基本介紹
- 中文名：啞女
- 外文名：Sargam
- 出口年代：1979年
- 電影語言：北印度語
- 電影類型：愛情、音樂
劇情簡介,主要獎項,演職員表,演員表,職員表,
劇情簡介
黑瑪的父親欽特瑪尼，原是一位知名的舞蹈家，因一次車禍，傷了腿而忍痛告別舞台。母親則過早地離開了人世。黑瑪自己也因一場大病突然失聲，成為了啞巴。從此在繼母的辱罵聲中生活。黑瑪長大後，繼母和小外甥瞞著父親準備將黑瑪嫁出，乘機撈一筆彩禮，用以供給自己的親生女兒薔芭去孟買尋找製片商。這時，流浪藝人拉裘來到這裡，尊欽特瑪尼為師。他知道師妹黑瑪就要成婚，特意進城買禮物相送。在半途中，他打擊逼良為娼的普拉卡什，救出受騙的女人庫蘇姆。第二天，師妹在廟裡舉行婚禮，拉裘去送禮，發現新郎正是那壞蛋普拉卡什，他當場揭露新郎的醜行。他的正義行為遭來繼母的辱罵。他扣打手鼓，吐露出一腔悲憤。欽特瑪尼與黑瑪從鼓點中聽出拉裘的心聲，中斷了這樁婚事。庫蘇姆帶來警察，將普拉卡什逮捕。繼母不顧父親重病在身，前往孟買。結果錢被製片商騙完，外甥逃跑，母女倆只得在他鄉求乞。父親聞訊含恨而死。臨終前，拉裘向他起誓，一定要為黑瑪找一門理想親事。拉裘帶著黑瑪進城，到劇院去打工賺錢，一心想早日辦完師妹的婚事。因為勞累過度，患了肺病。黑瑪非常焦心，私下去劇場演出舞蹈賺錢，而拉裘不顧病重堅持工作。由於相互瞞著對方，兩人正巧安排在同一個節目裡，拉裘帶病演完節目。黑瑪很是感動，從此兩人心心相印。普拉卡什出獄後，糾集一幫抓走拉裘，關入古廟。他又四處尋找黑瑪，恰與庫蘇姆不期而遇，庫蘇姆除掉了這個作惡多端的無恥之徒。黑瑪打起拉裘的手鼓尋找拉裘，拉裘頭撞古廟大鐘，向黑瑪通報自己的關押地點。最後黑瑪在警察的幫助下，救出拉裘。兩人從此過上幸福生活。
主要獎項
片中女主角賈亞.普拉達亦獲當年該獎的最佳女主角提名獎。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 拉裘 | 里希·卡普爾 | 童自榮 |
| 啞女黑瑪 | 賈亞·普拉達 | 丁建華 |
| 黑瑪父親欽特瑪尼 | Shreeram Lagoo | 於鼎 |
| 黑瑪繼母薩維蒂 | Shashikala | 王建新 |
| 薩維蒂女兒薔芭 | Rajni Sharma | 劉廣寧 |
| 黑瑪姑表兄蘇萊什 | Dheeraj Kumar | 喬榛 |
| 人販子普拉卡什 | Shakti Kapoor | 嚴崇德 |
| 舞蹈教師戈畢 | Asrani | 伍經緯 |
| 普之妻庫蘇姆 | Aruna Irani | 程曉樺 |
| 製片商巴布戈什 | Keshto Mukherjee | 尚華 |
| 迪努卡格大叔 | Trilok Kapoor | 戴學廬 |
| 首飾店主 | Babbanlal Yadav | 施融 |
| 黑瑪的姑母 | Leela Mishra | 趙慎之 |
| 廟宇住持 | ---- | 翁振新 |
| 醫生 | ---- | 戴學廬、富潤生 |
| 郵遞員 | ---- | 施融 |
職員表
| 導演 | 配音導演 |
|---|---|
| K. Viswanath | 孫渝烽 |
