作品原文
同於汝錫游降聖觀
秦時桃樹滿山坡,騎鹿先生降大羅。
路盡溪頭逢地少,門連內里見天多。
荒泉壞簡硃砂暗,古塔殘經篆字訛。
聞說開元齋醮日,曉移行漏帝親過。
注釋譯文
降聖:謂帝王誕生。南朝梁江淹《敕為朝賢答劉休范書》:“暨我太宗明皇帝,惟岳降聖,重耀函夏,延禮璧台,訪道衢室。”
山坡:山頂與平地間的傾斜面。”《水滸傳》第五五回:“
秦明自把軍馬從左邊踅向山坡去。”巴金《家》二十:“但是在城外,在
田坎上,山坡上,卻有許多人拿生命作兒戲,他們在激鬥,掙扎,死亡。”
大羅:即
大羅天。唐段成式《酉陽雜俎·玉格》:“三清上曰大羅。”清林則徐《中秋炮台眺月》詩:“《霓裳》曲記大羅詠,廣寒斧是前身脩。”參見“
大羅天”。
硃砂:即辰砂。一種紅色硫化汞礦物HgS,六方晶系,通常產狀為細粒的塊狀體,為提鍊汞的唯一重要礦石。亦用作中藥,別名丹砂。甘,微寒,有毒。入心經。安神定驚,解毒。
篆字:即
符籙。唐裴鉶《傳奇·鄧甲》:“遂立壇於桑林中,廣四丈,以
丹素周之。乃飛篆字,召十里內蛇。”周楞伽註:“篆字,就是
符籙。”
齋醮:請僧道設齋壇,祈禱神佛。《資治通鑑·後梁均王貞明六年》:“鎔晚年好事佛及求仙,專講佛經,受
符籙,廣齋醮。”《
初刻拍案驚奇》卷十七:“因念亡夫恩義,思量做些齋醮功果超度他。”
作者簡介
王建(約767-約830年),唐代詩人。字仲初,潁川(今河南許昌)人,享年約六十七歲。家貧,“從軍走馬十三年”,居鄉則“終日憂衣食”,四十歲以後,“白髮初為吏”,沉淪於
下僚,任縣丞、司馬之類,世稱王司馬。他寫了大量的樂府,同情百姓疾苦,與
張籍齊名。又寫過宮詞百首,在傳統的宮怨之外,還廣泛地描繪宮中風物,是研究唐代宮廷生活的重要材料。著有《
新唐書·藝文志》、《郡齋讀書志》、《
直齋書錄解題》等皆作10卷,《崇文總目》作2卷。