《名偵探柯南:業火的向日葵》是根據日本漫畫家青山剛昌創作的漫畫《名偵探柯南》改編的系列動畫電影中的第19部作品。影片講述了收集並大規模展出梵谷名畫《向日葵》的男子收到怪盜基德的宣戰而引發的故事。該片是系列作品中首部藝術懸疑劇。作品亦改編為同名小說、漫畫。
影片在日本於2015年4月18日首映,在中國台灣於2015年7月2日起地區上映,在中國內地由中國電影集團公司進口,中國電影股份有限公司發行,於2015年10月23日起上映。
影片於2016年4月15日在日本電視台《周五Road SHOW!》中首播。
影片的韓國版由於將片中世界地圖內標註於日本之上的“JAPAN”(日本)修改為“KOREA”(一般指朝鮮半島,此處特指韓國),並將真實存在的日本地名修改為韓國地名,進行“徹底的韓國化”,而備受爭議。
影片在“名偵探柯南劇場版歷代19部作品人氣投票”中位列第8。
基本介紹
- 導演:靜野孔文
- 編劇:櫻井武晴
- 主演:高山南,山崎和佳奈,小山力也,山口勝平,緒方賢一,林原惠美
- 對白語言:日語
- 中文名:名偵探柯南:業火的向日葵
- 原版名稱:名探偵コナン 業火の向日葵
- 其他名稱:Detective Conan: Sunflowers of Inferno
- 類型:動作,冒險
- 製片地區:日本
- 片長:113分鐘
- 分級:G(日本)
- 出品年份:2015年
- 出品方:名偵探柯南製作委員會
- 原作:青山剛昌
- 製片:諏訪道彥,淺井認,石山桂一
- 配樂:大野克夫
- 動畫製作:TMS/V1 Studio
- 影片發行:東寶株式會社(日本)
普威爾國際股份有限公司(中國台灣)
ODEX PRIVATE LIMITED(新加坡、菲律賓、馬來西亞)
希傑娛樂公司(韓國)
TIGA Company Limited(泰國)
中國電影股份有限公司(中國大陸) - 上映日期:2015年4月18日(日本)
2015年7月2日(中國台灣)
2015年7月23日(新加坡)
2015年7月29日(菲律賓)
2015年7月30日(馬來西亞)
2015年8月6日(韓國)
2015年10月15日(泰國)
2015年10月23日(中國內地) - 票房:44.8億日元(日本)
8160萬元人民幣(中國內地) - 線上播放平台:愛奇藝,聚力視頻,騰訊視頻
劇情簡介
角色演員介紹
- 演員:——配音:高山南(日語)現在是1年級小學生的樣子。但,其真實身份是高中生名偵探工藤新一。黑衣組織開發的毒藥令他變回了小孩子的模樣,他依靠未變的頭腦和阿笠博士開發的偵探道具不斷地解決著疑難案件。喜歡的食物是檸檬派。生日是5月4日。運動神經超群,擅長足球,但是個音痴。很好地利用眼鏡隱瞞了身份。守護著青梅竹馬的毛利蘭。
- 演員:——配音:山崎和佳奈(日語)工藤新一青梅竹馬的女同學。現在與父親小五郎以及柯南3個人共同生活,對柯南就是新一這件事並不知情。性格溫和、活潑。在高中空手道社擔任主將,擁有在都大會上獲得優勝的能力。擔心為了解決疑難案件而消失的新一,期待著他的歸來。
- 毛利小五郎演員:——配音:小山力也(日語)在米花町開了家事務所的糊塗偵探。小蘭的父親,與妻子妃英理分居中。了解工藤新一(柯南的原型)是女兒的青梅竹馬之事,卻對自己被柯南麻醉期間解決的疑難案件絲毫沒有察覺。也多虧如此,有“沉睡的小五郎”之稱。是偶像人物沖野洋子的狂熱冬粉。
- 怪盜基德演員:——配音:山口勝平(日語)專門偷取昂貴寶石的怪盜。盜竊前必先發出預告函,然後在觀眾面前大聲勢地偷走目標。變裝技術近乎完美無缺,還能任意模仿他人的聲音。其真實身份是愛玩魔術的高中生黑羽快斗。繼承父親遺志成為第二代怪盜基德。人稱“月光下的魔術師”“現代的亞森·羅賓”,灰原稱其為“好心的小偷”。
- 工藤新一演員:——配音:山口勝平(日語)帝丹高中2年級學生。擁有卓越推理能力的高中生偵探。有著“平成年代的福爾摩斯”的別稱。足球的本領是專業級。與青梅竹馬的小蘭相互思慕,可尚未告白就被變成了柯南,因此他決定若能變回原來的樣子就去告白。
- 演員:——配音:林原惠美(日語)黑色組織的成員宮野志保。為了逃離組織,自己喝下了APTX4869縮小身體。是父親為日本人,母親為英國人的混血兒。現與柯南同在帝丹國小。脫離組織之後,在阿笠博士的幫助下,目前在博士家中生活。
- 演員:——配音:岩居由希子(日語)帝丹國小1年級,柯南的同班同學,少年偵探團成員之一。好奇心滿滿,很喜歡柯南。
- 演員:——配音:高木涉(日語)帝丹國小1年級,柯南的同班同學,少年偵探團的團長。力氣大,非常喜歡鰻魚飯,貪吃。家中是做酒館生意的。
- 演員:——配音:大谷育江(日語)帝丹國小1年級,柯南的同班同學,自稱“少年偵探團的頭腦”。對步美和灰原有好感,將柯南視為對手。雙親都是教師。
- 圭子·安德森演員:——配音:榊原良子(日語)“憧憬日本的向日葵展”的策劃人,很有才幹。是研究員們的指揮。
- 石嶺泰三演員:——配音:寶龜克壽(日語)搬運繪畫作品的專家。有著豐富的知識和經驗,是業界知名的專業人士。
- 岸久美子演員:——配音:野上由加奈(日語)美術界有名的藝術指導。相貌美麗,頭腦出眾,雷克洛克展示系統的方案就是由她提出的。
- 東幸二演員:——配音:磯部弘(日語)是繪畫修復師,也負責保存和管理畫商哥哥名下的畫。對《向日葵》抱有“某種野心”。
- 查理演員:——配音:咲野俊介(日語)負責警備的紐約人。性格嚴厲,正義感很強,敵視基德,執意要將其逮捕。
- 梅野演員:——配音:澤田敏子、皆口裕子(日語)默默守護美術館的《向日葵》的神秘老婦。她那哀傷表情的背後,隱藏著什麼樣的心事呢?
- 演員:——配音:陶山章央(日語)怪盜基德的父親黑羽盜一的隨從。現在是基德的助手。
- 宮台夏美演員:——配音:榮倉奈奈(日語)繪畫及歷史的鑑定師。相當有天賦,很快就掌握了精湛的鑑定技術。對和《向日葵》有關的各種學說也有所研究。
設定解說
動畫製作
製作人員
職務 | 職員 |
---|---|
原作 | 青山剛昌 |
導演 | 靜野孔文 |
編劇 | 櫻井武晴 |
製片 | 諏訪道彥、淺井認、石井桂一 |
分鏡 | 靜野孔文 |
角色設計 | 須藤昌朋 |
總作畫監督 | |
作畫監督 | 清水義治、野武洋行、岩佐裕子、中島里恵、廣中千恵美、高橋成之、堀內博之、かわむらあきお |
攝影 | 西山仁 |
美術 | 澀谷幸弘 |
音樂 | 大野克夫 |
音樂製作 | 近藤貴郎、大野久子 |
錄音導演 | 浦上靖之、浦上慶子 |
音響效果 | 橫山正和 |
編輯 | |
製片助理 | 米倉功人、近藤秀峰 |
電腦繪圖監督 | 後藤優一、松倉大樹 |
色彩設計 | 中尾總子 |
顏色指定 | |
上色檢查 | |
主標題電腦繪製動畫 | 西山仁 |
劇情剪輯 | 飯岡順一 |
動畫製作 | TMS/V1 Studio |
製作 |
配音演員
角色 | 日語配音 | 中文配音(公映版) | 中文配音(線上版) |
---|---|---|---|
江戶川柯南 | 高山南 | 李世榮 | 蔣篤慧 |
工藤新一 | 山口勝平 | 張傑 | 劉傑 |
毛利蘭 | 山崎和佳奈 | 季冠霖 | 魏晶琦 |
毛利小五郎 | 小山力也 | 張遙函 | 曹冀魯 |
劉校妤 | 傅其慧 | ||
郭政建 | 徐建春 | ||
灰原哀 | 閻萌萌 | 魏晶琦 | |
張璐 | 傅其慧 | ||
張磊 | 劉傑 | ||
劉校妤 | 魏晶琦 | ||
怪盜基德 | 山口勝平 | 張傑 | 曹冀魯 |
范哲琛 | 徐建春 | ||
張磊 | 劉傑 | ||
鈴木次郎吉 | 齊克建 | 徐建春 | |
高木涉 | -- | -- | |
寺井黃之助(青年) | 陶山章央 | ( 信息暫缺) | 曹冀魯 |
圭子·安德森 | 榊原良子 | 鄭妍 | 魏晶琦 |
宮台夏美 | 榮倉奈奈 | 閻萌萌 | 傅其慧 |
東幸二 | 磯部弘 | 金永鋼 | 陳幼文 |
岸久美子 | 由加奈 | 張璐 | 蔣篤慧 |
石嶺泰三 | 寶龜克壽 | 趙銘洲 | 劉傑 |
查理 | 咲野俊介 | 吳凌雲 | 陳幼文 |
梅野 | 澤田敏子 皆口裕子(回憶) | 鄧小鷗 | 蔣篤慧 |
原口秀夫 | 趙銘洲 | 陳幼文 | |
後藤善悟 | 范哲琛 | 徐建春 | |
東清助 | (信息暫缺) | 劉傑 | |
美術館嚮導 | 知英 | 鄧小鷗 | 傅其慧 |
製作相關
策劃背景
- 柯南劇場版中災難片和動作片感覺的場景有所增加,一定程度上是緣於原作者的要求和現技術上、製作上的提高。
- 導演考慮到怪盜基德很早就已經出現了,如果跟過去一樣的方式來表現怪盜基德這樣一個形象的話,觀眾會覺得跟以前一樣沒有什麼改變。所以在影片中基德是以一個與以往稍微不同一點的形象出現的。
- 影片參考了電影《火燒摩天樓》的一些元素。
- 從2012年起,因為看柯南的人年齡正呈上升趨勢,系列影片中也加入了如足球等很多適合成年人看的場景。
- 出身東京的動畫人靜野孔文連續第五年擔任柯南系列劇場版的導演職務。
製作歷程
- 製作該作品前,靜野孔文與美術館取得了聯繫,並從專家那裡得到了相關建議。為了更好地表現《向日葵》,他查閱了很多書籍資料。
- 青山剛昌參與了本片關於包括怪盜基德的主線、灰原哀的愛情線等所有關鍵點的討論。
- 影片製作過程中,使用了日本動畫首次採用的多角度拍攝的手法。
- 影片在中國公映的國語版配音導演由鄧小鷗擔任。
幕後花絮
- 本次電影版請到了榮倉奈奈、知英擔任客座聲優。知英系首度擔任配音工作,二人則均為第一次參與《名偵探柯南》的製作。知英自言最喜歡的角色是毛利小五郎。
- 知英此次是首次用日語為動畫配音。配音期間她得到了原作者青山剛昌親筆繪製的柯南及簽名。
- 演員田邊誠一以畫家的身份創作過《かっこいい犬。》等作品,此次他也受邀提筆以自己的風格臨摹了《業火的向日葵》的海報,以和劇中的梵谷2號作品相呼應。
- 公映的中文配音版中張傑一人主動請求擔任工藤新一和怪盜基德的配音,是受原版新一和基德由山口勝平一人配音的影響。
作品沿革
- 柯南歷年正式劇場版中,怪盜基德總共參與了5部,除本片外,其他分別是第3部《名偵探柯南:世紀末的魔術師》、第8部《名偵探柯南:銀翼的魔術師》、第10部《名偵探柯南:偵探們的鎮魂歌》和第14部《名偵探柯南:天空的遇難船》,其助手寺井黃之助則首次出現。
- 鈴木次郎吉的聲優此前一直由知名演員、聲優永井一郎擔任,他從《天空的遇難船》起擔綱該角色。2014年1月27日永井去世,享年82歲,富田耕生接手這一角色。
- 鈴木財團用來保存《向日葵》2號的金庫“鐵狸改”,是在漫畫原作File.674《鐵狸》~File.676《解鎖》中登場的“鐵狸”的改良型。
動畫音樂
主題歌
原聲音樂
曲序 | 名稱 | 中文名稱 | 曲序 | 名稱 | 中文名稱 |
---|---|---|---|---|---|
1 | コナンvsダークキッド | 柯南對暗黑基德 | 32 | アナザー・カード | 另一張卡 |
2 | オークション | 拍賣會 | 33 | 怪盜キッドの本性 | 怪盜基德的本性 |
3 | インタビュー | 採訪 | 34 | 不審な行動 | 可疑行徑 |
4 | 7人の侍 | 七武士 | 35 | オープニング・セレモニー | 開幕式 |
5 | キッドカード | 基德卡 | 36 | 子供の領分 | 孩子的領域 |
6 | キッド・イン・アクション | 行動中的基德 | 37 | ひまわり | 向日葵 |
7 | 名探偵コナン メイン・テーマ(業火の向日葵ヴァージョン) | 名偵探柯南主題音樂(業火的向日葵版) | 38 | コナンの考え | 柯南的思考 |
8 | 怪しい動き | 奇怪的舉動 | 39 | 使徒 | 使者 |
9 | メーデー! | 40 | 謎が解けていく | 謎團解開 | |
10 | スカイ・ハイ | 高空 | 41 | キッドカードの意味 | 基德卡的意義 |
11 | 緊急著陸 | 緊急著陸 | 42 | 機能停止 | 停止運轉 |
12 | 追いかけるコナン | 追逐中的柯南 | 43 | サスピシャス | 可疑的 |
13 | セーフティ・ナウ | 現在安全 | 44 | ひまわりの哀歌 | 向日葵的哀歌 |
14 | 鉄狸改 | 鐵狸升級版 | 45 | ひまわり畑 | 向日葵田 |
15 | 予告 | 預告 | 46 | アルルの悲劇 | 阿爾勒的悲劇 |
16 | アンクシャス | 焦慮 | 47 | 炎のひまわり | 烈火中的向日葵 |
17 | 狙われたひまわり | 被盯上的向日葵 | 48 | 必殺技 | 必殺技 |
18 | ひまわりの花言葉 | 向日葵的花語 | 49 | 最後の手段 | 最後的手段 |
19 | コウサツ | 考察 | 50 | ユダの正體 | 猶大的真身 |
20 | ラ・ベルスーズ | 搖籃曲 | 51 | 明かされていく真実 | 被揭穿的真相 |
21 | トランスポート | 運輸 | 52 | コンフェス | 供認不諱 |
22 | レプリカ | 仿品 | 53 | コナンの正義 | 柯南的正義 |
23 | トラップ | 圈套 | 54 | 新たな危機 | 新的危機 |
24 | さらなる疑惑 | 新的疑惑 | 55 | 落下 | 墜落 |
25 | タイム・アンド・マネー | 時間與金錢 | 56 | エスケイプ・フロム・デンジャー | 逃離險境 |
26 | 忍び寄る不安 | 悄然接近的不安 | 57 | ブレイク・ダウン | 崩塌 |
27 | カウントダウン | 倒計時 | 58 | ラスト・チャンス | 最後的機會 |
28 | 安堵 | 放心 | 59 | デスペア | 不見了 |
29 | レイクロック美術館 | 雷克洛克美術館 | 60 | ハッピー・アゲイン | 破涕為笑 |
30 | クイズじゃ | 猜謎吧 | 61 | ひまわりの思い出 | 向日葵的回憶 |
31 | アンサー | 謎底 | 62 | 博士の探し物 | 博士尋找的東西 |
所屬專輯:《名探偵コナン「業火の向日葵」オリジナル・サウンドトラック》 |
音像製品
動畫碟片
藍光初回生產限定盤(藍光+DVD) 【編號】ONXD-2012 【發行日期】2015年11月25日 【收錄內容】 DISC1(藍光):電影正片+特典視頻(預告片+特報); DISC2(DVD):特典視頻(BONUS FILE《消失的蒙克的吶喊》+《〈名偵探柯南:業火的向日葵〉公映紀念:榮倉奈奈解開來自基德的挑戰書!》+《NO MORE電影小偷×名偵探柯南:業火的向日葵》原始限定視頻) 【封裝特典】宣傳活動應募用序列ID、相框(明信片用)、明信片5張套裝(青山老師手繪海報圖+田邊誠一繪製海報圖+正式海報圖FAKE版+正式海報圖REAL版+先行版海報圖) 【預購特典】高清海報B | |
藍光通常盤 【編號】ONXD-2013 【發行日期】2015年11月25日 【收錄內容】電影正片+特典視頻(預告片+特報) 【封裝特典】宣傳活動應募用序列ID、明信片(青山老師手繪海報圖) 【預購特典】高清海報B | |
DVD初回生產限定盤 【編號】ONBD-2602、ONBD-2603 【發行日期】2015年11月25日 【收錄內容】 DISC1:電影正片+特典視頻(預告片+特報); DISC2:特典視頻(BONUS FILE《消失的蒙克的吶喊》+《〈名偵探柯南:業火的向日葵〉公映紀念:榮倉奈奈解開來自基德的挑戰書!》+《NO MORE電影小偷×名偵探柯南:業火的向日葵》原始限定視頻) 【封裝特典】宣傳活動應募用序列ID、相框(明信片用)、明信片5張套裝(青山老師手繪海報圖+田邊誠一繪製海報圖+正式海報圖FAKE版+正式海報圖REAL版+先行版海報圖) 【預購特典】高清海報B | |
DVD通常盤 【編號】ONXD-2604 【發行日期】2015年11月25日 【收錄內容】電影正片+特典視頻(預告片+特報) 【封裝特典】宣傳活動應募用序列ID、明信片(青山老師手繪海報圖) 預購特典:高清海報B |
音樂專輯
【名稱】名偵探柯南《業火的向日葵》原聲帶 【藝術家】大野克夫 【發行】B-Gram RECORDS 【發售時間】2015年4月15日 【編號】JBCJ-9054 | |
【名稱】オー!リバル(初回生產限定盤) 【藝術家】色情塗鴉 【唱片公司】索尼音樂娛樂公司 【發行日期】2015年4月15日 【收錄曲目】 ① オー!リバル(噢!宿敵) ②デザイア(希望) ③空が青すぎて(天空太藍) | |
【名稱】オー!リバル 【中文名稱】噢!宿敵 【藝術家】色情塗鴉 【唱片公司】索尼音樂娛樂公司 【發行日期】2015年4月15日 【收錄曲目】 ① オー!リバル ②デザイア ③空が青すぎて |
放映信息
上映發行
國家/地區 | 上映日期 |
---|---|
日本 | 2015年4月18日 |
中國台灣 | 2015年7月2日 |
新加坡 | 2015年7月23日 |
菲律賓 | 2015年7月29日 |
馬來西亞 | 2015年7月30日 |
韓國 | 2015年8月6日 |
泰國 | 2015年10月15日 |
中國 | 2015年10月23日 |
票房收益
周次 | 周末票房(億日元) | 累計票房(億日元) | 當周排名 |
---|---|---|---|
1 | 8.7 | 8.7 | 2 |
2 | 5.0 | 18.1 | 2 |
3 | 4.0 | 35.2 | 2 |
4 | 1.7 | 37.5 | 3 |
5 | 未公布 | 39.9 | 4 |
6 | 未公布 | 41.5 | 6 |
7 | 未公布 | 42.7 | 8 |
周次 | 周末票房(萬元新台幣) | 累計票房(萬元新台幣) | 當周排名 |
---|---|---|---|
1 | 432 | 620 | 4 |
2 | 194 | 1038 | 7 |
3 | 86 | 1231 | 6 |
周次 | 周末票房(萬元人民幣) | 累計票房(萬元人民幣) | 說明 |
---|---|---|---|
1 | 5770 | 5770 | ①排在該周內地票房榜第三位; ②打破了此前由電影《名偵探柯南:沉默的15分鐘》創造的“柯南”電影在內地的最高票房記錄。 |
2 | 未公布 | 7909 | —— |
3 | 195 | 8135 | 觀影約6.4萬人次。 |
關聯作品
小說
《名偵探柯南:業火的向日葵》【著者】水稀しま 【劇本】櫻井武晴 【出版社】國小館 【國際標準書號】9784092306516 【發行日期】2015年4月16日 |
電視節目
名稱 | 首播電視台 | 首播日期 |
---|---|---|
電影《名偵探柯南:業火的向日葵》公映紀念:榮倉奈奈解開來自怪盜基德的挑戰書! | 日本電視台 | 2015年4月18日 |
漫畫
《名偵探柯南:業火的向日葵 上》 【國際標準書號】9784091265845 【出版社】國小館 【發行日期】2015年11月18日 | |
《名偵探柯南:業火的向日葵 下》 【國際標準書號】9784091265852 【出版社】國小館 【發行日期】2015年11月18日 | |
《名偵探柯南劇場版:業火的向日葵〔新裝〕》 【國際標準書號】9784091282217 【出版社】國小館 【發行日期】2018年4月11日 |
指南
《名偵探柯南:20年 電影指南》 【簡介】系列第10~19部作品的劇情指南、各角色看點指南、貴重插圖、設定資料·,以及青山剛昌手繪的電影用分鏡和原畫、對配音陣容、工作人員和青山剛昌的採訪等。 【出版社】國小館 【國際標準書號】9784091990457 【發行日期】2016年4月13日 |