南宮梅芳,女,博士,教授,北京林業大學英語系系主任。
基本介紹
- 中文名:南宮梅芳
- 職業:教師
- 學位/學歷:博士
- 專業方向:英語
- 任職院校:北京林業大學
個人經歷,主講課程,研究方向,學術成果,榮譽獎項,
個人經歷
教育背景:
2013,8-2014,8 美國Baylor大學訪問學者(國家留學基金資助)
2011,1-2011,6 美國普林斯頓大學神學院訪問學者(美方邀請)
2007,9-2011,1 北京師範大學攻讀博士學位
1998,9-2000,7 國際關係學院攻讀碩士學位
1989,9-1993,7 四川大學外文系,獲文學學士學位
工作經歷:
1993,7-2003,1 北京石油化工學院英語部
2003,2-今 北京林業大學外語學院
社會兼職
中國翻譯協會專家會員
主講課程
本科教學:
目前主要承擔英語專業教學任務,先後開設了英國文學、美國文學、生態文學、文學理論與文學批評、西方文化概論、古希臘羅馬文化與聖經文學、英語學習導論(文學部分)等。
研究生教學:
先後開設了英美文學研究、文學理論與文學研究、自然文學與生態批評、文學翻譯等。
研究方向
英美文學、文學理論、生態批評、聖經文學研究等
學術成果
主要學術成果:
(一)主持科研項目
1. 生態批評與生態文學概論研究項目
2. 生態女性主義文學研究項目
3.《聖經·創世記》的女性主義批評項目
4. 基督教文學與翻譯項目
5. 美國南方女性文學研究
(二)學術論文
1. 水井邊的女人:評聖經中的利百加,《聖經文學研究》,2016年第1期。
2. The Woman Wrestling with Fate---on Rachel in the Book of Genesi”, Asian and African Studies, Vol. 24, No. 2, 2015.
3.從亞比米勒到神:《創世記》第20章人物解”,《聖經文學研究》,2015年第1期。
4.該隱的記號—論圖默《甘蔗》中的聖經隱”,《外國文學》,2015年第1期。
5.與命運角力的女人—評《聖經·創世記》中的拉結,《外國語文》,2015年第3期。
6.聖經中文譯本(1818-2004)中的書拉密女形象,《聖經文學研究》,2015年第2期。(譯者)
7.但丁、喬叟與‘山上寶訓’,《基督教文化學刊》第27輯,2013,1。(譯者)
8.對稱與對抗—《聖經·創世記》中的潛文本,《外國文學》,2013,1。
9.越矩的女兒—讀《聖經·創世記》第34章,《基督教文化學刊》第27輯,2012,7。
10.被放逐的女人—評《創世記》中的夏甲,《汕頭大學學報》(人文社會科學版)2012年第6期。
11.《聖經·創世記》中的女性之道,《外國語言文學》,2012年第3期。
12.《聖經·創世記》的父權敘事策略,《英語研究》(第10卷第2期),2012,6。
13.經之局限與理性之局限,《基督教文化學刊》,2011。(譯者)
14.女人的喜劇—《聖經·創世記》第38章述論,《外國文學》,2011年第 2期。
15.波提乏之妻與《聖經·創世記》性別敘事之厭女症,《英語研究》,2010年第3期。
16.《聖經·創世記》中的女性始祖”,《國際關係學院學報》,2010年第2期。
17.《阿菩·本·阿丹》研讀”,《秋水》詩刊(台灣),2010年4月。
18.《鸚鵡·真實的故事》研讀,《秋水》詩刊(台灣),2009年7月。
19.《創世紀》敘事中的女性人物,《研究生英語教學與研究》2009。
20.情往似贈,興來如答—談柯勒律治的想像理論”,《國際關係學院學報》,2008,5。
21.悖論中的妥協―讀玄學派詩人約翰·多恩,《語文學刊》,2008,6。
22.從理性到多元―主體存在的循環重構,《研究生英語教學與研究》,2008。
23.視覺的陷阱―他者的誤認,《北京科技大學學報社會科學版》,2006,3。
24.自我和他者的衝撞-讀福克納的《獻給愛米麗的一朵玫瑰花》,《國際關係學院學報》,2005,6。
25.電影翻譯中的不可譯因素,《研究生英語教學與研究》,2006。
(三)專著教材
1. 《聖經中的女性:<創世記>的文本與潛文本》,北京:社科文獻出版社,2012。(獨著)
2. 《生態女性主義:性別、文化與自然的文學解讀》,北京:社科文獻出版社,2011。(第一作者)
3. 《西方文化背景》,北京大學出版社,2016年4月,主編。
4.《文學裡的生態——英美生態文學賞讀》,北京大學出版社,2015年10月,主編。
5.《西方文化讀本》(第1、2版),北京大學出版社,2015年1月,主編。
6.《中國當代社會與文化英文教程》(第1、2版),北京大學出版社,2015年12月,編者。
7.《中國古代社會與文化英文教程》(第2版),北京大學出版社,2015年8月,編者。
(四)譯著
1. 《人類思想史:衝擊權威》(第一譯者),北京:中央編譯出版社,2012。
2.《人類思想史:平行真理》(第二譯者),北京:中央編譯出版社,2012。
3.《人類思想史:浪漫靈魂》(第二譯者),北京:中央編譯出版社,2011。
4. 宇宙逍遙》(合譯),北京理工大學出版社,2006年4月(獲第三屆文津圖書獎)。
《2004年國家林業重點生態工程社會經濟效益檢測報告》英文報告,中國林業出版社,2007年6月。
5.《中國林業年鑑》(英文版),中國林業出版社,2007,6。
榮譽獎項
1. 北京林業大學第五屆優秀青年學術論文三等獎(2016)
2. 2013年優秀碩士論文指導教師獎
3. 2012年北京林業大學教學成果一等獎
4. 北京林業大學第九屆青年教師基本功大賽二等獎,優秀演示獎(2012)