塞爾達傳說：織夢島

《塞爾達傳說：織夢島》是日本任天堂遊戲公司出版發行的動作角色扮演遊戲。2019年9月20日登入Nintendo Switch，支持中文。本作原是任天堂於1993年推出的GB平台遊戲，1998年推出了GBC復刻版。本作以夢見島為舞台。

本作有任天堂其他作品的角色客串出演。

NS版由Grezzo工作室開發。

基本介紹

• 中文名：塞爾達傳說：織夢島
• 原版名稱：ゼルダの伝說 夢をみる島
• 其他名稱：The Legend of Zelda: Link's Awakening DX（美版）
• 遊戲類型：ARPG
• 遊戲平台：GB
  Nintendo Switch
• 所屬系列：塞爾達傳說
• 地區：日本
• 開發商：Grezzo（NS版）
• 發行商：任天堂
• 發行日期：1993年06月06日（GB日版） 
  1993年8月（GB美版） 
  1993年11月18日（GB歐版） 
  1998年12月12日（GBC日版） 
  1998年12月15日（GBC美版） 
  1999年01月01日（GBC歐版） 
  2019年9月20日（NS版） 
• 內容主題：冒險
• 玩家人數：1
• 遊戲畫面：3D

劇情設定

林克完成“眾神的三角力量”的冒險後出海修行，在乘船返回海拉爾的途中遭遇風暴，醒來時發現自己置身一個名叫庫洪林（コホリント）的小島上。村民告訴他如果想要離開這裡，須從8個迷宮中獲得8件塞壬的樂器，吹響“甦醒之歌”讓風之魚醒來。在探索的過程中林克漸漸明白整個小島、村民、惡魔等等都是風之魚的夢而已。島上的怪物們阻攔自己，甚至偽裝成加農魔王，是為避免風之魚醒來，使整個小島消失而已。對他們而言，林克這位“闖入者”，才是破壞小島的罪魁禍首。

歷史沿革

按照最初的企劃它原本是SFC“眾神的三角力量”在Game Boy上的移植版本，製作人手冢卓志在其開發過程中看到了不一樣的可能性，於是召集小泉歡晃和田邊賢輔複製創作劇本，自己擔任導演，將其打造成一款新作。

織夢島amiibo

1993年6月6日發售GB版，當時的廣告宣傳單上，主人公Link等遊戲人物以人偶形式登場，看起來像是人偶劇風格，用歌唱與舞蹈形式表達遊戲內容。全球銷量達380萬份。1998年12月12日發售GBC版Zelda傳說夢見島DX，黑白畫面升級為彩色畫面，在GB版基礎上追加了隱藏迷宮。獲得220萬份的成績。

在海外自1993年於Game Boy登場的《塞爾達傳說 織夢島》以Nintendo Switch專用遊戲軟體的姿態面世。Nintendo Switch™️遊戲《塞爾達傳說 織夢島》支持中文。

人物介紹

主角

主角Zelda公主與魔王Ganon在本作里未登場。

	主人公外表酷似Link，而且廣告宣傳單里將他稱為『リンク(Link)』，漫畫作品也將他稱為Link。本作主人公和前作SFC版《眾神的三角力量》的主人公是同一人物，全都沒有設定名字，全都是“睡醒的使者”。另外，本作的主人公如果去商店裡偷了商品，以後劇情台詞里主人公的名字全部變成『どろぼー(Dorobô)』（賊娃子），只有存檔檔案里的名字不變，仍是玩家自定義的名字。
	マリン(Marin); メーベの村(Mêbe No Mura)』的少女，她救了漂流到海岸上的主人公。看起來酷似Zelda公主。給人感覺親切嫻淑，劇情中盤主人公與她同行，去各種各樣的場所，使用某種物品會披露出她出人意料的一面。平時她經常演唱『風の魚の歌(Kaze No Sakana No Uta)』。喜歡唱歌，憧憬島外世界。
	かぜのさかな(Kaze No Sakana); 風之魚，島神，沉睡在島中央部，『タマランチ山(TamaRanchiSan)』頂上的巨大卵中。主人公要想脫離此島，須喚醒風之魚。; Koholint島是風之魚看到的睡夢世界，Link被關閉在風之魚的睡夢世界裡。“喚醒風之魚”就是睡夢的結束，意味著“島及島上住民的消滅”。最終BOSS多個形態，是在模仿魔王Ganon、『アグニム(Agunimu)』等SFC版《眾神的三角力量》里和曾經和主人公戰鬥過的敵手。
SHOPの店主(Shop No Tenshu)	SHOPの店主(Shop No Tenshu); 『メーベの村(Mêbe No Mura)』經營道具屋的店主，遇到偷窺商品之輩，會實行肅清大法。Game Over後選擇繼續遊戲，再次進入道具屋，店主不再施罰，再偷再罰。

客串人物

長得酷似馬力歐(Mario)、路易基(Luigi)的人物，及耀西(Yossy)和里查德(Richard)王子等任天堂作品人物在本作露臉。

版本區別

• DX版對應機種為GBC，畫面是彩色的。利用彩色畫面，追加了新地下迷宮『L-0 服のダンジョン(Huku No Dungeon)』，內容涉及顏色的辨別。
  
• DX版標題畫面，『聖なる卵(Seinaru Tamago)』周圍添加了樣子如同“炸面圈”一樣的白雲。
  
• DX版副畫面裝備畫面里，可按Select選擇鍵查看主人公收集到的心之碎片數量、照片數、服裝顏色等信息。
  
• 地下迷宮內提示信息的收集方法不同，GB版使用石版，彩色DX版使用貓頭鷹像，且設定場所增加。
  
• 『セーブデータ(Save Data)』（存檔數據）畫面顯示『コンテニュー(Continue)』（續關）次數，次數為0時，結局有變化。另外，GB美版0續關通關後，遊戲播放職員表後，Marin變成帶翅膀的女子，DX美版里，Marin變成了海鷗。
  
• DX版里，主人公去『寫真屋』拍第1張照片後，去『道具屋』偷商品，偷盜瞬間被喜歡照相的老鼠拍下，照片中，店主臉上追加了陰影，染成了惡人的面孔。照片裡還能看到，牆上貼著「萬引は犯罪です」、「萬引防止」標語，預防與譴責偷盜行為。
  
• DX版修正了GB版的一些BUG。
  
• DX版在一部分『イベント(Event)』（事件）里追加了台詞。
  

遊戲周邊

NS限定版

面向歐洲和北美地區推出限定版。歐洲的限定版包含遊戲本體、120 頁的藝術設定集、以“Game Boy”為主題的鐵盒及一個包裝箱。北美的限定版包含遊戲本體和藝術設定集。

北美地區限定版

相關漫畫

• 『別冊コロコロコミック(Bessatsu Korokoro Comic)』（國小館） 1993年10月號連載分。短篇，非連載形式，『藤赤正人』作畫。
  
• 『ゼルダの伝說 夢をみる島(Zelda No Densetsu - Yume Wo Miru Shima)』（1994年）。作者是漫畫家『かぢばあたる(Kaziba Ataru)』，ENIX的『月刊Gファンタジー(Gekkan G Fantasy)』上連載，全2卷。主人公名為『リンク(Link)』，還登場了名叫『フェリサ(Ferisa)』的妖精，負責搬運樂器，是漫畫版原創主角。
  
• 『ゼルダの伝說 4コマまんが王國(Zelda No Densetsu - 4 Koma Manga Oukoku)』《Zelda傳說 - 4格漫畫王國》，『雙葉社』出版，全2卷。這2卷里四分之三內容屬於『夢をみる島』（夢見島）。是『雙葉社』的雜誌『月刊ファミコン4コマ王國(Gekkan Famicom 4 Koma Oukoku)』發表過的內容，整理成了單行本。
  
• 『ゼルダの伝說 4コママンガ劇場(Zelda No Densetsu - 4 Koma Manga Gekijou』『ゼルダの伝說 夢をみる島DX 4コマギャグバトル(Zelda No Densetsu- Yume Wo Miru Shima DX 4 Koma Gag Battle)』《Zelda傳說 - 4格漫畫劇場》，這是一個系列作品，ENIX出版，全8卷。4～5卷的全部內容，6～8卷的一半內容講述的是『夢をみる島』（夢見島）的4格漫畫。主要執筆作家有『牧野博幸』、『新山たかし』、『きりえれいこ』等。
  
• 《Zelda傳說 - 夢見島DX 4格漫畫搞笑戰役》，『光文社』出版，全1卷。在本作DX版遊戲的發售日一同出版，彩頁上添加了只與DX遊戲有關的新聞資料。主要執筆作家有『古賀亮一』、『飛鷹ゆうき』、『美川べるの』等。