意思是：「天主與我們同在」（基督新教由英文翻譯為：以馬內利）
基本介紹
- 中文名：厄瑪奴耳
- 外文名：Emmanuel
- 別名：以馬內利
- 含義：天主與我們同在
厄瑪奴耳（Emmanuel）
依撒意亞先知在天主的默感之下，鼓勵阿哈次王不要因懼怕敵人而灰心喪志，且要依靠全能的上主，蓋敵人（敘利亞及厄弗辣因盟軍）不會得勝他。先知並提醒國王要求一個記號（即奇蹟）作為保證。王無信，拒而不求。於是先知自動地說：「好，吾主要親自給你一個徵兆：看，有位貞女要懷孕生子，給他起名叫厄瑪奴耳」（依7:14）。一切公教學者，都異口同聲地認為先知的這個預言，是直接論默西亞所說的，所以厄瑪奴耳就是默西亞的象徵名稱。關於這點，除了有新約上的證據之外（瑪1:22, 23; 谷6:3; 路1:31; 2:6, 7, 11; 迦4:4），先知發表預言隆重的方式，預言關於厄瑪奴耳的後文，他是猶大的君王，（依8:8），他將使一切敵人屈服（依8:9, 10）是和平之王，有天主的德能（依9:5, 6）等，都在證明這個預言只能直接地符合於默西亞，故此其他不同於此者的解釋，都是無效的及不能支持的。
