中的具體意義需要結合其所在的語境判斷。

形式

組成概述

一個多義項詞條由詞條名稱及若干義項組成。

●詞條名稱

詞條名稱可理解為事物的指代語。即在一定語言環境下與具體事物構成指代關係的詞語。

●義項

多義項詞條中，每一個不同概念意義事物的敘述內容稱為義項。

標準形式

多義項詞條按義項的不同含義經過拆分後，每一個義項，具有獨立的義項名稱、義項名片、義項正文與參考資料等內容。

●義項名稱

義項名稱是對詞條名稱所指代事物作明確識別的詞組，是義項內容說明。

義項名稱一般為事物的本質屬性或從屬關係等。

義項名稱的編寫切忌過於籠統或簡單重複詞條名稱。

義項名稱的排序應該遵循科學原則。一般用原始義項或基本義項作首個義項，引申義項、派生義項、衍生義項或比喻義項作後續義項，即按義項產生的時間為序；在遵循第一原則的情況下，也要考慮相同主題的聚集；同名人物詞條各個義項的排序還要綜合考慮其在世朝代（年代）和影響力等。

●義項內容

義項內容包括義項名片、義項正文、參考資料等內容，是對詞條義項信息的表達。

類別

多義項詞條類別
類別		解釋	示例
同名多義項詞條		若干個不同事物具有同樣的名稱。	同名人物，例如詞條“李白”，既是指詩仙唐代大詩人李白，又是李宗仁和白崇禧的合稱，還有同名的話劇和電視劇等六個意義（義項）。
簡稱多義項詞條		某事物因語言習慣等因素的簡稱，與其他事物的某稱謂相同。	清華; 位於北京市的清華大學、位於江西省婺源縣北部的清華鎮，在某些環境下均簡稱為“清華”，而中國清代乾隆、嘉慶年間，曾任台灣知府、按察使銜分巡台灣兵備道的滿洲鑲紅旗人，其名亦為“清華”。; 通用; 美國提供技術和服務業務的通用電氣公司，與美國汽車製造行業的通用汽車公司，均可簡稱為“通用”。
別稱多義項詞條		某事物因地域等因素的別稱，而與其他事物的某稱謂相同。	土豆; 馬鈴薯在中國大部分地區常別稱為“土豆”，而閩南人、台灣人或其他閩南語使用者所言之“土豆”則指花生。
代稱多義項詞條	通用指代多義項詞條	某事物因語言環境、通用習慣等因素，常使用另一事物稱謂，或與其有一定關聯的某稱謂，代指本事物。	外國人物以姓指代其人; 外國人物，常以其姓氏代指其人。; 例如“歐巴馬”，除姓氏含義外，常代指美利堅合眾國第44任總統貝拉克·海珊·歐巴馬。; 清代皇帝以年號指代其人; 清代皇帝在位期間大多使用唯一年號，故常以其年號代指其人。; 例如“乾隆”，除年號含義外，常代指大清國第6位皇帝愛新覺羅·弘曆。
	籠統指代多義項詞條	有一定聯繫，但概念範圍不完全相同的若干事物，在某種環境下籠統使用同一個稱謂。	中國; 歷史與文化意義上的中國指是位於亞洲東部的一個廣大地域和國家。1949年之後，“中國”亦作為中華人民共和國的國際代稱。; 北京; 作地名概念，可作為一定地理範圍內，在一定歷史環境下，該區域涉及自然、人文等內容的統稱。作行政區劃概念，可作為今“北京市”的簡稱，亦可指今北京市之北京城區。; 聯想（公司和品牌）; 聯想集團，聯想各地子公司，及其“聯想”品牌，可通稱“聯想”。
集合概念多義項詞條		某事物在其產生後延伸或衍生出一系列事物，構成一個系列事物集合，則該事物稱謂除可指該事物本身外，亦可指系列集合中的各個元素，或指集合整體。	使命召喚; 其第一部遊戲名為“使命召喚”，其後延伸出使命召喚2、使命召喚3、使命召喚：現代戰爭、使命召喚：戰爭世界、使命召喚：現代戰爭2。當提及“使命召喚” 時，除指第一部作品外，亦可指系列作品整體。; 火影忍者; 其作品原型為漫畫小說，其後衍生出卡通片等多種以“火影忍者”為稱謂的作品形式、版本。此時，“火影忍者”除指漫畫小說形式的作品原型外，亦可指其卡通片等其他形式或版本的作品。
多領域概念多義項詞條		某事物稱謂在不同領域具有不同概念意義。	璇璣; 初為天文學名詞，後經衍生，涉及中醫學、文學等領域，其所指皆不同。; 聯想; 初為思想活動與思維方法的意思，聯想集團公司借用註冊成企業名稱和品牌名稱。; 熊貓; 初為稀有生物名稱，熊貓電子集團公司借用註冊成企業名稱和品牌名稱。

判斷

多義項詞條判斷，以某詞條名稱所能指代事物的概念範圍為原則。若某詞條名稱所能指代的各事物，其本體具有不完全相同概念範圍，則該詞條即為多義項詞條。

多義項詞條案例辨析
案例	判斷	解釋
趙雲; 《三國志·蜀書·關張馬黃趙傳》記載：“趙雲字子龍，常山真定人也。本屬公孫瓚，瓚遣先主為田楷拒袁紹，雲遂隨從，為先主主騎。”; 《三國演義》描寫，趙雲於長坂坡“懷抱後主，直透重圍，砍倒大旗兩面，奪槊三條；前後槍刺劍砍，殺死曹營名將五十餘員。”建安二十四年秋，劉備進位漢中王，冊封趙云為五虎上將之一。	多義項詞條	誠如該例，，《三國殺》桌上遊戲中的“趙雲”卡牌，雖最初起源於東漢末年至三國時期名將趙雲，但此“趙雲”卡牌為基於遊戲而產生，亦即其本體事物為《三國殺》遊戲，故遊戲卡牌趙雲與武將趙雲本體事物不一致，按照判斷原則，此屬於多義項詞條。
馬超; 馬超（176年～222年），字孟起，扶風茂陵人。東漢末年至三國時期名將。蜀漢驃騎將軍，遙領涼州牧，封斄鄉侯，謚威侯。; 馬超，《三國殺》桌上遊戲中“武將牌”之一，擁有“鐵騎”技能，當使用“殺”指定一名角色為目標後，可以進行判定，若結果為紅色，此“殺”不可被閃避。	多義項詞條	誠如該例，《三國殺》桌上遊戲中的“馬超”卡牌，雖最初起源於東漢末年至三國時期名將馬超，但此“馬超”卡牌為基於遊戲而產生，亦即其本體事物為《三國殺》遊戲，故遊戲卡牌馬超與武將馬超本體事物不一致，按照判斷原則，此屬於多義項詞條。
邊城; 《邊城》，沈從文小說代表作。小說以20世紀30年代川湘交界的邊城小鎮茶峒為背景，以兼具抒情詩和小品文的優美筆觸，描繪了湘西地區特有的風土人情，借船家少女翠翠的愛情悲劇，凸顯出了人性的善良美好與心靈的澄澈純淨。; 《邊城》，長江文藝出版社出版，2009年7月1日出版，ISBN：9787535439970。	單義項詞條	誠如該例，“邊城”為沈從文的一部小說作品，此部小說的出版圖書亦名為“邊城”，但二者本體均為小說作品，故按照判斷原則，此屬於單義項詞條。
射鵰英雄傳; 《射鵰英雄傳》，金庸小說作品，最初於1957年至1959年在《香港商報》連載。; 《射鵰英雄傳》，香港邵氏公司於1977年拍攝的電影。; 《射鵰英雄傳》，香港無線電視於1983年拍攝的電視連續劇。	多義項詞條	誠如該例，“射鵰英雄傳”，其內容包括小說、電影、電視劇等。電影、電視劇內容本體為電影電視劇劇本，不為小說，故按照判斷原則，此屬於多義項詞條。
孔乙己; 《孔乙己》，魯迅小說作品，最初發表於1919年4月《新青年》第六卷第四號，後編入小說集《吶喊》。; 孔乙己，魯迅小說作品人物。小說描寫，孔乙己為落榜秀才，飽受人們嘲笑，最後下落不明。	單義項詞條	誠如該例，“孔乙己”，既是魯迅小說作品的名稱，也是這部小說作品中主人公的名字。但“孔乙己”此人物的本體事物是小說《孔乙己》，即二者本體事物一致，按照判斷原則，此屬於單義項詞條。