《喬叟研究》是2000年上海外語教育出版社出版的圖書,作者是伯以塔尼 (Piero Boitani) Jill Mann。
基本介紹
- 中文名:喬叟研究
- 外文名:Charcer Companion
- 作者:伯以塔尼 (Piero Boitani) Jill Mann
- 語言:簡體中文, 英語
- 出版時間:2000年12月1日
- 出版社:上海外語教育出版社
- 頁數:262 頁
- ISBN:9787810469838
- 開本:32 開
- 品牌:上海外語教育出版社
《喬叟研究》是2000年上海外語教育出版社出版的圖書,作者是伯以塔尼 (Piero Boitani) Jill Mann。
《喬叟研究》是2000年上海外語教育出版社出版的圖書,作者是伯以塔尼 (Piero Boitani) Jill Mann。內容簡介《喬叟研究(英文)》由一組既獨立成篇又互為參照的論文構成,撰稿者均為國際知名的喬叟專家。論...
《喬叟研究文集》是譯林出版社出版的圖書,作者是肖明翰 選 內容簡介 《喬叟研究文集》所選19篇文章,自約翰·德萊頓所寫喬叟學術史上首篇重要文獻始,以現當代代表性喬叟研究者之研究為主。這些文章主題各異,方法不同,從多個方面對喬叟其人其作展開深刻論述,如喬叟之文學地位、所受文學傳統之影響、文學創作之...
《喬叟夢幻詩研究》是2011年5月1日社會科學文獻出版社出版的一本圖書,作者是劉進。內容簡介 劉進編寫的《喬叟夢幻詩研究(權威與經驗之對話)》以中世紀一個十分重要的命題——“權威”和“經驗”為切入點,詮釋喬叟的夢幻詩與歐洲中世紀夢幻文學傳統、宮廷文化、書籍,以及詩歌藝術的關係。除導言和結語外,《喬叟夢幻...
《喬叟學術史研究》是2019年譯林出版社出版的圖書,作者是肖明翰。內容簡介 作為英語文學之父,喬叟在英語文學史上的地位和重要性不言而喻。他保持著一項紀錄,即“在英語文學家中,唯有他擁有英語世界歷史上最長久且從未間斷的學術研究和文學批評”。回顧和梳理六百餘年喬叟學術史,就是在重走英語文學和英語文學...
《人文學叢書:喬叟文學思想研究》是2014年廣州暨南大學出版社有限責任公司出版的書籍,作者是李安。內容簡介 綜觀喬叟的詩歌作品,其中包含了中世紀騎士意識、基督教傳統神學、古希臘羅馬哲學,以及新舊交替時代的世俗追求等多種價值觀,這些價值觀和諧地共存於喬叟的作品之中,在很大程度上共同構成了歐洲文藝復興早期的...
《中古英語夢幻詩研究:喬叟系傳統》是2023年中國社會科學出版社出版的圖書。內容簡介 中古英語夢幻詩是中世紀晚期英國文學的重要成就,主要有喬叟及喬叟系傳統夢幻詩以及以《農夫皮爾斯》為代表的頭韻體傳統夢幻詩。本書重點研究了14世紀晚期和15世紀深受喬叟影響的詩人,也就是所謂的喬叟系詩人所創作的夢幻詩。本書對...
傑弗雷·喬叟(Geoffrey Chaucer,1340年或1343年—1400年10月25日),英國小說家、詩人。主要作品有詩體小說集《坎特伯雷故事集》。喬叟出生於倫敦一個富裕的商人家庭,受過大學教育,熟悉法語和義大利語。1357年開始出入宮廷,後常出訪歐洲,在義大利接觸到了但丁、薄伽丘等人的作品.這影響了他後來的文學創作。喬叟於...
三 底層敘事研究對當代英國詩歌研究的啟示 小結 第一部分 英國詩歌底層敘事傳統溯源 第一章 英國民謠:底層敘事之肇始 概述 第一節 底層勞動者敘事 第二節 底層英雄敘事 第三節 底層女性敘事 小結 第二章 喬叟:底層敘事之先驅 概述 第一節 “磨坊主的故事”的底層敘...
方重 (1902-1991),字蘆浪。九三學社成員 。我國著名文學家、喬叟研究專家、翻譯家、中古英語專家、比較文學學者。1902年重陽節生於安徽蕪湖,1923年畢業於清華大學。之後留學美國,並獲學士及碩士學位。1927年歸國,參與籌建武漢大學,任武漢大學外文系主任,在武漢大學13年,為武大的外語教育事業做出重要貢獻。1944...
,另有一些譯文譯著問世。其著述資料翔實、視野廣闊、行文平易,具有很高的學術價值,得到了學界肯定。出版圖書 主要成果 科研成果獲教育部第三屆全國高校社科優秀成果三等獎,多次獲省政府優秀社科二、三等獎;在中世紀英國文學、喬叟、福克納和美國南方文學等研究領域處於國內領先地位。
喬叟,(1340—1400),英國詩人,英國現代英語和文學的奠基人,有“英國詩歌之父”之稱,代表作是《坎特伯雷故事》。方重,(1902一1990),上海人,喬叟研究專家。1916年入清華學校,1923年畢業後赴美求學,1927年回國。先後在中央大學、武漢大學、復旦大學、上海外國語學院等校任教。譯作有《喬叟文集》《特勒斯與...
文藝復興之前,是英詩的格律時代,英國人寫詩極為講究,嚴格按照幾種格式來寫,其中以自喬叟開端的雙行體居多,這也正是為何有些評論者認為英詩中95%以上為英雄雙行體(實為謬誤,雙行體是母體,英雄雙行體是雙行體的派生物而已)。這種觀點在英國文學界以外的研究圈子曾流行一時,甚至還被寫進一些工具書,但正統...
英國文藝復興傾向在14世紀末喬叟的作品《坎特伯雷故事集》中開始萌生。傑弗利·喬叟(約1342—1400)是英國中世紀末的偉大詩人。喬叟早期創作深受法國文學的影響。70年代,喬叟二度出訪義大利,對義大利人文主義文學產生濃厚興趣。80年代後期,喬叟進入創作成熟期,他模仿《十日談》寫出了著名作品《坎特伯雷故事集》。書中的24...
扛鼎之作《英語史》被譽為“英語史教學研究的里程碑”。在西方文學研究方面,不僅擅長英國中古文學和16-17世紀文學,尤其是喬叟研究和莎士比亞研究,而且對西方文學,尤其是法國文學和古希臘文學等也頗有建樹。象賦寧先生這樣既精通英文,又精通法文,既精通語言學,又精通西方文學的學者,在中國當代外語學界並不多見...
著名的喬叟研究專家,陶淵明詩歌翻譯者。1923年畢業於清華大學。留學美國,先後在史丹福大學和加州大學攻讀英美文學專業,獲學士及碩士學位,1927年歸國,歷任南京中山大學及武漢大學英語系主任、教授,應英國文化協會之聘,到劍橋、倫敦、愛丁堡及比利時布魯塞爾大學講學,歷任上海外國語學院西方語言文學系和英語系主任、教授...
此外,發表古英語文學及喬叟研究文章多篇,並有大量文章論及翻譯理論和翻譯史,著有《結構與翻譯》一書。“早期中世紀研究論壇”的創辦者之一。目錄 目錄 作者致謝 導論 第一部分 封建主義 第一章 主權主體、封建法與歷史書寫 第二章 封建法與殖民地產 第二部分 世俗化 第三章 時代意識:世俗化、主權的未來與“...
結合文學文本分析和對中世紀英國社會、政治、性別和文化狀況的追溯,探討喬叟文學創作與歷史語境的互動關係,解讀詩人文本策略的社會意義,揭示喬叟不僅具備廣義知識分子的博學和智慧,更在某種程度上,扮演了現代知識分子的社會批評者和大眾啟蒙者的角色,藉此論證喬叟具有超越其時代的現代性,反觀當代知識分子研究的局限性...
喬叟率先採用倫敦方言寫作,並創作“英雄雙行體”,對英國民族語言和文學的發展影響極大,故被譽為“英國詩歌之父”。方重(1902-1991),字蘆浪,江蘇常州武進人。曾任中國翻譯工作者協會名譽理事﹑上海市政協委員,上海作家協會理事﹑全國外國文學學會理事﹑上海外文學會會長等職,在上海外國語大學任語言文學研究所...
袁憲軍(1956年3月~)男,漢族,河北省任縣人,中共黨員,教授。編著《喬叟〈特曼勒斯〉新論》,譯作《浪漫主義藝術》《批評的剖析》,教材《英語小說導讀》。1996年獲河北省優秀社科成果(著作)三等獎。主要研究領域:英國文學 西方文論 人物經歷 1975年9月至1978年7月在河北師範大學外語系學習,畢業後在河北工...
加拿大詩刊》編輯。1942年以《大衛詩集》出版成名。後有詩集《現在是時候了》(1945)和《阿尼亞海峽》(1948)陸續出版。他的長篇小說有《特爾威》(1949)和《在長桌旁》(1955)。伯尼的創作曾受喬叟的影響。他研究過喬叟前期的詩歌,有意模仿喬叟的寫作技巧。他的詩反映了加拿大的社會問題和西部新開發地區的景象。
《中國翻譯家譯叢:方重譯坎特伯雷故事》是2017年1月1日人民文學出版社出版的圖書,作者是[英] 傑弗雷·喬叟 。譯者是方重。內容簡介 《坎特伯雷故事集》是一部詩體短篇小說集,講述了一群香客在去坎特伯雷城朝聖的路上,為解悶而各人所說的奇異故事。這群人來自社會各階層,有教士、武士、修女、大學生、工匠等等...
《特洛勒斯與克麗西德》是1999年1月中國對外翻譯出版公司出版的圖書,作者是(英)傑弗里·喬叟。該書所呈現的是神話與現實世界的巧妙的融合。內容簡介 故事發生在特洛亞戰爭期間,喬叟仔細構築這久遠的神化背景,手法包括:1所有的人物名字都取自有關的希臘神話;2故事自始自終引用穿插了各種希臘、羅馬神話中的典故;...