字源解詁
略說:
甲金文從「
又」從數點,畫數點於手指之間,指示指叉之位置。本義是指縫,引申為交錯、交叉。
詳解:
甲金文「
叉」表示手指之間的縫隙。「
叉」本作「」,甲骨文作「」,從兩點(◎)在手(又)指間,金文省去其中一點,作「
叉」形。
《說文》分「
叉」、「」為兩字,自甲骨、金文的演變看來,實為一字。
馬敍倫謂象手指相交錯之形。
《說文》:「叉,手指相錯也。」一說「」是「
爪」的古字,「
醜」、「」、「
爪」同字,象指甲之形。
《說文》:「,手足甲也。」從字形來看,「」與「
醜」、「
爪」字形迥異,「」所從之兩點從來不與「
手」形相連,參「
醜」、「
爪」。
段玉裁《說文解字注》︰「凡岐頭皆曰叉」,「
叉」本義為指爪的分叉處,引申有分叉、開叉之意。
「
叉」字卜辭中用為地名,金文只見於商代,用為氏族名或人名,單獨出現於銅器上。
聲母 | 清濁 | 部位 | 聲調 | 韻攝 | 韻目 | 開合 | 等第 | | | | |
---|
叉 | 93 | 楚佳 | | | 次清 | 齒 | 平 | | | 開 | 二 |
叉 | 167 | 初加 | | | 次清 | 齒 | 平 | | | 開 | 二 |
《廣韻》 | 頁碼 | 反切 | 註解 | 中 古 音 | 聲母 | 清濁 | 部位 | 聲調 | 韻攝 | 韻目 | 開合 | 等第 |
---|
叉 | 93 | 楚佳 | | | 次清 | 齒 | 平 | | | 開 | 二 |
叉 | 167 | 初加 | | | 次清 | 齒 | 平 | | | 開 | 二 |
讀音
叉chā chá chǎ chà
筆畫部首
部首:又
部外筆畫:1
總筆畫:3
編碼信息
五筆86:CYI
五筆98:CYI
筆順編號:544
Unicode:CJK 統一漢字 U+53C9
異體字:扠
漢字首尾分解:又丶
漢字部件分解:又丶
筆順讀寫:折捺捺
叉chā
基本字義
1.交錯:~腰。
2.一頭分歧便於扎取的器具:~子。
詳細字義
〈動〉
1.(指事。小篆為“又”(即手)上加一點,指出叉手的動向。本義:交錯,交叉)
2.手指相交錯。也泛指一般的交錯、交叉 [cross]
叉,手指相錯也。——《說文》。段註:“謂手指與物相錯也。凡布指錯物間而取之曰叉,因之凡岐頭皆曰叉。”
凡八叉手而八韻成。——《全唐詩話》
3.又如:叉手
4.刺;扎取 [stick;work with a fork;fork]。如:叉了一槽乾草;叉魚
〈名〉
1.古代的一種兵器,頭有分杈 [cha,a weapon in anciant China,which the end is forked]
紅漆了叉。——元· 睢景臣《[般涉調]哨遍·高祖還鄉》
2.叉子 [fork]
挺叉來往。——《文選 ·潘岳·西征賦》。註:“叉,取魚叉也。”
3.又如:魚叉;糞叉;叉竿(帶叉頭的竿)
4.兩短直線相交所成的圖形 [cross]。如:打個叉
5.另見 chá;chǎ;chà
常用詞組
1.叉車 chāchē
[forklift;forklift truck] 搬運貨物的鏟車
2.叉鋤 chāchú
[prong hoe] 有兩個或更多叉齒,用於園中鋤土或耕種的手持工具
3.叉手 chāshǒu
(1)[cup one hand in the other before the chest]∶一種禮節。兩手交叉齊胸,俯首到手,猶如後世之作揖。又作“抄手”
叉手施禮
(2)[put the palms together]∶合十
4.叉腰 chāyāo
[akimbo] 大指與其餘四指分開,按在腰旁
5.叉魚 chāyú
[spear fish] 用叉子捕魚
叉chá
基本字義
1.擋住,堵塞住,互相卡住:一輛車~在路口。
詳細字義
〈動〉
1.擋住,卡住 [block up;jam]
2.另見 chā;chǎ,chà
叉chǎ
基本字義
1.分開張開:~開兩腿。
詳細字義
〈動〉
1.分開,成叉形 [fork]。如:叉著腿站著;拇指和食指叉成個“八”字
2.另見 chā;chá;chà
叉chà
詳細字義
〈動〉
1.用同“
岔”。分岔 [fork]。如:劈叉;叉路(岔道);叉港(與大河相通的小河)
2.使前進、談話的方向偏向另一邊 [parry]。如:急忙叉開說;路沒選中,一下叉到別地方去了
3.另見 chā;chá;chǎ
古籍解釋
康熙字典
《唐韻》初牙切《集韻》《韻會》《正韻》初加切,𠀤音差。《說文》手指相錯。《玉篇》指相交也。《增韻》俗呼拱手曰叉手。《柳宗元詩》入郡腰常折,逢人手盡叉。
又《酉陽雜俎》蘇都識匿國有夜叉城,城舊有野叉,其窟見在。《唐書·酷吏傳》監察御史李全交酷虐,號鬼面夜叉。
又《唐韻》楚佳切《集韻》初佳切《正韻》初皆切,𠀤音釵。義同。
又《正韻》婦人𡵨笄,同釵。
又《正韻》兩枝也。
漢英互譯
◎ 叉
fork
方言集匯
◎ 粵語:caa1
◎ 客家話:[客語拼音字彙] ca1 [陸豐腔] ca1 [梅州腔] za5 ca1 [寶安腔] ca1 [客英字典] ca1 [台灣四縣腔] ca1 [沙頭角腔] ca1 [海陸豐腔] ca1 [東莞腔] ca1
◎ 潮州話:cê1 ca1 (chhe tsha)