《南朝》是北宋詩人石延年創作的一首七言絕句。此詩為詠史詩，前兩句諷刺南朝士大夫等人物雖號稱清賢，卻不務實際。後兩句借古諷今，說南朝無一人收復中原，足以令後人恥笑，以詠史抒寫現實的憂慮。全詩從大處著墨，快人快語，一針見血。
基本介紹
- 作品名稱：南朝
- 作者：石延年
- 創作年代：北宋
- 出處：《全宋詩》
- 作品體裁：七言絕句
作品原文,注釋譯文,詞句注釋,白話譯文,創作背景,作品鑑賞,文學賞析,名家點評,作者簡介,
作品原文
南朝
南朝人物盡清賢，不是風流即放言。
三百年間卻堪笑，絕無人可定中原。
注釋譯文
詞句注釋
1.南朝：從公元420年東晉滅亡到589年隋朝統一的一百七十年間，我國歷史上形成南北對時的局面，稱為南北朝。南朝指偏安於東南的宋、齊、梁、陳四代。
2.清賢：清高賢良。
3.風流：指行為高邁，不拘禮法，追求名士風度氣派。放言：放縱其言。
4.三百年：從東晉建武元年（317）到禎明三年（589）陳亡，共二百七十二年。這裡說三百年為約數。
5.中原：泛指黃河中、下游流域廣大地區。南北朝時為北朝所據。
白話譯文逐句全譯
誰說南朝沒有濟世之才，豈不儘是清明賢良的翩翩君子。不是風流倜儻的清客，就是放言空談的名士。
苟且偷安已近三百年了，即此一端也堪為後人不齒。竟無一人奮起收復中原失地，做個完成統一大業的報國志士。
創作背景
此詩具體創作時間未詳。北宋朝由於與遼國、西夏、金國的戰爭失利，選擇偏安一隅，詩人不滿現實，企盼報國志士奮然而起，作此詩借古諷今。
作品鑑賞
文學賞析
這是一首詠史詩。前兩句寫南朝人物的普遍性格與風氣，雖號稱清賢，卻不是追求名士風度就是說些空洞的大話，不務實際。“盡清賢”看似褒獎，實則諷刺。後兩句說南朝無一人收復中原，足以令後人恥笑。此處雖是針對南朝而言，卻是借古諷今，以詠史抒寫現實的憂慮。
全詩評論的是南朝的上層人物，作者表達了對當時士大夫不關心國事、崇尚清談的風氣深表不滿情緒，諷刺他們以清流賢士自居，卻沒有一個人能承擔起北伐中原、光復失地、統一國家的歷史重任。這是南宋愛國作家創作的重要主題之一，而作者卻是北宋前期人，他當然不可能料到南北分裂的局面和清談誤國的社會風氣又會重演。但這首詩卻很像是南宋人寫的，具有很強的針對性。這裡給人們提出了一個值得認真思考的問題：作家如果站得高，就會看得遠，他們的作品不但富有現實意義，而且也可能具有一定的歷史預見性。
名家點評
南宋詩人劉克莊：“歐公尤重其人，范公有‘鑿幽索秘，破堅發奇，高凌雲霓，清出金石’之評。集中警句尚多《南朝》詩云雲，皆清拔有氣骨。”（《後村詩話》續集卷一）
上海師範大學文學教授王杏根：“詠史，其實是諷喻現實。這首詠史詩，以南朝屈踞半壁江山，苟且偷安，未能完成統一中原的歷史教訓，諷喻當時北宋朝野，無人以收復北方失地為任者。詩人企盼報國志士奮然而起。在反譏諷刺之中，益見其憂憤之情的深重激切。”（《宋詩精華》）
中國詩詞學會理事黃瑞雲：“詠史詩唐李商隱最為擅長。李義山善於抓住史實中滑稽荒謬的細則來揭示主題，給人以深刻的感受。石曼卿從大處著墨，為南朝三百年“清賢”人物作一定評，亦自有其特色。”（《詩苑英華：宋金詩卷》）
作者簡介
石延年（994-1041），字曼卿，一字安仁，宋州宋城（今河南商丘）人。曾任秘閣校理、太子中允。留心邊事，主張練兵於平時，防患於未然。為文勁健，工詩善畫，詩風俊爽，甚為歐陽修推重。有《石曼卿詩集》。
