《國際貿易實務雙語教程》是2021年中國人民大學出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：國際貿易實務雙語教程
- 出版時間：2021年10月1日
- 出版社：中國人民大學出版社
- ISBN：9787300298276
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
本書是一本雙語教材，是作者在從事國際貿易實務教學和研究多年的基礎上編寫而成。一方面，本書內容緊扣國際貿易業務程式，涵蓋了國際貿易術語、國際運輸與保險、國際貨款收付、國際貿易爭議處理、國際貨物交易的準備磋商及履行，以及跨境電子商務等；另一方面，以中英文一一對應的形式全面介紹國際貿易實務的核心內容，可以幫助讀者熟悉並掌握國際貿易實務中的專業辭彙和外貿業務中常見的英語表達方式。本書可作為高等院校經管類專業教學與學習的專業雙語教材，也可供從事外貿、運輸、 保險、銀行、海關、商檢等部門實際工作的專業人員學習與參考。
圖書目錄
Contents
Chapter One Regulating International Trade ……………………………………… 1
Basic Process of International Trade …………………………………… 2
Overview of Contracts for International Sale of Goods……………… 4
Laws and Regulations Governing International Trade ……………… 9
Chapter Two International Trade Terms …………………………………………… 17
Overview of Trade Terms ………………………………………………… 18
Interpretations of E and F Rules ………………………………………… 28
Interpretation of C Rules ………………………………………………… 37
Interpretation of D Rules ………………………………………………… 49
Considerations in Choosing Trade Terms……………………………… 53
Chapter Three Terms on Subject Matter of the Contract ……………………… 61
Subject Matter of the Contract ………………………………………… 62
Quality of Goods …………………………………………………………… 65
Quantity of Goods ………………………………………………………… 71
Package of Goods ………………………………………………………… 77
Commodity Inspection……………………………………………………… 86
Chapter Four International Cargo Transportation ……………………………… 95
Ocean Transport…………………………………………………………… 96
Other Modes of Transport ……………………………………………… 103
Terms of Shipment ……………………………………………………… 111
Shipping Documents……………………………………………………… 116
Chapter Five International Cargo Transportation Insurance ……………… 127
Risks， Losses and Expenses in Marine Cargo Insurance ……… 128
Marine Cargo Insurance Clause of China …………………………… 134
Insurance of Land， Air and Parcel Post Transportation ………… 143
Insurance Practices in International Cargo Transport …………… 147
Chapter Six Price of Import and Export Commodities …………………… 156
Pricing of Import and Export Commodities ………………………… 157
Accounting of Profit and Loss of Import and Export……………… 164
Pricing Method for Import and Export Commodities ……………… 168
Commission and Discount ……………………………………………… 171
Chapter Seven Receipt and Payment for International Trade ……………… 179
Instruments of Payment ………………………………………………… 180
Remittance and Collection……………………………………………… 190
Letter of Credit …………………………………………………………… 203
Choice of Methods of Settlement ……………………………………… 217
Chapter Eight Settlement of International Trade Disputes ………………… 225
International Trade Disputes and Claims …………………………… 226
Force Majeure …………………………………………………………… 232
International Trade Arbitration ………………………………………… 235
Chapter Nine Preparation and Negotiation for International Sale of Goods and Contract Performance…………………… 247
Preparation for International Sale of Goods………………………… 248
Business Negotiation for International Sale of Goods …………… 257
Conclusion of Contract for International Sale of Goods ………… 268
Performance of Import and Export Contracts ……………………… 277
Chapter Ten Cross-border E-commerce ………………………………………… 293
Overview of Cross-border E-commerce …………………………… 293
Operational Modes of Cross-border E-commerce ………………… 299
Basic Procedures of Cross-border E-commerce…………………… 301
Risk Management of Cross-border E-commerce ………………… 303
Reference ……………………………………………………………………………309
目錄
第1章 國際貿易規範 ………………………………………………………………………… 1
國際貿易的基本流程 …………………………………………………………………… 2
國際貨物買賣契約概述 ………………………………………………………………… 4
國際貿易所適用的法律法規 ………………………………………………………… 9
第2章 國際貿易術語 ………………………………………………………………………… 17
貿易術語概述 …………………………………………………………………………… 18
E組和F組貿易術語精解 …………………………………………………………… 28
C組貿易術語精解 ……………………………………………………………………… 37
D組貿易術語精解 ……………………………………………………………………… 49
選用貿易術語應考慮的因素 ………………………………………………………… 53
第3章 與契約標的物相關的條款 ……………………………………………………… 61
契約的標的物 …………………………………………………………………………… 62
商品的品質 ……………………………………………………………………………… 65
商品的數量 ……………………………………………………………………………… 71
商品的包裝 ……………………………………………………………………………… 77
商品的檢驗 ……………………………………………………………………………… 86
第4章 國際貨物運輸 ……………………………………………………………………… 95
海洋運輸 ……………………………………………………………………………… 96
其它運輸方式 ………………………………………………………………………… 103
契約中的裝運條款 ………………………………………………………………… 111
運輸單據 ……………………………………………………………………………… 116
第5章 國際貨物運輸保險 ……………………………………………………………… 127
海運貨物保險中的風險、 損失和費用 ………………………………………… 128
我國海洋運輸貨物保險 …………………………………………………………… 134
我國陸運、 空運與郵包運輸貨物保險 ………………………………………… 143
國際貨物運輸保險實務 …………………………………………………………… 147
第6章 進出口商品的價格 ……………………………………………………………… 156
進出口商品價格的掌握 …………………………………………………………… 157
進出口盈虧核算 …………………………………………………………………… 164
進出口商品的作價方法 …………………………………………………………… 168
佣金和折扣 …………………………………………………………………………… 171
第7章 國際貿易貨款的收付 …………………………………………………………… 179
支付工具 ……………………………………………………………………………… 180
匯付與托收 …………………………………………………………………………… 190
信用證 ………………………………………………………………………………… 203
各種結算方式的選用 ……………………………………………………………… 217
第8章 國際貿易爭議的處理 …………………………………………………………… 225
對外貿易爭議與索賠 …………………………………………………………… 226
不可抗力 ………………………………………………………………… 232
國際貿易仲裁 ……………………………………………………………………… 235
第9章 國際貨物交易前的準備、 磋商與契約履行 …………………………… 247
國際貨物交易前的準備 …………………………………………………………… 248
國際貨物買賣的交易磋商 …………………………………………………………257
國際貨物買賣契約的成立 ………………………………………………………… 268
進出口契約的履行 ………………………………………………………………… 277
第10章 跨境電子商務……………………………………………………………… 293
跨境電子商務概述 ………………………………………………………………… 293
跨境電子商務運營模式 …………………………………………………………… 299
跨境電子商務基本流程 …………………………………………………………… 301
跨境電子商務風險防範 …………………………………………………………… 303
參考書目 …………………………………………………………………………… 309
