君子報仇，十年不晚

君子報仇，十年不晚，意思是有志之士報仇雪恨不必性急。

基本介紹

• 中文名：君子報仇，十年不晚
• 外文名：A noble man gets his revenge, even if it takes ten years.
• 解釋：等待時機再動手
• 出自：史記

君子報仇，十年不晚 ()

解釋：君子：泛指品德高尚的人。指有志之士報仇雪恨不必性急

出處： 。范雎蔡澤列傳記載，秦王三十六年，范雎被人陷害，魏齊疑他謀反，將他打的半死。於是范雎離開自己的家鄉遊說秦王。受大用。秦王四十六年，范雎殺掉魏齊

示例：～，待時機成熟再說。

用法：作賓語、定語、分句；用於勸誡人。

英文翻譯：Revenge is a dish best served cold.