基本介紹
概述,語源,
概述
【名稱】執笠
【拼音】zhi2 li4（國語）
語源
假說一
以前一些店鋪倒閉之後，為了在轉讓的時候能夠獲得一個好的價錢，就把一些空的竹筐（廣東話叫“笠”），放滿整個店鋪，以造成生意還非常好的假象，由於一般的店鋪平時很少放有空的竹筐，所以在倒閉之後，要出錢去其它地方買，久而久之“執笠”就成為倒閉的代名詞。
假說二
“執笠”一詞粵語今指商鋪收攤，引申為倒閉。“笠”在粵語中指疏眼的竹簍，普遍用以盛裝物品，此與廣東盛產竹器的地域特點不無關係；“執”是收拾的意思。今天對城市中有固定鋪面的新型商店來說，“執笠”一詞已不好解釋，可是追溯歷史就不難理解了：廣東地區傳統的民間貿易多為集散型的散攤集市，本地人謂之 “圩”，所謂“趁圩”即是趕集。傳統的圩市上，商者多以竹簍盛物展銷，日終“圩”散，商者自然要收拾盛貨的竹簍準備回家，可見“執笠”一詞反映了歷史上廣東鮮明的地域商貿特徵。
假說三
“執”，表示拿起；“笠”，指斗笠，為舊時用竹篾編制的遮陽擋雨的帽子。那么，商戰上的敗績與“拿起斗笠”又有什麼關係？有人於是推論：那“笠”是盛接細軟家什之 “笠”，“執笠”正好表現了廣東人惶惶然英雄氣短的窘態。究其實，“執笠”恰恰是英雄氣概在廣東人身上活生生的體現，我指的，僅僅限於商戰這一特定的領域。遙想江湖中的豪俠義士，個個的行頭都是背負寶劍頭戴斗笠——而“拿起斗笠”，正是大俠們笑傲江湖時的一種特徵表現。今天的廣東人天生一副商業頭腦，也許是從武俠小說里得到了“執笠”的啟示，不學白不學。須知商場如戰場，不可能人人都當贏家的，一聲“執笠”，道盡了落敗者有意於“重出江湖”的長遠抱負！即使足智多謀如諸葛亮，亦有失街亭的時候。人，正是因為輸得起，日後才有大把贏的機會。“執笠”之妙，在於把人的目光引向未來，不以一時的成敗論英雄。都說廣東人是“經濟人”，就從這口頭禪所寄託的認識論，就值得決心搞活經濟的人們好好琢磨琢磨呢。
正確釋義 (儑 亻沓 )
康熙字典第119頁 /康熙字典第107頁。
儑：集韻鄂合切音隰；亻沓 ：廣韻達合切，音沓。“儑亻沓 ”不任事也。
(《集韻》鄂合切，音𡀾。傝/taap3/儑/ngaam4/，不著事。)
廣東口語化讀作 “執笠”。其作假設都是 “只識吹水，唔識瀎嘴” 胡拉瞎撦的解釋。
