四川師範大學外國語學院

四川師範大學外國語學院（英文名School of Foreign Languages of Sichuan Normal University)，位於四川省成都市，隸屬於四川師範大學（英文名Sichuan Normal University， 創建於1946年，是四川省規模最大、學科門類最全的省屬重點大學，位於成都市靜安路5號，占地3,000餘畝（其中校本部2100畝）。建築面積100餘萬平方米。現有教職工3000餘人，其中教授、副教授近600人，具有博士學位的教師151人、在讀博士生127人、博士後33人、碩士523人，有17名兩院院士受聘擔任學校的首席教授、兼職教授和榮譽教授)，位於成都市龍泉驛區成龍校區內。

基本介紹

• 中文名：四川師範大學外國語學院
• 外文名：School of Foreign Languages of Sichuan Normal Universty
• 簡稱：四川師範大學
• 校訓：重德、博學、務實、尚美
• 創辦時間：1946年
• 類別：公立大學
• 現任校長：孔令翠
• 所屬地區：四川成都
• 主要院系：英語、俄語、法語、日語
• 主要獎項：全國英語辯論賽的一等獎
  全國大學生主持人大賽一等獎

簡介

四川師範大學外國語學院（英文名School of Foreign Languages of Sichuan Normal Universty)，隸屬於四川師範大學（英文名Sichuan Normal University， 創建於1946年，位於成都市龍泉驛區成龍校區內。

校訓

重德、博學、務實、尚美

核心人物

領導：

黨委書記：王澤兵

黨委副書記：楊俊

院長：孔令翠

副院長：金黛萊、黃桂平、曹曦穎

副處級調研員：何德

教授：

1）嵇 敏

院長嵇敏教授

女，教授，四川師範大學外國語學院前任院長，1954年10月生，現任外語學院、文學院碩士導師、國家教育部“國家哲學社會科學基金項目同行評議專家”、四川師大女性研究中心主任。2013年度“美國富布萊特項目”的唯一中國學者。獲四川師範大學“科研十佳”（文科前五名）、高等教育教學成果二等獎、四川省政府 “中國西部論壇”優秀獎。嵇敏1990年畢業於四川大學外文系，獲碩士學位。獲國家留學基金，赴美國史丹福大學、耶魯大學、加州大學(柏克萊)等校從事美國文學和女性學研究。多次應邀參加國際學術會議和演講如：“第二屆中國女性書寫國際學術研討會”（台灣），並主持分會、“諾貝爾文學獎得主托尼?莫里森國際研討會”、“第十九屆美國全國女性學研究年會”；美國加州大學中國研究中心“新時期中國女作家比較研究”；“美國外語教學委員會口語水平測試研討會”；“美國現代語言協會年會”等。於2001年、2004年承辦了兩屆“中美女性學國際研討會”。

回國以來承擔多項國家和四川省哲學社會科學研究規劃項目。現承擔國家教育部人文社會科學“十五規劃” 第一批課題等研究項目。學術代表作有1.荒野中的美國黑人女性文學---論19世紀美國黑人女性書寫的社會性和政治性; 2．“書寫《紫色》”; 3.“托妮?莫里森的《天堂》”; 4．“當代中國女作家評析：形象與主題”(台灣學生書局);5“黑人女權主義批評與美國批評傳統”載《女性學理論與方法》（北京大學女性研究叢書）6. “Contemporary Chinese Women Writers: from the Zhiqing Generation to the Hotdog Generation”（ 加州大學(柏克萊)）；7. Reading Women, Literature and Culture 8.《今日西藏行》等。研究專長：英語教學與理論、美國文學、中西方女性文學與文化、少數民族女性。現任《四川師範大學學報》(社科版)編委。

2）肖明翰

男，四川自貢市人，1951年生，1977年畢業於四川師大外語系，1982年至1989年就讀於 美國俄亥俄大學英文系，專攻英美文學，1984年獲碩士學位，1989年獲博士學位。現為四川 師大外國語學院碩士生導師，湖南師大外國語學院碩士研究生和博士研究生導師。主要從事 英美現代主義文學、比較文學、福克納以及喬叟等方面的研究；銜後承擔了一項國家社科基金課題，一項國家教委基金課題，二項省教委社科基金課題。已出版專著3部，論 文50多篇和一些譯著譯文。《大家族的沒落》是國內第一部對中外二位重要文學家進行系統 的比較研究的著作，而《福克納研究》則是國內第一部對福克納進行全面、系統和深入研究 的專著。兩部著作都獲省政府優秀社科成果獎。現為全國美國文學研究會常務理事，全國外國文學學會理事。

博士生導師肖明翰教授

3）孫愷祥

男，1945年生，民進四川省委委員，教授，碩士生導師，四川師範大學外國語學院前任院長。長期在高校任教，講授過多門本科生和研究生課程，熟悉英美文學、語言學、 文藝理論、翻譯理論、教學法等。出版學術譯著六部，發表論文若干，譯著《弗洛伊德論創 造力與無意識》為首屆全國圖書金鑰匙獎(1988年)入選作品，《呼嘯山莊》一書獲四川文學翻譯二等獎(1996年)。

弗洛伊德 著 孫愷祥 譯 羅達仁 校

4）蒙雪琴

女，1958年9月生，教授，英語語言文學碩士。現為四川師大外國語學院碩士生導師。主要從事英美文學研究，但對英語教育理論和實踐及外貿英語也有研究。發表有中英文學術論文近二十篇， 如： 《論〈紅字〉與現代主義文學的人際觀》 （外國文學，2003,4）, 《詩人“神般的創造者”——談伊莉莎白時代精神在文藝美學中的表現》，（西北師大學報，2003，4）。編著有：供外語專業學生使用的精讀教材：《綜合大學英語》第四冊，外語教學與研究出版社2003年出版；《商務英語書面用語》，天地出版社2001出版，承擔有省教委社科基金研究課題。

5）尹世寅

男，生於1950年9月8日，漢族。教授、碩士研究生導師。研究方向：英語教育理論與實踐。國家基礎教育實驗中心外語教育中心學術委員、研究員，西南—西北地區外語教學法研究會學術委員會副主任委員，成都市國小英語教師培訓考試專家顧問組成員，四川省省級中國小英語教師新課程培訓員。2006年到英國Canterbury Christ Church University 進修。長期以來在四川師範大學外國語學院一直擔任英教本科、成教本科和研究生課程的教學工作。發表了科研論文和專著多篇/部。2001年科研論文《兩個九義國中英語教學大綱的比較》獲西南——西北地區外語教學法研究會第8屆學術年會優秀教學科研論文一等獎；2003年主編四川省中國小英語教師新課標培訓教材《新課程教師學科培訓叢書：英語教學實施指南》；2004年主編《國中英語新課程學與教》（北京大學出版社出版）被教育部評選為“全國教師教育優秀課程資源及推薦使用課程資源”；同年完成國家級科研重點課題《外語特色學校與實施新課程標準的實驗研究》。

6）張 叉

男，1965年生，四川省鹽亭縣人,文學碩士。四川師範大學外國語學院教授、現任副院長、英美文學碩士研究生導師、英語教育碩士研究生導師、分學術委員會委員。四川師範大學文學院比較文學與世界文學碩士研究生導師。在《明清小說研究》、《東方叢刊》、《當代文壇》、《四川外語學院學報》、《四川師範大學學報》社會科學版等學術刊物上發表中英文論文33篇，計36.4萬字。獨立承擔並完成四川省教育廳青年科研項目1個、四川師範大學重點科研項目1個。負責在研四川省基礎教育研究專項項目1個、四川師範大學面向基礎教育教學改革研究專項項目1個。與他人共同承擔在研國家基礎教育研究項目1個、四川省教育廳高等學校人才培養質量與教學改革科研項目1個、四川師範大學重大科研課題1個、四川師範大學重點科研項目2個。參研四川師範大學面向基礎教育教學改革研究專項項目2個。出版專著1部,計32.9萬字。與他人合作出版譯著1部,完成相關章節譯文5萬字。四川省精品課程《英語精讀》主講教師之一。1995年獲四川師範大學外國語學院教學工作獎，2000年獲四川師範大學教學成果二等獎，2004年獲四川師範大學教學成果三等獎。四川省教育學會會員。

張&nbsp

7）孔令翠

男，原樂山師範學院外國語學院院長，現為四川師範大學外國語學院院長，四川省英語學科學術帶頭人，主持學院行政全面工作，分管學院學科建設（含新專業申報）、師資、人事、安全、財務、外事等，負責學院教師發展團隊建設與教師教育團隊建設,。[1]一直戰鬥在大學外語教學第一線，是“四川省學術和技術帶頭人後備人選”。他把教學與學術研究的最新成果廣泛套用於自己的教學活動，提高了人才培養質量。他教研活動的主要對象為各級精品課程建設，發表了大量的相關論文，主編了一批教材，取得了包括省級教學成果二等獎在內的豐碩的教研成果。他學術造詣較高，承擔了一批較高級別的科研課題，學術研究成果相當豐碩，並且十分注重教學與實踐的結合。

歷史成就

外國語學院高度重視學生專業水平、實踐能力與綜合素質的培養，並以其優良的教學質量享譽全國，學生學習風氣優良，專業知識過硬。其中，英語專業四級、八級全國統考成績優異，特別是2008年，專業四級通過率為96.32%，超過全國師範院校平均水平39.34%；2009年，專業八級通過率為69.07%，超過全國師範院校平均水平24.96%。學院已培養了本科畢業生及碩士研究生、進修學者和各種層次的學生近萬人，在國內外教育、外交、外貿、金融、旅遊等領域取得了顯著成績，其中已有50多人在國內外取得博士學位，近300人取得碩士學位，他們當中有的已成為全國知名的專家、學者、博士生導師，不少人成為高校和中等教育戰線上外語教學骨幹。

外國語學院積極組織學生參加全國英語辯論賽、英語演講比賽等活動，並獲得國內水平最高、影響最大的全國性英語辯論賽“外研社杯”全國英語辯論賽的一等獎、全國大學生主持人大賽一等獎、“CCTV杯”英語辯論賽西南片區第一名等眾多獎項。學院辯論隊參加2003年中國中央電視台舉辦的“CCTV杯”英語辯論賽，獲西南片區第一名。2004年，2003級學生鄭南洋參加中國中央電視台舉辦的“CCTV杯”英語演講賽，獲三等獎。2007年，2004級學生沈婷、2006級學生饒巧穎代表四川師範大學參加第十一屆“外研社杯”全國英語辯論賽，榮獲一等獎。2009年，2007級學生仲琮婧、2006級學生饒巧穎，再次代表學校參加第十三屆“外研社杯”全國英語辯論賽，並榮獲三等獎，排名與北京大學，上海外國語大學等傳統實力強隊位列同一梯隊，也是四川各大高校中排名第一的隊伍。此外，學院2002級法語專業楊靖與學院老師一道參與了時任法國總統席哈克來華訪問在蓉期間的接待、翻譯工作，工作表現及專業能力得到了有關方面的積極肯定。

外國語學院為國家培養了數以千計的各級各類外語專業人才，積累了培養人才的豐富經驗，更湧現出了一大批優秀畢業生，他們在教育、外事、外貿、金融、旅遊等領域和行業表現出了紮實的基本功，深厚的專業知識、較高的綜合素質、良好的適應能力和發展潛力深受用人單位的一致好評。報考和考取碩士研究生的本科生比例及人數直線上升，其中不少學生被北京大學、清華大學、北京外國語大學、上海外國語大學、廣州外國語大學、中國人民大學、中國政法大學、北京師範大學等名校錄取。

招生專業

外國語學院現有英語、俄語、法語、日語四個本科專業，開設的第二外國語有英語、俄語、日語、法語、德語等五個語種。1997年，建立英語語言文學碩士學位授權點，下分語言學、英美文學、翻譯學、歐美文化四個研究方向；還在課程與教學論授權點中招收英語教學論方向的科學碩士研究生。2002年，外國語學院率先在四川省高校招收英語教育碩士研究生。

外國語學院畢業典禮

課程設定

英語

培養目標：本專業主要培養具有紮實的英語語言基礎，具備較強的英語語言套用能力，比較廣泛地了解和熟知中西方人文社會知識，能夠在外事、經貿、新聞出版、文化、科研與各級各類學校等部門從事翻譯、研究、管理、教學或研究工作的高級專門人才。

主要課程：基礎英語、英語泛讀、英語口語、英語寫作、英語聽力、高級英語、英語測試、英譯漢、漢譯英、英語國家概況、英國文學史及作品選讀、美國文學史及作品選讀等。

法語

培養目標：本專業主要培養具有紮實的法語語言基礎，具備較強的法語語言套用能力，比較廣泛地了解和熟知中西方人文社會知識，能夠在外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅遊等部門從事翻譯、研究、教學、管理工作的高級專門人才。

主要課程：基礎法語、法語泛讀、法語聽力、法語會話、法語寫作、高級法語、旅遊法語、文秘法語、經貿法語與法國概況等。

俄語

培養目標：本專業主要培養具有紮實的俄語語言基礎，具備較強的俄語語言套用能力，比較廣泛地了解和熟知中西方人文社會知識，能夠在外事、經貿、旅遊、文化、新聞出版、教育、科研等部門從事翻譯、研究、教學、管理等工作的高級專門人才。

主要課程：基礎俄語、俄語泛讀、俄語聽力、俄語會話、俄語寫作、高級俄語與俄羅斯概況等。