貨真價實是一個成語結，讀音是huò zhēn jià shí，意思是貨物質地優良，價錢公道。原是舊時商業用語，用以招徠生意。引申為事物實實在在，一點不假。
基本介紹
解釋,出處,用法,成語辨析,其他翻譯,
解釋
事物實實在在，一點不假。
出處
2，清 ·文康《兒女英雄傳》第十七回：“大凡人生在世……獨有自己和自己打起交道來，這喜怒哀樂四個字是個貨真價實的生意，斷假不來。”
3，魯迅《我的第一個師父》：“一個漂亮的和尚在如雨而下的甘蔗梢頭中，從戲台逃下，也就是一個貨真價實的失敗的英雄。”
5，茅盾《無題》：“ 她要求再念一遍時的不笑倒是貨真價實的熱心。”
用法
聯合式；作賓語、定語；用於人或事物。
成語辨析
【示例】 大凡人生在世……獨有自己和自己打起交道來，這喜怒哀樂四個字是個貨真價實的生意，斷假不來。（清 ·文康《兒女英雄傳》第十七回）
【造句】 這東西不摻一點雜的，而且價錢一點也不貴，真是貨真價實。
【成語結構】 聯合式成語
【使用程度】 常用成語
【感情色彩】 中性成語
【產生年代】 近代成語
【成語正音】 實，不能讀作“sí”。
【成語辨形】 貨，不能寫作“貸”。
【成語謎語】 鐵拐李賣跌打藥
【成語辨析】 貨真價實和“名副其實”，都表示“不是假的”，有時可通用。但“名副其實”用作褒義；是名稱或名聲同實際相一致；貨真價實多用作貶義，雖可用於名實相符的場面，但本身不含此意，僅表示是真的，是實實在在的。
其他翻譯
【英語翻譯】 honest prices and goods
【日語翻譯】 正真正銘(しょうしんしょうめい)
【俄語翻譯】 сáмый настоящий
【德語翻譯】 gute Ware zu angemessenen Preisen <durch und durch>
