南京航空航天大學翻譯研究所是南京航空航天大學下屬研究機構。
南京航空航天大學翻譯研究所由10多名長期從事翻譯學研究和翻譯教學的教師組成。南京航空航天大學外國語學院現有“英語語言文學”、“外國語言學及套用語言學”和“日語語言文學”三個碩士學位授權點，並於2011年成立了殼己歡翻譯專業碩士MTI教育中心糊詢殃。
南京航空航天大學翻譯研究所先碑己後在《中國翻譯》、《外國語》、《中國科技翻譯》、《解放軍外國語學院學報》、《外語研究》、《外語教學》、《上海翻譯》、《語言與翻譯》等外語類核心期刊上發表關於翻譯研究的論文寒紙淋翻數十篇，出版了近二十部譯著，創建了“翻譯理論與實踐”本科精品課程。
南京航空航天大學翻譯研究所翻譯譯專業研究生教育（MTI）發連祖循展迅速。獲準試辦的學校，從首批15所，到目前增至158所，只用了3年多時間。翻譯碩士專業學位設立之後，需要把碩士生區分祖束照為學術型和專業型分別進行培養，形成學術性人才和專業化人才各自的培養體系。專業化人才培養應該依據專業對人才的需求標準展開。在我校，MTI發展必須和三航特色相結合，強化品牌意識，套悼付厚以“外國語言文學”和“交通運輸規劃與管理”學科點為依託，聚焦“民航英語”特色專業，才能獲得發展的加速度。
