名副其實

名副其實，讀音míng fù qí shí，名聲或稱謂（號）與實際一致、相符合。出自漢·曹操《與王修書》：“君澡身浴德，流聲本州，忠能成績，為世美談，名實相符，過人甚遠。”

基本介紹

• 中文名：名副其實
• 外文名：Worthy of the name
• 所屬學科：文學
• 所屬領域：詞語
• 詞性：形容詞
• 屬性：四字成語
• 近義詞：名不虛傳
• 繁體：名副其實 

成語解釋

簡拼：mfqs

拼音：míng fù qí shí

解釋：名聲或名義和實際相符。副：符合，彼此相稱；其：指示代詞，相當於“那”、“那個”；實：實際。

出處

漢·曹操《與王修書》：“君澡身浴德，流聲本州，忠能成績，為世美談，名實相符，過人甚遠。”

清·陳康祺 《郎潛紀聞》卷六：“﹝武進 趙恭毅公 申喬﹞身後贈諡曰‘恭’曰‘毅’，洵名副其實矣。”

孫中山 《與段祺瑞書》：“使一切公僕各盡所能，以為人民服役，然後民國乃得名副其實矣。”

毛澤東 《一九五七年夏天的形勢》：“一定要克服個人主義、本位主義、絕對平均主義和自由主義，否則就不是一個名副其實的共產黨員。”

詞語辨析

解析

用法：主謂式；作謂語、定語；含褒義，指名義和實際相符。

結構：主謂式成語

常用程度：常用成語

感情色彩：中性成語

產生年代：近代成語

近 義 詞：名符其實

反 義 詞：名不副實

示例：而況教育能不能～，還是個不能便下斷語的問題。◎葉聖陶《橋上》

引申

謎語：寇準抱塊清官匾

歇 後 語：諸葛亮當軍師-------寇準抱塊清官匾

翻譯

英語：Be worthy of the name

俄語：назвáние ⊥соответствует сущности

德語：der Name entspricht der Wahrheit im wahrsten Sinn des Wortes

法語：nom justifié renom mérité

造句

1、據報導：褐藻膠還有阻止生物腸胃對放射性鍶的吸收作用。由此可見，海帶是位名副其實的“海洋大夫”。

2、中國來的一共五名，巧了，全是女生，名副其實五朵金花。

3、我們慕名來到了這家特色餐館，品嘗到了他們的招牌菜後，都真心地誇讚他們的美食招牌菜名副其實。

近反義詞

近義詞

名實相符、當之無愧、表里如一、名符其實、名不虛傳、貨真價實、名實相副

反義詞

望梅止渴、欺世盜名、有名無實、有聲無實、徒負虛名、聲聞過情、其名徒有、空洞無物、名存實亡、葉公好龍、畫餅充飢、空有虛名、色厲內荏、徒有虛名、濫竽充數、名不副實、冒名頂替、愧不敢當、虛有其表、徒有其名、掛羊頭賣狗肉、言過其實、名不符實、名過其實