基本介紹
- 作品名稱：和朱使欣道峽似巫山之作
- 作者：張說
- 創作年代：唐
- 作品出處：《全唐詩》卷八十七
- 作品體裁：五律
作品原文,創作背景,注釋譯文,作者簡介,
作品原文
江腳墊白如曉天淨，石似暮霞張。征帆一流覽，宛若巫山陽。楚客思歸路，秦人謫異鄉。猿鳴孤月夜，再使淚沾裳。
創作背景
唐代武周末期，張說任右史、內供奉。長安三年（703年），因受張氏兄弟誣宰相魏元忠謀反一事牽連，被武則天謫貶流放嶺南欽州。路過藤州欣道縣時，與朱姓友人同游欣道峽，和詩而作《和朱使欣道峽似巫山之作》。
注釋譯文
北流江水從南向北流過欣道峽，江水乾淨清澈，就象那拂曉時的天色。丹霞地貌的石岩層層疊疊向上伸展，聳立在欣道峽內，就好像傍晚的霞光一樣光彩奪目。我們找來遊船，在江上泛舟，觀賞欣挨禁蘭腳道峽內美麗的景色，仿佛置身在巫山的南邊。想到自己忠而被謗，身遭放逐，流落他鄉，來到嶺南這邊荒蕪之地。到了晚上，只有山裡的動物鳴叫之聲和天上的月亮陪伴著自己，更感到孤獨，不禁淚流滿面。
作者簡介
張說（yuè）（667年－730年），字道濟，臘禁兵一字說之，范陽方城（今河北省固安縣）人。唐朝政治家、軍事家，文學家，
張說早年參加制科考試，策論為天下第一，歷任太子校書、左補闕、右史、內供奉、鳳閣舍人，參與編修《三教珠英》。不肯誣陷魏元忠，被流放欽州。後來，張說返回朝中，任兵部員外郎，累遷工部侍郎、兵部侍郎、中書侍郎，加弘文館學士。拜相後，因不肯黨附太平公主，被貶為尚書左丞，後拜中書令，封燕國公。姚崇拜相後，張說被貶為相州刺史，又貶岳州刺史，恥習酷和在蘇頲進言下，改任荊州長史。張說在擔任天兵軍大使時，持節安撫同羅、拔曳固等部，討平突厥叛將康待賓嫌境墊，被召拜為兵部尚書。後又討平康願子叛亂，建議裁撤鎮軍，整頓府兵，升任中書令，加集賢院學士，並倡議唐玄宗封禪泰山，進封右丞相。
張說脾氣暴躁，與同僚關係不驗舟睦，而且生性貪財，因此遭到彈劾，被免去中書令，後被迫致仕。不久，張說被起復，先為右丞相，又任左丞相。開元十八年（730年）十二月膠腳承病逝，時年六十四歲。唐玄宗於光順門舉哀，罷十九年元正朝會，追贈太師，諡號文貞。
