角色背景,姓名來源,配音飾演,角色背景,角色特點,角色能力,人際關係,角色經歷,過去,主要劇情,登場情況,分集劇情,劇場版,OVA,劇場版特典,真人版,其他登場,角色評價,相關破案,人物語錄,搞笑名言,義正言辭,
角色背景 姓名來源 毛利:法國著名作家、怪盜
亞森·羅賓 的創作者——
莫里斯·勒布朗 (法文:Maurice Leblanc;日文:モーリス・ルブラン;日文羅馬音:Mourisu Ruburan。日語中“莫里(Mouri)”與“毛利(Mouri)”諧音)。
另一種說法,毛利小五郎的名字有可能來源於
薩克斯·儒默 (Sax Rohmer)筆下的夢幻神探(Dream Detective)——莫利斯·克勞(Moris Klaw)。他“光靠睡覺就能夠破案”,而且與“毛利小五郎”的日語讀音也很接近。不過該說法未經官方確認。
配音飾演 配音演員 :
(註:集數標註均為日語版集數)
日語版:
神谷明 (TV 1~548,M 1~13,OVA 1~9,魯柯SP)、
小山力也 (TV 553至今,M 14至今,OVA 12,魯柯劇場版)
台配版:
官志宏 (TV 1~51、100~480,TV 52~99重配版,M 1~4、7~14)、
孫中台 (TV 52~99)、
袁光麟 (M 5、6)、
魏伯勤 (TV 486~683)、
曹冀魯 (TV 684至今,M 17,魯柯SP、魯柯劇場版)、陳進益(M 15、16)
港配版:
陳欣 、
黃志明 (魯柯劇場版DVD版)
大陸版:
張遙函 (M 13、15、19~20、公映版,TV版)、趙嶺(M 13央視重譯版)、馮盛(
圖特哈蒙 )(TV版)、林強(M 22公映版)
角色背景 作品女主角毛利蘭的父親。大學時曾做過家庭教師(見於TV 150~151,為TV原創劇情),後來成為一名刑警,於10年前辭職,改行做私家偵探。江戶川柯南出現以後在柯南的幫助下逐漸成為有名的名偵探,有“沉睡的小五郎”之稱,另有被詛咒的名偵探、
平成年代 的明智小五郎的綽號。家在東京都米花町5丁目39番地1號毛利偵探事務所,畢業於帝丹國小(TV 112)、
帝丹高中 (TV 333~334)、米花大學(TV 27、625)。
角色特點 富有極強的正義感,熱心快腸。曾是一名優秀的刑警,槍法精準,柔道也是一流,擅長過肩摔。辭職之後成為私家偵探,遇到不平之事仍會出手相助。
“暖水瓶”的性格,熱在其中,關心家人朋友及身邊的人,但是不善於言表,平日裡顯得比較迷糊,但一旦面對親人或關心的人甚至是陌生路人出了意外之時就會打起精神,表現出很強的行動力和很高的智慧。比較粗心,似乎不怎么有耐心,對於吵鬧的小孩子總顯得有些不耐煩,但也有隱藏著的細膩的一面。
平日裡表現得好色、邋遢、有些自以為是,有著搞笑的一面,聽到別人的誇讚就忍不住飄飄然。如果遇到美女或者偶像,即使當時的打扮再邋遢,也會在幾秒鐘之後變身為一個帥氣的紳士(TV 3、220)。是個財迷,這主要體現在如果委託人願意出高價,不情願的委託也接受(違法犯罪的事除外)。
喜歡吸菸,喝酒(主要是啤酒),賭博(多為賭馬),打麻將,看美女。喜歡的顏色是灰色(TV 305,其實是因為英理喜歡),喜歡的食物是啤酒、拉麵(TV 337),喜歡的推理小說是
阿加莎·克里斯蒂 著《
無人生還 》(又譯《接著所有的人就消失了》,見TV 57)。中文漫畫和國語版配音中,被改為阿加莎的另一部名著《
東方快車謀殺案 》,是翻譯錯誤。偶像是明星
沖野洋子 。有恐高症,因此害怕坐直升機、過山車、觀光電梯等,有時只會在他人提醒後才發作。
電腦的密碼是5563(“5563”在日語中與“小五郎さん(小五郎先生)”諧音)(TV 671~674、700)。自稱是
毛利元就 的後代(動畫原創劇情,TV 299)。製作了金色的“土豪金”名片(動畫原創劇情,首次出現於M 17,另見TV 716、TV 720、TV839、劇場版等)。
角色能力 擅長柔道,最擅長其中的過肩摔,但因比賽時會怯場從沒贏過(TV 27~28)。槍法精準(M 2),擅長矇混過關和駕駛(TV 545)。不擅長滑雪、賭馬(輸的情況較多)、打高爾夫(基本沒贏過)、背誦(TV 448)、英語、物理(TV 52)
推理能力方面,大多數情況下都非常迷糊,推理出來的內容也是天馬行空,往往需要柯南的提示和暗示才能想到關鍵點上,不過在涉及自己朋友和親屬的案件時會一反常態,展現出優秀的推理能力,有時甚至能比柯南還要更早看穿真相(TV 27~28、M 9等)。
人際關係 青梅竹馬 :妃英理、土井垣琉璃(
雨城琉璃 )(TV 305~306)
深愛的人 :妃英理(見M 9等)
深愛他的人 :妃英理(見49卷末尾介紹)
喜歡他的人 :土井垣琉璃(雨城琉璃)(TV 305~306和小五郎的對話中體現)
同學 :
學生 (毛利做家教時):崎原惠(
田中惠 )(TV 150~151,已被捕;動畫原創劇情)
角色經歷 過去 和妻子妃英理是青梅竹馬,兩人在幼稚園,國小,中學時代經常吵架,吵架的原因一般都是看到對方和自己有相同習慣感覺心裡不舒服。
少年時代的英理和小五郎 以前是一名刑警,在13年前調入警視廳任職,先後隸屬火災二課和搜查一課。曾和警官目暮十三是同事,2人在一起偵辦過許多案件,不過由於他的加入,經常在案件中讓同事們誤入歧途。
10年前的一次案件中,英理被歹徒劫持,小五郎為救英理向她開槍,受到批評,小五郎因此辭去了警察的工作。英理不顧腿傷為小五郎特意做愛心料理,小五郎卻大吼“有這個時間還不如去好好休息”。其實小五郎是心疼英理,但英理認為小五郎太冷漠無情,不夠體貼,一氣之下離家出走,與小五郎分居。據說英理還是小五郎上廁所的時候離家出走的。
辭職後,小五郎轉行做私家偵探,在自家二樓開毛利偵探事務所。
主要劇情 毛利小五郎在做偵探時,推理方面一直沒有成就,直到得到了柯南的幫助,才成為了名聲大振的“沉睡的小五郎”。一旦遇到與親人朋友有關的事情,小五郎會非常幹練地尋找證據並作出推理,雖然大多數時候會比柯南慢一些或者需要柯南悄悄提醒才能完成推理,小五郎有時也會有獨自找出真兇,做出連柯南都會驚嘆的推理(M 9《
水平線上的陰謀 》、TV 306《看不見的嫌犯》),不過這種情況少之又少。因為總是遇到各種案件,被目暮警官戲稱為死神。
毛利小五郎的妻子是法律界的女王——律師妃英理,是個不折不扣的智慧型,他們有相同的愛好和習慣,十分相配。和英理分居後,小五郎幾乎天天酗酒,而且酒瓶、菸蒂、報紙總是把桌子給蓋掉。兩人雖然見面就會吵架,但其實他們還是互相關心對方的。在女兒毛利蘭的撮合下,小五郎和英理的關係有了不小緩和。小五郎十分在意跟英理有關的重要日子,有一次曾想借生日禮物和英理和好,沒想到記錯了英理的生日,還把項鍊錯送成佛念珠(見TV 590《最糟糕的生日(後篇)》。
因為沖野洋子結識了電視台主播水無怜奈,一度被琴酒懷疑與基爾有關,還險些遭到其狙殺。黑衣組織的偵探波本也因為此事故意接近小五郎,拜師成為了他的徒弟。
年輕時的毛利小五郎 TV 433中(該集為動畫原創),小五郎突發寫作念頭要寫自己破案的紀實小說,雖然推理部分想不起來,但已經付諸行動了,連書名都起好了,叫做《柯南 奇怪的孩子》(又譯《柯南怪小孩》),後來的劇集未交待該小說進展。
因為小五郎平日裡的迷糊表現和關鍵時刻爆發出的驚人智慧,不少讀者猜測小五郎並沒有表面上的那么糊塗。也有人猜測小五郎是日本警方的秘密探員。不過這些說法暫無原作明確的證據支持。·
登場情況 TV 版 :
註:
帶★表示特別篇,帶◆表示動畫原創。
集數標註使用原版官方集數 ,與愛奇藝等海外版集數的對照詳見“
名偵探柯南 ”詞條和參考資料。
分集劇情 1996年(1-42)
1 雲霄飛車殺人事件 2 董事長千金綁架事件 3 偶像密室殺人事件 4 大都會暗號地圖事件 5 新幹線大爆破事件 6 情人節殺人事件◆ 7 每月一件禮物恐嚇事件 8 美術館殺人事件 9 天下第一夜祭殺人事件 10 足球選手恐嚇事件 11 鋼琴奏鳴曲《月光》殺人事件★ 12 步美被綁架事件 13 奇怪的尋親殺人事件 14 謎樣的訊息狙擊事件◆ 16 古董收藏家殺人事件 17 百貨公司挾持事件◆ 19 電梯殺人事件◆ 21 電視劇外景隊殺人事件◆ 22 豪華客輪連續殺人事件(前篇) 23 豪華客輪連續殺人事件(後篇) 24 喪失記憶的美少女事件◆ 25 真假人質綁架案件◆ 26 愛犬約翰殺人事件◆ 27 小五郎同學會殺人事件(前篇) 28 小五郎同學會殺人事件(後篇) 29 計算機殺人事件◆ 30 不在場證明殺人事件◆ 31 電視台殺人事件 32 咖啡廳殺人事件 36 星期一晚上7:30殺人事件◆ 37 仙人掌花殺人事件◆ 38 赤鬼村火祭殺人事件 39 企業家千金殺人事件(前篇) 40 企業家千金殺人事件(後篇) 41 優勝錦旗被割事件◆
1997年(43-85)
43 江戶川柯南誘拐事件 44 堀田三兄弟殺人事件◆ 45 敷面膜殺人事件◆ 46 雪山山莊殺人事件 47 健身俱樂部殺人事件◆ 48 外交官殺人事件(前篇) 49 外交官殺人事件(後篇) 51 高爾夫練習場殺人事件◆ 52 霧天狗傳說殺人事件★ 53 神秘兇器殺人事件◆ 54 電玩公司殺人事件 55 列車圈套殺人事件◆ 56 清潔車殺人事件◆ 57 福爾摩斯迷殺人事件(前篇) 58 福爾摩斯迷殺人事件(後篇) 59 首次購物殺人事件◆ 60 插畫畫家殺人事件 61 幽靈船殺人事件(前篇)◆ 62 幽靈船殺人事件(後篇)◆ 63 大怪獸哥美拉殺人事件 64 第三個指紋殺人事件◆ 65 螃蟹和鯨魚綁架事件◆ 66 夜路殺人事件◆ 67 舞台女演員殺人事件◆ 68 暗夜男爵殺人事件(事件篇) 69 暗夜男爵殺人事件(疑惑篇) 70 暗夜男爵殺人事件(解決篇) 71 米花之狼殺人事件◆ 73 少年偵探團遇難事件◆ 74 死神陣內殺人事件◆ 75 金融公司社長殺人事件 76 柯南VS怪盜基德★ 77 名門連續慘死事件(前篇) 78 名門連續慘死事件(後篇) 80 流浪畫家殺人事件◆ 83 綜合醫院殺人事件◆
1998年(86-128)
87 白鶴報恩殺人事件◆ 88 德休拉別墅殺人事件(前篇)◆ 89 德休拉別墅殺人事件(後篇)◆ 90 花香殺人事件◆ 91 搶匪住院事件 92 恐怖登山殺人事件(前篇)◆ 93 恐怖登山殺人事件(後篇)◆ 94 雪女傳說殺人事件◆ 95 小五郎約會殺人事件◆ 96 走投無路的名偵探!連續兩大殺人事件★ 97 離別美酒殺人事件◆ 98 名陶藝家殺人事件(前篇) 99 名陶藝家殺人事件(後篇) 100 初戀情人回憶事件(前篇) 101 初戀情人回憶事件(後篇) 102 古裝演員殺人事件(前篇) 103 古裝演員殺人事件(後篇) 104 盜賊集團別墅事件(前篇) 105 盜賊集團別墅事件(後篇) 106 新聞照片殺人事件◆ 107 鼴鼠星人之謎事件(前篇)◆ 108 鼴鼠星人之謎事件(後篇)◆ 109 偵探團大追擊事件◆ 110 烹飪教室殺人事件(前篇)◆ 111 烹飪教室殺人事件(後篇)◆ 112 帝丹國小七大離奇事件 113 白色海灘殺人事件 114 有氧潛水殺人事件(前篇) 115 有氧潛水殺人事件(後篇) 116 推理小說家失蹤事件(前篇) 117 推理小說家失蹤事件(後篇) 118 浪花連續殺人事件★ 119 假面超人殺人事件◆ 120 蜜蜂雞尾酒殺人事件◆ 121 浴室密室事件(前篇) 122 浴室密室事件(後篇) 123 天氣預報小姐綁架事件◆ 124 神秘的狙擊者殺人事件(前篇)◆ 125 神秘的狙擊者殺人事件(後篇)◆ 126 旅行劇團殺人事件(前篇)◆ 127 旅行劇團殺人事件(後篇)◆ 128 黑衣組織10億元搶劫事件◆
1999年(129-173)
129 來自黑衣組織的女子 大學教授殺人事件★ 130 競技場無差別脅迫事件(前篇) 132 魔術愛好者殺人事件(事件篇) 133 魔術愛好者殺人事件(疑惑篇) 141 結婚前夕密室事件(前篇) 142 結婚前夕密室事件(後篇) 144 上野出發的北斗星3號(前篇) 145 上野出發的北斗星3號(後篇) 149 遊樂園高空彈跳事件◆ 150 汽車爆炸事件的真相(前篇)◆ 151 汽車爆炸事件的真相(後篇)◆ 152 神秘老人失蹤事件◆ 155 水中鑰匙密室事件◆ 158 沉默的環狀線◆ 159 詭異的五重塔傳說(前篇)◆ 160 詭異的五重塔傳說(後篇)◆ 161 流經流水亭的殺機◆ 162 飛天密室 工藤新一最初的事件★ 165 少年偵探隊消失事件◆ 166 鳥取縣蜘蛛公館的怪事(事件篇) 167 鳥取縣蜘蛛公館的怪事(疑惑篇) 168 鳥取縣蜘蛛公館的怪事(解決篇) 169 維納斯之吻◆ 170 黑暗中的死角(前篇) 171 黑暗中的死角(後篇) 172 復活的死亡訊息(前篇) 173 復活的死亡訊息(後篇)
2000年(174-218)
174 二十年的殺意 聖佛尼號連續殺人事件★ 175 慘遭四次殺害的男人◆ 180 紅色殺機的夜想曲(前篇)◆ 181 紅色殺機的夜想曲(後篇)◆ 184 詛咒假面的冷笑★◆ 185 名偵探遇害記(前篇)◆ 186 名偵探遇害記(後篇)◆ 187 黑暗中傳來的神秘槍聲◆ 188 危命的復活 洞窟中的偵探團 189 危命的復活 負傷的名偵探 190 危命的復活 第三種選擇 191 危命的復活 黑衣騎士 193 危命的復活 約定的場所 194 意味深長的八音盒(前篇) 195 意味深長的八音盒(後篇) 196 看不見的兇器 小蘭的初次推理◆ 197 超級汽車陷阱(前篇)◆ 198 超級汽車陷阱(後篇)◆ 199 嫌疑犯 毛利小五郎(前篇) 200 嫌疑犯 毛利小五郎(後篇) 201 第十位乘客(前篇)◆ 202 第十位乘客(後篇)◆ 203 伊卡洛斯的黑色之翼(前篇)◆ 204 伊卡洛斯的黑色之翼(後篇)◆ 207 太順利的推理◆ 208 通往迷宮的入口 巨大神像的憤怒★◆ 210 五彩傳說的水底龍宮(前篇)◆ 211 五彩傳說的水底龍宮(後篇)◆ 214 懷古飯店的神秘事件◆ 215 復仇海灘(前篇)◆ 216 復仇海灘(後篇)◆ 217 目暮警官塵封的秘密(前篇) 218 目暮警官塵封的秘密(後篇)
選集
劇場版 正式劇場版:
合作劇場版 :
OVA OVA 1 柯南VS基德VS鐵劍!寶刀爭奪大作戰! OVA 2 16名嫌疑人 OVA 5 目標是小五郎!少年偵探團的秘密調查 OVA 6 追蹤消失的鑽石!柯南·平次VS基德 OVA 7 來自阿笠的挑戰書!阿笠VS柯南&少年偵探團 OVA 8 女子高中生偵探 鈴木園子事件簿 OVA 9 十年後的陌生人 OVA 12 傳說中球棒的奇蹟
劇場版特典 M 8 特典 銀翼的時間之旅 M 9 特典 水平線上的柯南和小五郎 M 10 特典 2006年感恩十周年柯南頒獎典禮 M 13 特典 新一與蘭·麻將牌與七夕的回憶 M 15 特典 新潟·東京禮物狂想曲 M 18 特典 逃亡者·毛利小五郎
真人版 單發版 :
真人版毛利小五郎 第1部 致工藤新一的挑戰書~離別前的序章~(2006年)
第2部 工藤新一的復活~與黑暗組織的對決~(2007年)
第3部 致工藤新一的挑戰書~怪鳥傳說之謎~(2010年)
第4部 工藤新一 京都新撰組殺人事件(2012年)
連續劇版 :
其他登場 TV特別 篇 :
特輯:
謹賀新年·毛利小五郎(2015年新年特輯)
TV 16 基德對柯南 空中的奇蹟步行(改編自《柯南》漫畫第44卷)
TV 21 基德VS柯南 月下的瞬間移動(改編自《柯南》漫畫第61卷)
角色評價 官方評價:
花樣百出的迷(?)偵探。
他人評價:
那種囉嗦、邋遢、好色、嗜酒如命、凡事馬虎的人,我最討厭了!——妃英理
足以與我們的福爾摩斯相提並論的現任名偵探……
你就是那個有名的……平成的明智小五郎!
相關破案 破案案件 (指小五郎自行推理出真相的案件):
TV 8《美術館殺人事件》:小五郎在清醒狀態下解決的案件。在後來的TV 98《名陶藝家殺人事件(前篇)》中他自己記得的三個案件之一。雖然是靠了柯南給的大量提示,不過好歹是在清醒狀態下解決,還能自豪地說給別人聽的案子。
搞笑的毛利小五郎 TV 27~28《小五郎同學會殺人事件》:又一次在清醒狀態下解決的案件。這一次的表現相當出色,看出案件是內部的人所為後卻在眾人面前裝出一幅糊塗樣子,連柯南都被騙了一把。如果不是最後那個“證據”讓柯南提示了一下的話,幾乎可以說是完全由小五郎自己解決的案件。是小五郎難得一見的精彩表現。
TV 53《神秘兇器殺人事件》:與《美術館殺人事件》一樣,這次基本由小五郎自己解決,柯南只是在開頭提示一下。
TV 95《小五郎約會殺人事件》:小五郎已經看出真相了,結果自己暈倒了,最後還得要柯南幫忙。
TV 96《走投無路的名偵探 連續兩大殺人事件》:靠柯南給的大量提示解出來的,連一旁的小蘭都看出來了。是名陶藝家殺人事件中他自己記得的三個案件之一。
TV 104~105《盜賊集團別墅事件》:在柯南的不斷提示下,小五郎解開了暗號,還以過肩摔制服了一名犯人。
TV 150《汽車爆炸事件的真相》:簡單而實用的做案手法,但犯人在做案後也太不謹慎了,竟然在大庭廣眾之下若無其事地倒車。小五郎憑著對犯人的熟悉程度,基本上算是自己解決了此案,只是在最後那個“證據”上又讓柯南提示了一下。
TV 305~306《看不見的嫌疑犯》:這起案子也是小五郎自己解決的,而且是難得一見的精彩表現,推理能力比平常都要強大許多,甚至看出了兇手的手法,連柯南也驚呆了。柯南只是在最後那個“證據”上給提了個醒。另外在推斷雨城琉璃和南雲曉的關係這一點上小五郎還要勝過柯南一籌,這是小五郎的人生經驗比柯南豐富所致。
TV 331《疑惑的咖喱飯》:柯南嗓子啞了,最辛苦的一次,絞盡腦汁想出一堆提示才讓小五郎開竅。
TV 371~372《沉默的航線》:小五郎清醒下的破案,雖然柯南給了提示,但推理過程實際還是小五郎完成的,尤其是指出網球上面不可能驗指紋,之所以讓犯人帶走網球就是為了讓犯人自己把大家帶到他藏兇器血衣的車哪裡等等,都是小五郎自己說出來的。
TV 398~399《奇妙一家的委託》:為了擺脫蘭的懷疑,柯南只給了一點點提示,隨後大叔就和目暮警官一起解決了這個案件。
TV 438《魚郵件追蹤記》:依靠柯南的提示,小五郎成功的找到了小滿所在的地點。
TV 445《俄羅斯藍貓的秘密》:柯南在能夠提示小五郎的地方放了鰹魚乾,通過貓的行為一步步的引導大叔破解暗號的真相,也算是大叔自己破的吧。
TV 471《失去控制的租賃車》:這集以冒險為主,基本沒有推理成分,但其中小五郎的行為和語言都值得大加讚賞。從中也體現出了大叔對蘭和柯南的愛。
TV 487《本廳刑事戀愛物語8 左手的無名指》:為了不讓佐藤警官起疑心,柯南通過了一系列的提示來讓眾人發現真相,雖然小五郎的前幾次推理都出現了失誤,但是最後還是和佐藤,高木一起破了這個案子,並且在解釋收回錄音帶的方法時做出了正確的推理。
TV 528~529《以柔制謎》:大叔的又一次亮眼表現,這一次完全沒有依靠他人的幫助,因為英理的電話求助,大叔的推理能力瞬間爆表,又因為案件中的手法是自己以前常用的,所以立刻就發現了真相,因為不好意思說出口,就通過錄音來提示英理和柯南,成功解決了案件,可惜最後被蘭和英理誤解了。
TV 540~541《毛利小五郎偵探停業之日》:這回大叔算是當上主角了,整個案件中除了誤解新井外,大叔的表現接近完美,推理部分基本是獨自完成的,並且在最後還救了嫌犯一命,可以說是把大叔最完美的一面表現出來了。而柯南在這集中除了最後救嫌犯時搶了一下鏡外,基本都是小五郎身邊的陪襯。
TV 589~590《最糟糕的生日》:雖然是和英理阿姨有關的事件,但是這次大叔的表現相對於另外幾次來說比較一般,依靠了柯南給的許多提示,才和英理一起解決了這個事件。
TV 706《解謎的波本》:由於柯南在發射麻醉針的同時被安室透(波本)發現,因生怕暴露身份而被迫停止,最終經過柯南的提示,還有安室透、橫溝警官、鈴木園子等人群策群力,大叔在清醒狀態下總結了眾人提供的線索,順利解決了案件。
M 9《水平線上的陰謀》:這次大叔為了自己的妻子再次發飈了,推理能力暴漲,只是因為那個女的長得和自己的老婆有點像。不過結局還算不錯,大叔難得在沒有柯南的即將沉沒的船上解決了案子。(柯南當時在快艇上通過領結變聲器和擴音器提醒了叔叔)
特別篇漫畫第4卷《煙火之夜謀殺案》
其他重要相關案件 (指小五郎做出重要推理,但卻沒能真正解決案件的集數):
TV 2 董事長千金綁架事件
TV 29 電腦殺人事件
TV 88~89 德休拉別墅殺人事件
TV 92~93 恐怖登山殺人事件
TV 114~115 有氧潛水殺人事件
TV 116~117 推理小說作家失蹤事件
TV 155 水中鑰匙密室事件
TV 180~181 紅色殺機夢幻曲
TV 243~244 毛利小五郎的冒充者
TV 260 搖晃的餐廳
TV 264~265 法庭的對決 妃VS小五郎
TV 282~283 水流石庭的玄機
TV 297~298 法庭的對決2 妃VS九條
TV 299~300 友情與殺意的關門海峽
TV 384 目標是毛利小五郎
TV 388~389 醉在薩摩的小五郎
TV 462~463 黑衣組織的影子 年幼的目擊者&奇妙的照明
TV 471 失去控制的租賃車
TV 489 法庭的對決Ⅲ 目擊者是檢察官
TV 596 墜落的不在場證明
TV 592~593 猴子與熊手的捕物帖
TV 606~607 法庭的對決4 陪審員是小林澄子
TV 611~613 犬伏城 炎之魔犬
M 2 第十四個目標
M 10 偵探們的鎮魂歌
M 13 漆黑的追蹤者
OVA 5 目標是小五郎!少年偵探團的秘密調查
“毛利波洛郎”(自己起的戲稱)
人物語錄 搞笑名言 哎呀!是洋子耶!!嘩—嘩—還是一樣可愛喔—喔—喔—洋子!Let’ go!洋子~(漫畫1卷File.6)
是粉紅色的小褲褲!真好~ (漫畫9卷File.6)
白痴!我是要在滑雪之前好好品嘗一下……萬里無雲的晴空……與襯托在銀色世界上的壯觀景致!!(漫畫10卷File.9)
啊!小泉?是我,小五郎啦~好久不見,晚上去你店裡好嗎?我老婆?沒關係啦,反正是分居嘛!晚上好好狂歡一下吧! (漫畫11卷File.2,第31話)
帕斯卡?撒隆巴斯是貼布……奧斯卡是凡爾賽玫瑰……萊斯康是電腦詞典……帕斯卡是什麼?啊!你們在說那個洋芋片吧!(漫畫11卷File.10)
這個嘛……我喜歡《無人生還》這部…… (註:日文漫畫原作中,小五郎在說“無人生還”時出現了口誤,多了一個假名。中文漫畫和國語版配音中,為了便於用漢語表現口誤,被改為阿加莎的另一部名著《東方快車謀殺案》,小五郎說成“西方快車謀殺案”。雖是有意為之,但嚴格講仍屬翻譯錯誤。)(漫畫12卷File.7)
不行,洋子小姐,還有其他歌迷在呢!恩……恩……恩……不能做這么開心的事……不行啦……洋子~ (漫畫20卷File.9)
呀呼~水蜜桃~哈密瓜~櫻桃(指身材)……夏天是盛產水果的季節!吃水果正是時候…… (漫畫27卷File.1)
你真笨!我怎么能讓人家知道,鼎鼎大名的毛利小五郎眼皮被蚊子叮到……而且,如果旅館裡有愛慕我的年輕美眉,那我豈不是太遜了!(漫畫31卷File.2)
我叫遠山金五郎……只是一名微不足道的旅人罷了……哇——哈哈哈哈哈! (漫畫31卷File.4)
像我這種身經百戰的沉睡的小五郎……這樣的案子只要打個盹,馬上就解決了!!啊哈哈哈哈 !(漫畫40卷File.10)
(病床上)犯罪團伙或許在附近啊,只有銀行(ginkou)搶匪才會在近郊(kinkou)啊——哈哈哈哈哈……(TV 91)
如果是812的話,那就是阿爾卑斯看台了吧。為什麼呢,你看啊,812的話(haiji)讀音與海蒂音近,說道海蒂,那不就是阿爾卑斯嗎——啊哈哈哈哈哈哈!(TV 393)
(對蘭說)無線蘭?你叫毛利蘭。(其實蘭說的是“無線LAN”,即無線區域網路)(TV 547)
義正言辭 TV 版:
1.不管你有什麼理由,你這種殺人的心情,我也不想去懂!(027 小五郎同學會殺人事件)
2.小五郎:什麼?你說柯南和蘭衝進去了?
森本:毛利先生你要幹嗎!別進去啊,連你都會有危險的!
小五郎:放開我!我要進去!我女兒在裡面!蘭!蘭!(101 初戀情人的殺人事件)
3.(對崎原惠)小惠,15年前我應該教你一個另外一個道理,除了讀書以外——做人的道理。(151 汽車爆炸事件的真相)
4.兇手:本來是阿真提議把大學裡的安眠藥拿出去賣錢的,現在卻說不玩了。 我知道今天你(指小五郎)會來,如果他泄露出去可就不好玩了。
小五郎:你這傢伙!我想阿真是真的不想幹了。雖然現在說這個已經有點晚了,但是人的生命其實比你想像的寶貴的多!這一點就留到你去監獄裡反省吧! 花你一個足夠長的時間。(155 水中的鑰匙密室殺人事件)
5.小五郎對英理:真倒霉,碰到那種事,幸虧你幫我洗脫罪名,還有,蘭做的菜似乎越來越好吃了,不過總覺得沒你做的好吃,對了,快點回家吧,不會再吵架的了。喔,今天是我們的結婚紀念日,來的正是時候。(200 嫌疑犯是毛利小五郎)
6.琉璃:因此啊,小五郎,如果想要救你小時候的朋友的話,就讓他的罪行只留在你一個人的心底,拜託了!
小五郎:不行啊!就因為對方是你,我才更不能跟你做這樣的交易,不能讓從小就是的朋友,一生都被束縛在痛苦而悲傷的巨大謊言裡。(306 看不見的嫌疑犯)
7.罪犯:本來改寫記錄,揚名天下的人應該是我!
小五郎:不可能,無論如何你沒資格改寫日本的記錄,雖然你被騙的事實我深感同情,但是,王牌投手對於球隊來說是最後的希望,不論是被他人攻擊的體無完膚,還是被大罵喝倒彩,到了他出場時便要若無其事的站在場中進行比賽,但是像你這樣稍微迷失了自我,就去奪取別人生命的人,是沒有資格擔當球隊的命運的。(372 沉默的航線)
8.真希望殺人事件只出現於遊戲和電視劇上,畢竟死人的悲傷並不存在於玩遊戲和看電視劇上啊!(425 黑色衝擊!組織魔爪伸來的瞬間)
9.隱瞞罪行這種行為根本稱不上愛!(420 八岐大蛇之劍)
10.蘭,柯南,汽車爆炸之前,我一定會把你們救出去!
松宮次郎,你比你哥哥好運很多,因為這次沒有傷亡,因此你也沒有成為殺人犯,真是不幸中的萬幸啊!(這集松宮次郎設計要殺小五郎,大叔卻善良的原諒了他)(471 失控的租賃車)
11.認真努力的人總有一天上天會眷顧的,但是什麼時候眷顧,誰也不知道,這也是人生的驚險之處!
12.(對竹岡勛)我不會讓你死的,活下去...為你所犯下的罪付出代價!我不會讓你這么死去的,竹岡!(540-541 毛利小五郎偵探停業之日)
劇場版:
1.(對兇手)我不會讓你死的,我要讓你明白你犯了多大的罪孽。(M 2《
第十四個目標 》)
3.兇手:她毀了我化妝師的尊嚴!
小五郎:化妝師的尊嚴?你拿化妝品來當兇器殺人,哪裡還有資格談什麼化妝師的尊嚴!(M 8《
銀翼的魔術師 》)
4.①我的信念是不和女人打架!
②我的信念是不作無意義的打架!
③正好相反,因為你長的很像她(英理),我想,要是你不是兇手就好了,所以到處收集證據想證明你是清白的,想不到卻弄成這樣。
④公布真相,本來就是偵探的天性。
⑤我看,不可原諒的是你吧,你不僅殺害了三個人,還讓這么多無辜的人身處陷境,還不惜炸毀自己所設計的船。(M 9《
水平線上的陰謀 》)
5.小五郎:我們可以出海去救蘭他們了吧?風和雨真的已經小很多了!
高木:毛利先生,我理解你的心情。但是請你冷靜一下!
小五郎:你叫我怎么冷靜?蘭被拐走了,現在卻只有那個戴眼鏡的小鬼去救她,而我們這些大人就只能坐在這裡乾等!(M 11《
紺碧之棺 》)
OVA:
約定是因為遵守而存在的,今天我來教教你這個道理。(OVA 5《目標是小五郎!少年偵探團的秘密調查》)