《在東方與西方之間：現代旅日作家的文化體驗》是2014年5月蔣磊出版的圖書，作者是蔣磊。
基本介紹
- 書名：在東方與西方之間：現代旅日作家的文化體驗
- 作者：蔣磊
- 頁數：220頁
- 出版時間：2014年5月
- 裝幀：平裝
- 開本：16
內容簡介,作者簡介,目錄信息,
內容簡介
清末民國時期以魯迅、郭沫若、郁達夫、周作人為代表的旅日作家，形成了特殊的創作群體。旅日活動不僅讓他們接觸到現代思想，更獲得了異域文化體驗。《在東方與西方之間：現代旅日作家的文化體驗》試圖從異質語言的衝突和轉換、旅日作家的風景體驗、都市文化觀察和日常生活體驗等幾個嶄新的角度回望清末民國時期的“旅日潮”，探察這些文化體驗究竟有何特質，解答“日本體驗與中國文學的現代性發生”之間的關係問題，並探究文學視野下的“旅行文化”是如何呈現的。
作者簡介
蔣磊，首都師範大學文藝學博士，就職于海南大學人文傳播學院，從事現當代文藝思潮和文化研究
目錄信息
緒 論/001
第一章 “對照性發明”： 旅日作家的語言體驗/015
第一節 遭遇“日本語”:旅日作家的“筆談”經驗/020
第二節 日語的移植與旅日作家的文化身份/025
第三節 旅日作家的“混雜性”用語/034
第二章 風景的多元取向：旅日作家的風景體驗/041
第一節 多重書寫:風景描寫的語言轉向/044
第二節 從“詩意的風景”到“圖像的風景”：風景描寫的視覺轉向/052
第三節 時空的重組:“閒暇的風景”與“軌道的風景”/061
第四節 旅日作家與現代“文化風景”的誕生/072
第五節 櫻花與富士山：在東方風情與日本主義之間/080
第三章 “雜交的空間”：旅日作家的都市文化體驗/097
第一節 東京新景觀:民族情緒的觸媒/100
第二節 “東京新感情”:都市裡的男男女女/110
第三節 都市的向心力與離心力:旅日作家的“都市夢”與“反都市”/121
第四節 日本都市:作為“雜交文化”和“第三空間”的場所/129
第四章 旅日作家日常生活的現代性經驗/145
第一節 日常生活的文明觀:旅日作家的“清潔”體驗/150
第二節 在“和風”與“洋風”之間:服飾與飲食的現代發明/163
余 論 旅日作家的文化體驗與東亞現代性/179
參考文獻/189
附 錄/206
後 記/212
